@prefix rdf: . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix rdfs: . rdfs:label "Elizabeth Maconchy" ; rdfs:comment "\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u0634\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Elizabeth Maconchy (\u0648. 19 \u0645\u0627\u0631\u0633 1907 \u2013 \u062A. 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1994) \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A. \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0627\u0643\u0648\u0646\u0634\u064A \u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \"\u062C\u062F\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\" \u0648\u062D\u0642\u0627 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629. \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0630\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0639\u062F\u0627 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u062A\u064A \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062D\u0642 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0645\u0627 \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar , "Dame Elizabeth Violet Maconchy Le Fanu DBE (* 19. M\u00E4rz 1907 in Broxbourne; \u2020 11. November 1994) war eine englische Komponistin irischer Abstammung. Maconchy studierte von 1923 bis 1929 am Royal College of Music in London unter anderem bei Ralph Vaughan Williams. Nach erfolgreichem Abschluss errang sie mehrere Preise und Auszeichnungen. Ein Stipendium erm\u00F6glichte ihr einen Aufenthalt in Prag, wo am 19. M\u00E4rz 1930 erstmals eines ihrer Werke \u2013 das Concertino f\u00FCr Klavier und Kammerorchester \u2013 aufgef\u00FChrt wurde. Sie kehrte dann in ihre Heimat zur\u00FCck. 1930 schloss sie die Ehe mit William Le Fanu, aus der Ehe gingen zwei T\u00F6chter hervor. Ihre Kompositionen fanden nun immer gr\u00F6\u00DFeren Anklang, ihre Werke wurden in England und im europ\u00E4ischen Ausland aufgef\u00FChrt."@de , "\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30DE\u30B3\u30F3\u30AD\u30FC\uFF08Elizabeth Maconchy\u30011907\u5E743\u670819\u65E5 - 1994\u5E7411\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u300213\u66F2\u306E\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30DC\u30FC\u30F3\u3067\u751F\u307E\u308C\u30016\u6B73\u306E\u3068\u304D\u304B\u3089\u4F5C\u66F2\u3092\u59CB\u3081\u305F\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u4E00\u5BB6\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u79FB\u4F4F\u3057\u3001\u305D\u3053\u3067\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u30EC\u30C3\u30B9\u30F3\u3092\u53D7\u3051\u305F\u304C\u3001\u6559\u5E2B\u304B\u3089\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u738B\u7ACB\u97F3\u697D\u5927\u5B66\u306B\u5165\u5B66\u3059\u308B\u3088\u3046\u52E7\u3081\u3089\u308C\u300116\u6B73\u306E\u3068\u304D\u306B\u305D\u306E\u3053\u3068\u306F\u5B9F\u73FE\u3057\u305F\u3002\u30D4\u30A2\u30CE\u3092\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u306B\u3001\u4F5C\u66F2\u3092\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u3068\u30EC\u30A4\u30D5\u30FB\u30F4\u30A9\u30FC\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B66\u3093\u3060\u3002\u3053\u3053\u3067\u5F7C\u5973\u306F\u4E2D\u6B27\u306E\u73FE\u4EE3\u97F3\u697D\u3001\u7279\u306B\u30D0\u30EB\u30C8\u30FC\u30AF\u3001\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30E4\u30CA\u30FC\u30C1\u30A7\u30AF\u306B\u8208\u5473\u3092\u6301\u3064\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30F4\u30A9\u30FC\u30F3\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u306E\u63A8\u85A6\u3067\u30D7\u30E9\u30CF\u306B\u7559\u5B66\u3057\u3055\u3089\u306B\u7814\u7A76\u3092\u91CD\u306D\u305F\u30021930\u5E74\u306B\u306F\u30D7\u30E9\u30CF\u3067\u30D4\u30A2\u30CE\u5354\u594F\u66F2\u304C\u521D\u6F14\u3055\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u30A6\u30C3\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u521D\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u66F2\u306E\u300C\u7530\u5712\u300D\u304C\u521D\u6F14\u3001\u305D\u3057\u3066\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30EC\u30D5\u30A1\u30CB\u30E5\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u3002 \u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30CB\u30B3\u30E9\u30FB\u30EC\u30D5\u30A1\u30CB\u30E5\u306F\u6B21\u5973\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Elizabeth Maconchy est une compositrice et p\u00E9dagogue britannique, n\u00E9e \u00E0 Broxbourne (Hertfordshire, Angleterre) le 19 mars 1907, morte \u00E0 Norwich (Comt\u00E9 de Norfolk, Angleterre) le 11 novembre 1994."@fr , "Dame Elizabeth Violet Maconchy Le Fanu DBE (19 March 1907 \u2013 11 November 1994) was an English composer of Irish heritage."@en , "Dame Elizabeth Violet Maconchy Le Fanu DBE (Broxbourne, 19 maart 1907 \u2013 Norwich, 11 november 1994) was een Brits componiste van Ierse afkomst."@nl , "Elizabeth Maconchy DBE (Broxbourne (Hertfordshire), 19 de marzo de 1907 - 11 de noviembre de 1994) fue una compositora inglesa, conocida por sus trece cuartetos para cuerdas."@es . @prefix owl: . @prefix dbpedia: . owl:sameAs dbpedia:Elizabeth_Maconchy , . @prefix ns6: . owl:sameAs ns6:cb13944633j ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Norwich . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1907"^^xsd:gYear . @prefix ns10: . prov:wasAttributedTo ns10:DOREMUS . @prefix ns11: . ecrm:P100i_died_in ns11:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1994"^^xsd:gYear ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Broxbourne ; ecrm:P98i_was_born ns11:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Elizabeth Maconchy" ; foaf:depiction . @prefix dct: . dct:identifier "119250" . @prefix dc: . dc:identifier "13944633" ; foaf:firstName "Elizabeth" ; ecrm:P131_is_identified_by "Maconchy, Elizabeth (1907-1994)" ; schema:birthPlace . @prefix ns15: . foaf:isPrimaryTopicOf ns15:Elizabeth_Maconchy ; foaf:surname "Maconchy" .