. "20115740" . "Wim Mertens (Neerpelt, 14 mei 1953) is een Vlaams componist, pianist, contratenor, gitarist en musicoloog. Zijn muziek heeft een sterk melodisch fundament en is vaak minimalistisch van aard. Veel stukken van Mertens zijn gebruikt voor toneelvoorstellingen, films en documentaires."@nl . . . "\u7EF4\u59C6\u00B7\u6885\u5C14\u6ED5\u65AF (1953\u5E745\u670814\u65E5\uFF0D)\u751F\u4E8E\u6BD4\u5229\u65F6\u5185\u5C14\u4F69\u5C14\u7279)\u662F\u4E00\u4F4D\u6BD4\u5229\u65F6\u4F5B\u5170\u5FB7\u533A\u7684\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u7537\u9AD8\u97F3\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF0C\u94A2\u7434\u5BB6\uFF0C\u5409\u4ED6\u624B\u548C\u97F3\u4E50\u7406\u8BBA\u5BB6."@zh . "13974649" . "Mertens, Wim (1953)" . "1953"^^ . "Wim Mertens est un musicien belge, n\u00E9 le 14 mai 1953 \u00E0 Neerpelt. Mertens est un compositeur de musique de concert et de film ; son style va du classique \u00E0 l'avant-garde mais essentiellement dans une veine minimaliste. Il est \u00E9galement son interpr\u00E8te, g\u00E9n\u00E9ralement au piano et parfois \u00E0 la guitare, et vocaliste contret\u00E9nor sur certains morceaux."@fr . "Mertens, Wim" . "Wim" . "128621" . . "Wim Mertens (Neerpelt, B\u00E9lgica, 14 de mayo de 1953) es un compositor, cantante contratenor, guitarrista, pianista y music\u00F3logo belga que ha realizado conciertos en Europa, Norte y Centro Am\u00E9rica, Jap\u00F3n y Rusia. A partir de 1980 ha compuesto diferentes piezas, desde canciones cortas hasta complejos movimientos de tres o cuatro partes, y tambi\u00E9n ha escrito para instrumentos no usuales."@es . . "Wim Mertens (born 14 May 1953) is a Flemish Belgian composer, countertenor vocalist, pianist, guitarist, and musicologist."@en . "Wim Mertens (Neerpelt, B\u00E9lgica, 14 de maio de 1953) \u00E9 um compositor, contratenor, vocalista, pianista, guitarrista e music\u00F3logo belga."@pt . "Wim Mertens (ur. 14 maja 1953 w Neerpelt) \u2013 belgijski kompozytor, pianista, gitarzysta, \u015Bpiewak kontratenorowy oraz muzykolog. Tworzy\u0142 muzyk\u0119 m.in. do film\u00F3w Brzuch architekta, Fiesta, Mi\u0119dzy z\u0142em a g\u0142\u0119bokim b\u0142\u0119kitnym oceanem. W marcu 1998 roku nadany mu zosta\u0142 tytu\u0142 \"Cultural Ambassador of Flanders\"."@pl . . "Mertens" . . . . . "Wim Mertens" . . "Wim Mertens" . "Wim Mertens (* 14. Mai 1953 in Neerpelt) ist ein fl\u00E4misch-belgischer Komponist, Countertenor, Pianist, Gitarrist und Musikwissenschaftler."@de .