@prefix rdf: . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix rdfs: . rdfs:label "Frederic Chopin" , "Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin" ; rdfs:comment "Fryderyk Franciszek Chopin (ur. 22 lutego lub 1 marca 1810 w \u017Belazowej Woli, zm. 17 pa\u017Adziernika 1849 w Pary\u017Cu) \u2013 polski kompozytor i pianista. Od wrze\u015Bnia 1831 roku mieszka\u0142 we Francji. Jest uwa\u017Cany za jednego z najwybitniejszych kompozytor\u00F3w romantycznych, a tak\u017Ce za jednego z najwa\u017Cniejszych polskich kompozytor\u00F3w w historii. By\u0142 jednym z najs\u0142ynniejszych pianist\u00F3w swoich czas\u00F3w, cz\u0119sto nazywany poet\u0105 fortepianu. Elementem charakterystycznym dla utwor\u00F3w Chopina jest pog\u0142\u0119biona ekspresja oraz czerpanie z wzorc\u00F3w stylistycznych polskiej muzyki ludowej."@pl , "\u0641\u0631\u064A\u062F\u064A\u0631\u064A\u0643 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0634\u0648\u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin) \u200F(22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1810 - 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1849) \u0647\u0648\u064E \u0645\u0624\u0644\u0651\u0641 \u0648\u0645\u064F\u0644\u062D\u0651\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0648\u0644\u0650\u062F \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0633\u064F\u0645\u0651\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0631\u0633\u0648 \u0648\u062A\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0631\u0633\u0648\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0639\u062F 1815 \u062C\u064F\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0623\u0644\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u060C \u0623\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u062B\u0648\u0631\u0629 1830."@ar , "Fryderyk Franciszek Chopin (Szopen) (en franc\u00E9s, Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin, \u017Belazowa Wola, Gran Ducado de Varsovia, 1 de marzo o 22 de febrero de 1810-Par\u00EDs, 17 de octubre de 1849) fue un compositor y virtuoso pianista polaco-franc\u00E9s considerado como uno de los m\u00E1s importantes de la historia y uno de los mayores representantes del Romanticismo musical. Su perfecta t\u00E9cnica, su refinamiento estil\u00EDstico y su elaboraci\u00F3n arm\u00F3nica han sido comparadas hist\u00F3ricamente, por su perdurable influencia en la m\u00FAsica de tiempos posteriores, con las de Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms o Franz Liszt."@es , "\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u0301\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0301 \u0428\u043E\u043F\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin [\u0283\u0254p\u025B\u0303]; \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Fryderyk Franciszek Chopin [\u02C8\u0282\u0254p\u025Bn\u032A], \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0301\u0448\u0435\u043A \u0428\u043E\u0301\u043F\u0435\u043D; 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C,22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F) 1810, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0416\u0435\u043B\u044F\u0437\u043E\u0432\u0430-\u0412\u043E\u043B\u044F, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044B \u2014 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1849, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442-\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B."@ru , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin, tamb\u00E9m chamado Fryderyk Franciszek Chopin (\u017Belazowa Wola, 22 de fevereiro ou 1 de Mar\u00E7o de 1810 \u2014 Paris, 17 de Outubro de 1849), foi um pianista polon\u00EAs-franc\u00EAs radicado na Fran\u00E7a e compositor para piano da era rom\u00E2ntica. \u00C9 amplamente conhecido como um dos maiores compositores para piano e um dos pianistas mais importantes da hist\u00F3ria. Sua t\u00E9cnica refinada e sua elabora\u00E7\u00E3o harm\u00F4nica v\u00EAm sendo comparadas historicamente com as de outros grandes compositores, como Mozart e Beethoven, assim como sua duradoura influ\u00EAncia na m\u00FAsica at\u00E9 os dias de hoje."@pt , "Fu uno dei grandi maestri della musica romantica, talvolta definito \u00ABpoeta del pianoforte\u00BB, il cui \"genio poetico \u00E8 basato su una tecnica professionale che \u00E8 senza eguali nella sua generazione.\" Bambino prodigio, crebbe in quello che fu l'allora Ducato di Varsavia, dove ebbe modo di completare la sua formazione musicale. A seguito della repressione russa della Rivolta di Novembre (1830), all'et\u00E0 di 21 anni si trasfer\u00EC a Parigi nel contesto della cosiddetta Grande Emigrazione polacca."@it , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin, eigenlijk Fryderyk Franciszek Chopin (\u017Belazowa Wola, 1 maart of 22 februari 1810 \u2013 Parijs, 17 oktober 1849) was een Pools componist en virtuoos pianist uit de romantiek. Hij wordt algemeen beschouwd als de grootste componist die Polen heeft voortgebracht en geldt als een der grootste toondichters uit de muziekgeschiedenis. Zijn muziek, een persoonlijke fusie van West-Europese klassieke elementen en traditionele Poolse, benut de expressieve en technische eigenschappen van de piano vollediger dan de muziek van welke andere componist dan ook."@nl , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin oder Fryderyk Franciszek Chopin (* 22. Februar oder 1. M\u00E4rz 1810 in \u017Belazowa Wola, im ehemaligen Herzogtum Warschau; \u2020 17. Oktober 1849 in Paris) war ein polnisch-franz\u00F6sischer Komponist, Pianist und Klavierp\u00E4dagoge. Er gilt als einer der einflussreichsten und popul\u00E4rsten Pianisten und Komponisten der Klaviermusik. Als Sohn eines Franzosen und einer Polin in Warschau aufgewachsen, lebte er nach dem gescheiterten Novemberaufstand ab 1831 im Paris der Julimonarchie und der Zweiten Franz\u00F6sischen Republik."@de , "Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin est un compositeur et pianiste polonais n\u00E9 le 1er mars 1810 \u00E0 Zelazowa Wola, dans le Duch\u00E9 de Varsovie (actuelle Pologne)[1], et mort le 17 octobre 1849 \u00E0 Paris[1]. Il a des origines lorraines de par son p\u00E8re.Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin est l'un des plus c\u00E9l\u00E8bres [2] pianistes virtuoses du XIXe si\u00E8cle et un grand compositeur de musique romantique. Sa musique est encore aujourd'hui l'une des plus jou\u00E9es et demeure un passage indispensable \u00E0 l'appr\u00E9hension de la musique au piano. Il est, avec Franz Liszt, le p\u00E8re de la technique pianistique moderne et l'origine de toute une lign\u00E9e de compositeurs : Gabriel Faur\u00E9, Ravel, Rachmaninov, Son nom de naissance est Fryderyk Franciszek Chopin ; il adopta ses pr\u00E9noms francis\u00E9s Fr\u00E9d\u00E9ric-Fran\u00E7ois lorsqu'il quitta d\u00E9finitivement la Pologne pour Paris. Les Polonais \u00E9crivent parfois son nom Szopen par analogie avec la phon\u00E9tique fran\u00E7aiseChopin r\u00E9v\u00E9la tr\u00E8s t\u00F4t de grandes dispositions pour la musique. Il montra imm\u00E9diatement un grand sens musical et faisait preuve d'une sensibilit\u00E9 exceptionnelle \u00E0 la musique. Il commen\u00E7a donc son \u00E9ducation musicale \u00E0 six ans (1816) et composa sa premi\u00E8re oeuvre, la Polonaise en sol mineur, \u00E0 l'\u00E2ge de sept ans (1817). Il fit sa premi\u00E8re apparition sur sc\u00E8ne \u00E0 huit ans, dans un salon aristocratique de Varsovie (1818). \u00C0 partir de ses dix ans, le jeune musicien est amen\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement dans la r\u00E9sidence du grand-duc Constantin, fr\u00E8re du Tsar Nicolas 1er. Le grand homme, redout\u00E9 de tous pour son caract\u00E8re ex\u00E9crable et ses redoutables col\u00E8res, aura le privil\u00E8ge d\u0092\u00E9couter le tr\u00E8s jeune Chopin des heures durant et trouvera plus d\u0092une fois la paix ainsi.Cette p\u00E9riode est marqu\u00E9e par une attention toute particuli\u00E8re de Nicolas Chopin qui, rassur\u00E9 que son fils soit loin d\u0092\u00EAtre encha\u00EEn\u00E9 au piano lorsqu\u0092il se rend dans la grande r\u00E9sidence, veille \u00E0 ce que les flatteries ne montent pas trop \u00E0 la t\u00EAte de son jeune fils. Pourtant, les flatteries n\u0092ont pas manqu\u00E9. Par exemple, la post\u00E9rit\u00E9 a retenu un \u00E9pisode de cette p\u00E9riode dans lequel le grand-duc, obs\u00E9d\u00E9 par une petite marche que lui jouait Chopin, ordonnera \u00E0 son r\u00E9giment de d\u00E9filer d\u00E9sormais au son de la marche du petit Fr\u00E9d\u00E9ric[3]. (Chopin nouera une amiti\u00E9 avec le fils ill\u00E9gitime du grand-duc et avec Alexandrine de Moriolles, fille du comte de Moriolles \u00E9migr\u00E9 en Pologne \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise, et \u00E0 laquelle il d\u00E9diera son Rondeau \u00E0 la Mazur en fa majeur, op. 5 ).Par son don prodigieux, le petit Chopin, qui connaissait d\u00E9j\u00E0 dans son pays une certaine renomm\u00E9e, fut rapidement compar\u00E9 \u00E0 Mozart\r\n\u00C9l\u00E8ve du Conservatoire et du lyc\u00E9e de Varsovie o\u00F9 son p\u00E8re \u00E9tait professeur, il se familiarisa avec la musique populaire polonaise en passant ses vacances dans diff\u00E9rentes r\u00E9gions rurales de Pologne. Il termina ses \u00E9tudes musicales en 1829. L\u0092existence de Chopin se partageait, \u00E0 l\u0092\u00E9poque, en deux lieux et deux p\u00E9riodes.\r\nD\u0092un c\u00F4t\u00E9, il est un adolescent normal de Varsovie. Le jeune Chopin aurait d\u00E9velopp\u00E9, \u00E0 cette \u00E9poque, un humour tr\u00E8s prononc\u00E9 (il caricaturait ses professeurs et les \u00E9trangers, comme son p\u00E8re parlant polonais), ainsi qu'un int\u00E9r\u00EAt pour (outre la musique) la litt\u00E9rature, le th\u00E9\u00E2tre et l\u0092histoire. \u00C0 ce titre, Chopin fonde avec ses trois s\u009Curs et plusieurs camarades la tr\u00E8s peu s\u00E9rieuse soci\u00E9t\u00E9 des divertissements litt\u00E9raires[4]. Le sens tr\u00E8s chopinien de l\u0092humour qui caract\u00E9rise une partie de l\u0092oeuvre du musicien, trouve certainement une partie de son origine dans cette p\u00E9riode.\r\nD\u0092un autre c\u00F4t\u00E9, la sant\u00E9 de Chopin est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s fragile, raison pour laquelle, ses parents choisissent une destination proche pour les vacances d\u0092\u00E9t\u00E9. Tous les ans, la famille Chopin se rendra \u00E0 la campagnarde Mazovie, non loin de Varsovie. Les r\u00E9cits de ces vacances et les int\u00E9r\u00EAts du jeune Chopin sont rapport\u00E9s par lui-m\u00EAme qui se fait petit reporter. Il montre un immense int\u00E9r\u00EAt \u00E0 cette musique rythm\u00E9e et ses mazurkas sauvages. Les sc\u00E8nes champ\u00EAtres auxquelles l\u0092enfant assiste sont fondamentales pour l\u0092oeuvre future du musicien."@fr , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin (en polonais : Fryderyk Franciszek Chopin ; au XIXe si\u00E8cle, la graphie Szop\u0119 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e en Pologne en concurrence avec la graphie Chopin) est un compositeur et pianiste virtuose d'ascendance franco-polonaise, n\u00E9 en 1810 \u00E0 \u017Belazowa Wola en Pologne et mort en 1849 \u00E0 Paris."@fr , "\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u856D\u90A6\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1AFr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin\uFF0C1810\u5E743\u67081\u65E5\uFF0D1849\u5E7410\u670817\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u5F17\u6717\u9F4A\u6B47\u514B\u00B7\u856D\u90A6\uFF08\u6CE2\u5170\u8BED\uFF1AFryderyk Franciszek Chopin\uFF0C\u6709\u6642\u62FC\u4F5CSzopen\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u4F5C\u66F2\u5BB6\u548C\u94A2\u7434\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u5F71\u54CD\u529B\u548C\u6700\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u94A2\u7434\u4F5C\u66F2\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u6CE2\u5170\u97F3\u4E50\u53F2\u4E0A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u6B27\u6D3219\u4E16\u7EAA\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\u97F3\u6A02\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u3002 \u8427\u90A6\u7236\u4EB2\u662F\u6CD5\u56FD\u4EBA\uFF0C\u6BCD\u4EB2\u662F\u6CE2\u5170\u4EBA\uFF0C\u771F\u5BE6\u51FA\u751F\u65E5\u671F\u76EE\u524D\u4ECD\u6709\u722D\u8B70\uFF0C\u5176\u62C9\u4E01\u6587\u51FA\u751F\u6587\u737B\uFF08\u51FA\u751F\u8B49\u660E\u548C\u6559\u5802\u53D7\u6D17\u7D00\u9304\uFF09\u4E0A\u8A18\u8F09\u70BA1810\u5E742\u670822\u65E5\uFF0C\u4F46\u5176\u7236\u6BCD\u8207\u5BB6\u4EBA\u5747\u4EE53\u67081\u65E5\u4F5C\u70BA\u856D\u90A6\u751F\u65E5\uFF0C\u76EE\u524D\u97F3\u6A02\u53F2\u5B78\u754C\u7684\u8003\u8B49\uFF0C\u50BE\u54113\u67081\u65E5\u70BA\u5176\u6B63\u78BA\u51FA\u751F\u65E5\u671F\uFF0C\u800C2\u670822\u65E5\u70BA\u7576\u5E74\u4ED6\u7684\u7236\u89AA\u5728\u5831\u6236\u53E3\u6642\uFF0C\u8AA4\u7B97\u4E86\u51FA\u751F\u9031\u6578\u6240\u81F4\uFF08\u6BD4\u5BE6\u969B\u51FA\u751F\u65E5\u671F\u63D0\u65E9\u6574\u6574\u4E00\u661F\u671F\uFF09\u3002\u8427\u90A6\u81EA\u5E7C\u559C\u7231\u6CE2\u5170\u6C11\u65CF\u97F3\u4E50\uFF0C7\u5C81\u65F6\u5C31\u521B\u4F5C\u4E86\u6CE2\u5170\u821E\u66F2\uFF0C8\u5C81\u767B\u53F0\u6F14\u51FA\uFF0C\u4E0D\u8DB320\u5C81\u5DF2\u51FA\u540D\u3002\u8427\u90A639\u5C81\u65F6\u82F1\u5E74\u65E9\u901D\uFF0C\u540E\u534A\u751F\u4E3B\u8981\u751F\u6D3B\u5728\u6CD5\u56FD\uFF0C\u521B\u4F5C\u4E86\u5927\u91CF\u94A2\u7434\u4F5C\u54C1\uFF0C\u59824\u90E8\u53D9\u4E8B\u66F2\u3001\u5341\u4F59\u90E8\u6CE2\u5170\u821E\u66F2\u5305\u62EC\u300A\u519B\u961F\u300B\u3001\u300A\u82F1\u96C4\u300B\uFF0C26\u9996\u94A2\u7434\u524D\u594F\u66F2\u5305\u62EC\u300A\u96E8\u6EF4\u300B\uFF0C27\u9996\u94A2\u7434\u7EC3\u4E60\u66F2\u5305\u62EC\u300A\u79BB\u522B\u300B\u3001\u300A\u9769\u547D\u300B\uFF0C4\u90E8\u8C10\u8C11\u66F2\u30013\u90E8\u94A2\u7434\u594F\u9E23\u66F2\uFF0C\u81F3\u5C1122\u9996\u591A\u591C\u66F2\uFF0C59\u9996\u9A6C\u7956\u5361\uFF0C\u4E24\u9996\u94A2\u7434\u534F\u594F\u66F2\uFF0C\u5E7B\u60F3\u66F2\u548C\u5927\u63D0\u7434\u594F\u9E23\u66F2\u7B49\u3002\u856D\u90A6\u4E00\u751F\u7684\u521B\u4F5C\u5927\u591A\u662F\u94A2\u7434\u66F2\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u201C\u94A2\u7434\u8BD7\u4EBA\u201D\u3002"@zh , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin (/\u02C8\u0283o\u028Ap\u00E6n/; French: [f\u0281ede\u0281ik f\u0281\u0251\u0303swa \u0283\u0254p\u025B\u0303]; 1 March 1810 \u2013 17 October 1849), born Fryderyk Franciszek Chopin, was a Polish composer and virtuoso pianist of the Romantic era who wrote primarily for the solo piano. He gained and has maintained renown worldwide as a leading musician of his era, whose \"poetic genius was based on a professional technique that was without equal in his generation.\" Chopin was born in what was then the Duchy of Warsaw and grew up in Warsaw, which in 1815 became part of Congress Poland. A child prodigy, he completed his musical education and composed his earlier works in Warsaw before leaving Poland at the age of 20, less than a month before the outbreak of the November 1830 Uprising."@en , "\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin \u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Fryderyk Franciszek Chopin \uFF08\u30D5\u30EB\u30A3\u30C7\u30FC\u30EB\u30A3\u30AF\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30FC\u30B7\u30A7\u30AF\u30FB\u30B7\u30E7\u30DA\u30FC\u30F3\uFF09 \u30011810\u5E743\u67081\u65E5\uFF082\u670822\u65E5\uFF08\u51FA\u751F\u8A3C\u660E\u306E\u65E5\u4ED8\uFF09\u30011809\u5E743\u67081\u65E5\u8AAC\u3082\u3042\u308A\uFF09 - 1849\u5E7410\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u524D\u671F\u30ED\u30DE\u30F3\u6D3E\u97F3\u697D\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u306E\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u4F5C\u66F2\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u3092\u30D4\u30A2\u30CE\u72EC\u594F\u66F2\u304C\u5360\u3081\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u8A69\u4EBA\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u5F0F\u3001\u7F8E\u3057\u3044\u65CB\u5F8B\u3001\u534A\u97F3\u968E\u7684\u548C\u58F0\u6CD5\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u8868\u73FE\u69D8\u5F0F\u3092\u62E1\u5927\u3057\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u97F3\u697D\u306E\u65B0\u3057\u3044\u5730\u5E73\u3092\u5207\u308A\u958B\u3044\u305F\u3002\u30CE\u30AF\u30BF\u30FC\u30F3\u3084\u30EF\u30EB\u30C4\u306A\u3069\u3001\u4ECA\u65E5\u3067\u3082\u5F7C\u306E\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u306F\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u30D5\u30A1\u30F3\u4EE5\u5916\u306B\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u6F14\u594F\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u6700\u3082\u591A\u3044\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F37\u3044\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3078\u306E\u611B\u56FD\u5FC3\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u5074\u9762\u304C\u5F37\u8ABF\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u5C11\u306A\u3044\u304C\u3001\u7236\u306E\u51FA\u8EAB\u5730\u3067\u4E3B\u8981\u306A\u6D3B\u8E8D\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u540C\u56FD\u306E\u97F3\u697D\u53F2\u306B\u5360\u3081\u308B\u91CD\u8981\u6027\u3082\u7121\u8996\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002 1988\u5E74\u304B\u3089\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F5000\u30BA\u30A6\u30A9\u30C6\u30A3\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012010\u5E74\u306B\u3082\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u306E\u8096\u50CF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F20\u30BA\u30A6\u30A9\u30C6\u30A3\u306E\u8A18\u5FF5\u7D19\u5E63\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . @prefix owl: . owl:sameAs , . @prefix ns5: . owl:sameAs ns5:cb13892469c , . @prefix ns6: . owl:sameAs ns6:Q1268 , , ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Paris . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1810"^^xsd:gYear , "1810-03-01"^^xsd:date . @prefix ns11: . prov:wasAttributedTo ns11:DOREMUS . @prefix ns12: . ecrm:P100i_died_in ns12:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1849"^^xsd:gYear , "1849-10-17"^^xsd:date ; dbpprop:birthPlace ; ecrm:P98i_was_born ns12:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin" , "\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3"@ja-kana , "Fryderyk Szopen"@pl , "Shopan"@ja-latn , "Fryderyk Franciszek Chopin"@pl , "Chopin" , "Frederic Chopin" , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois Chopin" ; foaf:depiction . @prefix dct: . dct:identifier "36554" ; foaf:gender "male"@en . @prefix dc: . dc:identifier "20078357" , "13892469" ; foaf:firstName "Fr\u00E9d\u00E9ric" , "Fryderyk Franciszek"@pl , "Fr\u00E9d\u00E9ric Fran\u00E7ois" , "Frederic" , "Fryderyk"@pl ; ecrm:P131_is_identified_by "Chopin, Fr\u00E9d\u00E9ric (1810-1849)" , "Chopin, Frederic (1810-1849)" ; ecrm:P3_has_note "Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin est un compositeur et pianiste polonais n\u00E9 le 1er mars 1810 \u00E0 Zelazowa Wola, dans le Duch\u00E9 de Varsovie (actuelle Pologne)[1], et mort le 17 octobre 1849 \u00E0 Paris[1]. Il a des origines lorraines de par son p\u00E8re.Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin est l'un des plus c\u00E9l\u00E8bres [2] pianistes virtuoses du XIXe si\u00E8cle et un grand compositeur de musique romantique. Sa musique est encore aujourd'hui l'une des plus jou\u00E9es et demeure un passage indispensable \u00E0 l'appr\u00E9hension de la musique au piano. Il est, avec Franz Liszt, le p\u00E8re de la technique pianistique moderne et l'origine de toute une lign\u00E9e de compositeurs : Gabriel Faur\u00E9, Ravel, Rachmaninov, Son nom de naissance est Fryderyk Franciszek Chopin ; il adopta ses pr\u00E9noms francis\u00E9s Fr\u00E9d\u00E9ric-Fran\u00E7ois lorsqu'il quitta d\u00E9finitivement la Pologne pour Paris. Les Polonais \u00E9crivent parfois son nom Szopen par analogie avec la phon\u00E9tique fran\u00E7aiseChopin r\u00E9v\u00E9la tr\u00E8s t\u00F4t de grandes dispositions pour la musique. Il montra imm\u00E9diatement un grand sens musical et faisait preuve d'une sensibilit\u00E9 exceptionnelle \u00E0 la musique. Il commen\u00E7a donc son \u00E9ducation musicale \u00E0 six ans (1816) et composa sa premi\u00E8re oeuvre, la Polonaise en sol mineur, \u00E0 l'\u00E2ge de sept ans (1817). Il fit sa premi\u00E8re apparition sur sc\u00E8ne \u00E0 huit ans, dans un salon aristocratique de Varsovie (1818). \u00C0 partir de ses dix ans, le jeune musicien est amen\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement dans la r\u00E9sidence du grand-duc Constantin, fr\u00E8re du Tsar Nicolas 1er. Le grand homme, redout\u00E9 de tous pour son caract\u00E8re ex\u00E9crable et ses redoutables col\u00E8res, aura le privil\u00E8ge d\u0092\u00E9couter le tr\u00E8s jeune Chopin des heures durant et trouvera plus d\u0092une fois la paix ainsi.Cette p\u00E9riode est marqu\u00E9e par une attention toute particuli\u00E8re de Nicolas Chopin qui, rassur\u00E9 que son fils soit loin d\u0092\u00EAtre encha\u00EEn\u00E9 au piano lorsqu\u0092il se rend dans la grande r\u00E9sidence, veille \u00E0 ce que les flatteries ne montent pas trop \u00E0 la t\u00EAte de son jeune fils. Pourtant, les flatteries n\u0092ont pas manqu\u00E9. Par exemple, la post\u00E9rit\u00E9 a retenu un \u00E9pisode de cette p\u00E9riode dans lequel le grand-duc, obs\u00E9d\u00E9 par une petite marche que lui jouait Chopin, ordonnera \u00E0 son r\u00E9giment de d\u00E9filer d\u00E9sormais au son de la marche du petit Fr\u00E9d\u00E9ric[3]. (Chopin nouera une amiti\u00E9 avec le fils ill\u00E9gitime du grand-duc et avec Alexandrine de Moriolles, fille du comte de Moriolles \u00E9migr\u00E9 en Pologne \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise, et \u00E0 laquelle il d\u00E9diera son Rondeau \u00E0 la Mazur en fa majeur, op. 5 ).Par son don prodigieux, le petit Chopin, qui connaissait d\u00E9j\u00E0 dans son pays une certaine renomm\u00E9e, fut rapidement compar\u00E9 \u00E0 Mozart\r\n\u00C9l\u00E8ve du Conservatoire et du lyc\u00E9e de Varsovie o\u00F9 son p\u00E8re \u00E9tait professeur, il se familiarisa avec la musique populaire polonaise en passant ses vacances dans diff\u00E9rentes r\u00E9gions rurales de Pologne. Il termina ses \u00E9tudes musicales en 1829. L\u0092existence de Chopin se partageait, \u00E0 l\u0092\u00E9poque, en deux lieux et deux p\u00E9riodes.\r\nD\u0092un c\u00F4t\u00E9, il est un adolescent normal de Varsovie. Le jeune Chopin aurait d\u00E9velopp\u00E9, \u00E0 cette \u00E9poque, un humour tr\u00E8s prononc\u00E9 (il caricaturait ses professeurs et les \u00E9trangers, comme son p\u00E8re parlant polonais), ainsi qu'un int\u00E9r\u00EAt pour (outre la musique) la litt\u00E9rature, le th\u00E9\u00E2tre et l\u0092histoire. \u00C0 ce titre, Chopin fonde avec ses trois s\u009Curs et plusieurs camarades la tr\u00E8s peu s\u00E9rieuse soci\u00E9t\u00E9 des divertissements litt\u00E9raires[4]. Le sens tr\u00E8s chopinien de l\u0092humour qui caract\u00E9rise une partie de l\u0092oeuvre du musicien, trouve certainement une partie de son origine dans cette p\u00E9riode.\r\nD\u0092un autre c\u00F4t\u00E9, la sant\u00E9 de Chopin est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s fragile, raison pour laquelle, ses parents choisissent une destination proche pour les vacances d\u0092\u00E9t\u00E9. Tous les ans, la famille Chopin se rendra \u00E0 la campagnarde Mazovie, non loin de Varsovie. Les r\u00E9cits de ces vacances et les int\u00E9r\u00EAts du jeune Chopin sont rapport\u00E9s par lui-m\u00EAme qui se fait petit reporter. Il montre un immense int\u00E9r\u00EAt \u00E0 cette musique rythm\u00E9e et ses mazurkas sauvages. Les sc\u00E8nes champ\u00EAtres auxquelles l\u0092enfant assiste sont fondamentales pour l\u0092oeuvre future du musicien."@fr ; schema:birthPlace ; foaf:isPrimaryTopicOf , ; schema:deathPlace ; foaf:surname "\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3"@ja-kana , "Shopan"@ja-latn , "Chopin"@pl , "Chopin" , "Szopen"@pl .