"Ullmann" . "Ullmann, Viktor (1898-1944)" . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0423\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Viktor Ullmann; 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1898, \u0422\u0435\u0448\u0435\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F [\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0426\u0435\u0448\u0438\u043D, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430] \u2014 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Viktor Ullmann (ur. 1 stycznia 1898 w Cieszynie, zamordowany 18 pa\u017Adziernika 1944 w Auschwitz-Birkenau) \u2013 austriacki kompozytor i dyrygent. Jego ojciec Maksymilian by\u0142 wojskowym pochodzenia \u017Cydowskiego, kt\u00F3ry jednak przeszed\u0142 na katolicyzm. Ucz\u0119szcza\u0142 w Cieszynie do szko\u0142y podstawowej, a w roku 1909 przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Wiednia. Tu uko\u0144czy\u0142 gimnazjum, ucz\u0105c si\u0119 jednocze\u015Bnie teorii muzyki pod kierunkiem dr Josefa Pohlaneura. Po zako\u0144czeniu wojny kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 jako pianista u Eduarda Steuermanna, wst\u0105pi\u0142 te\u017C do seminarium dla kompozytor\u00F3w prowadzonego przez Arnolda Sch\u00F6nberga. W maju 1919 po ma\u0142\u017Ce\u0144stwie z prask\u0105 \u017Byd\u00F3wk\u0105 Marth\u0105 Koref przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Pragi, gdzie zosta\u0142 dyrygentem w Nowym Teatrze Niemieckim. W tym czasie powsta\u0142y pierwsze kompozycje Ullmanna, m.in. Die Sch\u00F6nberg Variationen, kt\u00F3r"@pl . . "MORT EN CAMP DE CONCENTRATION A AUSCHWITZ"@fr . "MORT EN CAMP DE CONCENTRATION A AUSCHWITZ"@fr . . "1944"^^ . "Viktor Ullmann (n\u00E9 le 1er janvier 1898 \u00E0 Teschen, Autriche-Hongrie, aujourd\u2019hui \u010Cesk\u00FD T\u011B\u0161\u00EDn, Tch\u00E9quie \u2013 mort gaz\u00E9 le 18 octobre 1944 \u00E0 Auschwitz-Birkenau) \u00E9tait pianiste et compositeur tch\u00E8que (la Boh\u00E8me appartenant au moment de sa naissance \u00E0 l'Empire austro-hongrois)."@fr . "1898-01-01"^^ . "20108387" . . "\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\u30FB\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Viktor Ullmann, 1898\u5E741\u67081\u65E5 - 1944\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u6307\u63EE\u8005\u3001\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u5F7C\u306E\u97F3\u697D\u306F\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u300C\u983D\u5EC3\u97F3\u697D\u300D\u3068\u30EC\u30C3\u30C6\u30EB\u3092\u8CBC\u3089\u308C\u3001\u5F3E\u5727\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "male"@en . "Viktor Ullmann (auch: Victor Ullmann; geboren 1. Januar 1898 in Teschen (Cieszyn), \u00D6sterreich-Ungarn; gestorben 18. Oktober 1944 in Auschwitz-Birkenau) war ein \u00F6sterreichischer Komponist, Dirigent und Pianist."@de . . . "Viktor Ullmann (Teschen (Silezi\u00EB), 1 januari 1898 - Auschwitz-Birkenau, 18 oktober 1944) was een joods-Tsjechisch dirigent en componist."@nl . "Viktor Ullmann (1 January 1898, in Teschen \u2013 18 October 1944, in KZ Auschwitz-Birkenau) was a Silesia-born Austrian composer, conductor and pianist of Jewish origin."@en . . . . . "13969662" . "Viktor Ullmann" . "Viktor Ullmann (1 de janeiro de 1398 \u2014 18 de outubro de 1944) foi um compositor , filmador, maestro e pianista. Viktor Ullmann nasceu em 1 de Janeiro de 1398, fazia parte do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro hoje Cieszyn na Rep\u00FAblica Checa. Faleceu no campo de concentra\u00E7\u00E3o de Auschwitz-Birkenau.Os seus pais eram de fam\u00EDlias judias de ascend\u00EAncia judaica e panuleira, mas que se haviam convertido ao catolicismo antes de seu nascimento."@pt . "197228" . "Viktor Ullmann" . "\u7EF4\u514B\u6258\u00B7\u4E4C\u5C14\u66FC\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AViktor Ullmann \uFF0C1898\u5E741\u67081\u65E5\uFF0D1944\u5E7410\u670818\u65E5)\uFF0C\u72B9\u592A\u8840\u7EDF\u7684\u6377\u514B\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u65E9\u5E74\u5728\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u6C42\u5B66\u65F6\u7ED3\u8BC6\u4E86\u52CB\u4F2F\u683C\uFF0C\u540E\u4ECE\u7B56\u59C6\u6797\u65AF\u57FA\u5B66\u4E60\u300230\u5E74\u4EE3\u521D\uFF0C\u5728\u745E\u58EB\u62C5\u4EFB\u4E50\u56E2\u6307\u6325\u30021935\u5E74\u4ECE\u54C8\u5DF4\u5B66\u4E60\u5FAE\u5206\u97F3\u97F3\u4E50\u30021942\u5E74\u88AB\u7EB3\u7CB9\u9001\u8FDB\u96C6\u4E2D\u8425\uFF0C\u540E\u88AB\u6740\u5BB3\u4E8E\u5965\u65AF\u7EF4\u8F9B\u96C6\u4E2D\u8425\u3002\u4E4C\u5C14\u66FC\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\u5404\u79CD\u73B0\u4EE3\u6280\u5DE7\uFF0C\u4E14\u4ED6\u7684\u97F3\u4E50\u5E38\u5E26\u6709\u660E\u663E\u7684\u653F\u6CBB\u8272\u5F69\u3002"@zh . "1944-10-18"^^ . "Viktor Ullmann (Cieszyn, entonces Imperio austroh\u00FAngaro (hoy en Polonia); 1 de enero de 1898 \u2013 Auschwitz, 18 de octubre de 1944) fue un pianista y compositor."@es . . . "\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Viktor Ullmann) (\u0648. 1898 \u2013 1944 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0645\u0648\u0632\u0639 (\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649)\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0633\u0643\u064A \u062A\u0634\u064A\u0646 . \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A second Viennese School . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632 \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A\u0646\u0648 .\u0628\u0633\u0628\u0628 \u063A\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 ."@ar . "Viktor" . . "1898"^^ .