@prefix rdf: . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix rdfs: . rdfs:label "Le\u00F3 Weiner" , "Leo Weiner" ; rdfs:comment "Le\u00F3 Weiner (Budapeste, 16 de abril de 1885 \u2014 Budapeste, 13 de setembro de 1960) foi um maestro e compositor h\u00FAngaro."@pt , "Le\u00F3 Weiner (16 April 1885 \u2013 13 September 1960), was one of the leading Hungarian music educators of the first half of the twentieth century, and a composer."@en , "Le\u00F3 Weiner (a menudo aparece publicado su nombre de pila sin tilde, Leo); (Budapest, 16 de abril de 1885 - Budapest, 13 de septiembre de 1960) fue un compositor y profesor de composici\u00F3n h\u00FAngaro."@es , "Le\u00F3 Weiner est un compositeur et professeur hongrois, n\u00E9 le 16 avril 1885 \u00E0 Budapest et mort le 13 septembre 1960 \u00E0 Budapest."@fr , "Leo (of Le\u00F3) Weiner (Boedapest, 16 april 1885 - 13 september 1960 aldaar) was een belangrijk Hongaars muziekpedagoog, componist en pianist uit de eerste helft van de twintigste eeuw."@nl , "Le\u00F3 Weiner (ur. 16 kwietnia 1885 w Budapeszcie, zm. 13 wrze\u015Bnia 1960 tam\u017Ce) \u2013 w\u0119gierski kompozytor. W swoich utworach wykorzystywa\u0142 w\u0119gierskie ta\u0144ce ludowe: czardasz i verbunkos (czytaj werbunkosz). Przyk\u0142adem mo\u017Ce by\u0107 znakomite \"Peregi Verbunk\" na klarnet i fortepian."@pl , "\u041B\u0435\u043E \u0412\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Le\u00F3 Weiner; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1885, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1960, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u043E\u0301\u0448\u0443\u0442\u0430 (1950, 1960)."@ru , "Le\u00F3 Weiner (* 16. April 1885 in Budapest, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 13. September 1960 ebenda) war ein einflussreicher j\u00FCdisch-ungarischer Musiklehrer und Komponist. In den 1920er Jahren wurde er als \u201EUngarns Mendelssohn\u201C gepriesen. Einige seiner Werke \u2013 in der Regel Kammermusik \u2013 werden nach wie vor aufgef\u00FChrt."@de , "\u30F4\u30A7\u30A4\u30CD\u30EB\u30FB\u30EC\u30AA\u30FC\uFF08Weiner Le\u00F3 [\u02C8v\u025Bjner \u02CCleo\u02D0], 1885\u5E744\u670816\u65E5 \u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8 - 1960\u5E749\u670813\u65E5 \u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\uFF09\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u3002 1901\u5E74\u304B\u30891906\u5E74\u307E\u3067\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u97F3\u697D\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306B\u3066\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B1\u30B9\u30E9\u30FC\u306B\u5E2B\u4E8B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u6B4C\u5287\u5834\u306E\u30B3\u30EC\u30DA\u30C6\u30A3\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u52D9\u3081\u305F\u5F8C\u30011908\u5E74\u3088\u308A\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u97F3\u697D\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821\u3067\u4F5C\u66F2\u306A\u3089\u3073\u306B\u5BA4\u5185\u697D\u306E\u6559\u6388\u306B\u5C31\u4EFB\u3002\u8457\u540D\u306A\u9580\u4EBA\u306B\u30A2\u30F3\u30BF\u30EB\u30FB\u30C9\u30E9\u30C6\u30A3\u3001\u30A2\u30F3\u30C0\u30FB\u30B2\u30FC\u30B6\u3001\u30AF\u30EB\u30BF\u30FC\u30B0\u30FB\u30B8\u30A7\u30EB\u30B8\u30E5\u3089\u304C\u3044\u308B\u3002\u7BA1\u5F26\u697D\u306E\u305F\u3081\u306E5\u3064\u306E\u30C7\u30A3\u30F4\u30A7\u30EB\u30C6\u30A3\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u4EA4\u97FF\u8A69\u30012\u3064\u306E\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u5354\u594F\u66F2\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u5354\u594F\u66F2\u3084\u30D4\u30A2\u30CE\u5C0F\u54C1\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8457\u4F5C\u3082\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30CB\u30A2\u306E\u6C11\u4FD7\u97F3\u697D\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5370\u8C61\u4E3B\u7FA9\u97F3\u697D\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u7C21\u6F54\u306A\u69CB\u6210\u3068\u65CB\u5F8B\u7684\u30FB\u548C\u58F0\u7684\u306A\u9B45\u529B\u3092\u5931\u308F\u305A\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u65B0\u9BAE\u306A\u4F5C\u98A8\u3092\u3068\u308B\u3002"@ja . @prefix owl: . owl:sameAs . @prefix ns5: . owl:sameAs ns5:cb13952126m , ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Budapest . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1885"^^xsd:gYear , "1885-04-16"^^xsd:date . @prefix ns10: . prov:wasAttributedTo ns10:DOREMUS . @prefix ns11: . ecrm:P100i_died_in ns11:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1960-04-13"^^xsd:date , "1960"^^xsd:gYear , "1960-09-13"^^xsd:date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Budapest ; ecrm:P98i_was_born ns11:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Le\u00F3 Weiner" , "Leo Weiner" ; foaf:depiction . @prefix dct: . dct:identifier "205290" ; foaf:gender "male"@en . @prefix dc: . dc:identifier "20118465" , "13952126" ; foaf:firstName "Leo" , "Le\u00F3" ; ecrm:P131_is_identified_by "Weiner, Leo (1885-1960)" , "Weiner, Le\u00F3 (1885-1960)" ; schema:birthPlace ; foaf:isPrimaryTopicOf ; schema:deathPlace ; foaf:surname "Weiner" .