@prefix rdf: . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix rdfs: . rdfs:label "Giuseppe Sinopoli" , "Giuseppe Sinopoli" , "Giuseppe Sinopoli" ; rdfs:comment "Giuseppe Sinopoli est un chef d'orchestre et compositeur italien, n\u00E9 le 2 novembre 1946 \u00E0 Venise et mort le 20 avril 2001 \u00E0 Berlin."@fr , "Giuseppe Sinopoli (Italian pronunciation: [d\u0292u\u02C8z\u025Bppe si\u02C8n\u0254\u02D0poli]; 2 November 1946 \u2013 20 April 2001) was an Italian conductor and composer."@en , "\u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0421\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giuseppe Sinopoli; 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1946, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2001, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru , "Giuseppe Sinopoli (* 2. November 1946 in Venedig; \u2020 20. April 2001 in Berlin) war ein italienischer Dirigent, Psychiater, Komponist und Arch\u00E4ologe."@de , "\u6731\u585E\u4F69\u00B7\u897F\u8AFE\u6CE2\u5229\uFF08Giuseppe Sinopoli\uFF0C1946\u5E7411\u67082\u65E5\uFF0D2001\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u4F4D\u6307\u63EE\u5BB6\u53CA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u4ED6\u751F\u5728\u7FA9\u5927\u5229\u5A01\u5C3C\u65AF\uFF0C\u6210\u9577\u65BC\u897F\u897F\u91CC\uFF0C\u9075\u5F9E\u7236\u547D\u5FF5\u91AB\u5B78\uFF0C\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u5728\u79C1\u5E95\u4E0B\u5B78\u97F3\u6A02\u30021971\u5E74\u4FDD\u9054\u5927\u5B78\u91AB\u5B78\u7562\u696D\u5F8C\u5230\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u5B78\u6307\u63EE\u30021981\u5E74\u5728\u6155\u5C3C\u9ED1\u9996\u6F14\u81EA\u5DF1\u9996\u90E8\u6B4C\u5287\u300C\u7F85\u00B7\u6C99\u6D1B\u7F8E\u300D\u3002\u540C\u5E74\u56E0\u73FE\u4EE3\u97F3\u6A02\u4F5C\u66F2\u65B9\u9762\u7684\u6210\u5C31\u7372\u9078\u5FB7\u570B\u8072\u5B78\u9662\u69AE\u8B7D\u85DD\u8853\u5BB6\u30021984\u5E74\u7372\u8058\u611B\u6A02\u7BA1\u5F26\u6A02\u5718\u9996\u5E2D\u6307\u63EE\uFF0C\u4E26\u540C\u6642\u6307\u63EE\u7F85\u99AC\u8CFD\u897F\u5229\u4E9E\u97F3\u6A02\u5B78\u9662\u7BA1\u5F26\u6A02\u5718\u6307\u63EE\u30021992\u5E74\u64D4\u4EFB\u5FB7\u52D2\u65AF\u767B\u7BA1\u5F26\u6A02\u5718\u9996\u5E2D\u6307\u63EE\u3002 \u8F9B\u8AFE\u6CE2\u91CC\u5728\u67CF\u6797\u6307\u63EE\u5A01\u723E\u7B2C\u7684\u963F\u4F9D\u9054\u6642\u731D\u6B7B\u3002 \u9019\u662F\u4E00\u500B\u8207\u97F3\u6A02\u5BB6\u76F8\u95DC\u7684\u5C0F\u4F5C\u54C1\u3002\u4F60\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u7DE8\u8F2F\u6216\u4FEE\u8A02\u64F4\u5145\u5176\u5185\u5BB9\u3002"@zh , "Giuseppe Sinopoli (Veneti\u00EB, 2 november 1946 \u2013 Berlijn, 20 april 2001) was een Italiaans dirigent en componist. Sinopoli studeerde aan het Accademia \"Benedetto Marcello\" in Veneti\u00EB bij Ernesto Rubin de Cervin en in Darmstadt, waar hij Karlheinz Stockhausen als mentor had. Hij was ook afgestudeerd als arts aan de Universiteit van Padua, en schreef een dissertatie over criminologische antropologie. Taormina Arte organiseert sinds 2005 een festival ter ere van Giuseppe Sinopoli, die van 1989 tot 1997 artistiek muzikaal directeur van het Taormina Festival was."@nl , "Giuseppe Sinopoli (Veneza, 2 de novembro de 1946 \u2014 20 de abril de 2001) foi um maestro e compositor italiano."@pt , "Giuseppe Sinopoli (n. Venecia; 2 de noviembre de 1946 - f. Berl\u00EDn; 20 de abril de 2001) fue un compositor y director de orquesta italiano. Uno de los m\u00E1s controvertidos directores de orquesta de la \u00FAltima mitad del siglo XX con notables contribuciones en interpretaciones de Strauss, Mahler, Bruckner, Brahms, Schumann, Wagner, Verdi y Puccini, sus intereses se extendieron al psicoan\u00E1lisis, la filosof\u00EDa y la arqueolog\u00EDa."@es , "\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30B7\u30CE\u30FC\u30DD\u30EA\uFF08Giuseppe Sinopoli\u30011946\u5E7411\u67082\u65E5 - 2001\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4EBA\u306E\u6307\u63EE\u8005\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . @prefix owl: . @prefix dbpedia: . owl:sameAs dbpedia:Giuseppe_Sinopoli , , . @prefix ns6: . owl:sameAs ns6:Q316903 . @prefix ns7: . owl:sameAs ns7:f5be1a35-2584-4659-90ab-c42b8b4a8d84 . @prefix ns8: . owl:sameAs ns8:cb13899822h ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Berlin . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1946-11-02"^^xsd:date , "1946"^^xsd:gYear . @prefix ns12: . prov:wasAttributedTo ns12:DOREMUS . @prefix ns13: . ecrm:P100i_died_in ns13:death . @prefix ns14: . prov:wasGeneratedBy ns14:a3515333-c8af-34bb-b9c8-c0e022bd813b ; schema:deathDate "2001"^^xsd:gYear , "2001-04-20"^^xsd:date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Venice ; ecrm:P98i_was_born ns13:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Giuseppe Sinopoli" , "Giuseppe Sinopoli" , "Giuseppe Sinopoli" . @prefix dct: . dct:identifier "179973" . @prefix dc: . dc:identifier "13899822" , "20128946" ; foaf:firstName "Giuseppe" ; ecrm:P131_is_identified_by "Sinopoli, Giuseppe (1946-2001)" , "Sinopoli, Giuseppe" , "Sinopoli, Giuseppe" ; schema:birthPlace . @prefix ns18: . foaf:isPrimaryTopicOf ns18:Giuseppe_Sinopoli . @prefix ns19: . foaf:isPrimaryTopicOf ns19:Giuseppe_Sinopoli ; schema:deathPlace ; foaf:surname "Sinopoli" .