@prefix rdf: . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix rdfs: . rdfs:label "Emanuel Adriaenssen" ; rdfs:comment "Emmanuel Adriaenssen (born c. 1554, Antwerp, buried 27 February 1604, Antwerp) was a Flemish lutenist and influential author of Pratum Musicum (Antwerp, 1584) (reprinted with alterations several times until 1600). This contains lute solos, and more importantly settings of madrigals for multiple lutes and different ensembles involving lutes and voices giving much study material for the researcher into renaissance performance practice. The book contains around 85 tablatures for fantasias, songs and dances. Most of the vocal pieces are in Italian. The Neapolitan songs, with their parallel fifths (which not required in Italian text, so it is a question here of a style marker) have a more rustic character. One of them, Del crud\u2019amor, has an almost Oriental character. Various dances for solo lut"@en , "\u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0441\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Emmanuel Adriaenssen; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1554, \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1604, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 Pratum Musicum, \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0442\u043D\u0438, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 1584 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043E 1600 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1574 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0441\u0435\u043D \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0413\u0438\u0441\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u043E\u043C \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u043B\u044E\u0442\u043D\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0441\u0435\u043D\u044B \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432."@ru , "Emanuel Adriaenssen (Antwerpen, tussen 1540/55 \u2013 aldaar, februari 1604) was een Zuid-Nederlandse luitspeler, leraar en componist."@nl , "Emanuel Adriaenssen (ou Emmanuel, Adriaensen, Adriansen, Hadrianus, Hadrianius), n\u00E9 \u00E0 Anvers entre 1540 et 55 et enterr\u00E9 dans la m\u00EAme ville le 27 f\u00E9vrier 1604, est un luthiste, ma\u00EEtre de musique et compositeur braban\u00E7on des Pays-Bas espagnols."@fr . @prefix owl: . @prefix dbpedia: . owl:sameAs dbpedia:Emmanuel_Adriaenssen . @prefix ns6: . owl:sameAs ns6:cb13890603h , ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Antwerp . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1554"^^xsd:gYear . @prefix ns10: . prov:wasAttributedTo ns10:DOREMUS . @prefix ns11: . ecrm:P100i_died_in ns11:death . @prefix ns12: . ecrm:P100i_died_in ns12:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1604"^^xsd:gYear , "1604-02-27"^^xsd:date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Antwerp ; ecrm:P98i_was_born ns12:birth , ns11:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Emanuel Adriaensen" , "Emanuel Adriaenssen" , "Emmanuel Adriansen" , "Emmanuel Hadrianus" . @prefix dc: . dc:identifier "1568" , "13890603" ; foaf:firstName "Emanuel" , "Emmanuel" ; ecrm:P131_is_identified_by "Adriaenssen, Emanuel (1554?-1604)" , "Adriaenssen, Emanuel (1554-1604)" ; schema:birthPlace . @prefix ns15: . foaf:isPrimaryTopicOf ns15:Emmanuel_Adriaenssen ; schema:deathPlace ; foaf:surname "Adriaenssen" , "Adriansen" , "Hadrianus" , "Adriaensen" .