@prefix rdf: . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix rdfs: . rdfs:label "Tristan Murail" ; rdfs:comment "Tristan Murail est un compositeur fran\u00E7ais n\u00E9 au Havre le 11 mars 1947. Il est, avec G\u00E9rard Grisey, l'un des principaux fondateurs et th\u00E9oriciens de la musique spectrale."@fr , "\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30DF\u30E5\u30E9\u30A4\u30E6\uFF08Tristan Murail, 1947\u5E743\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30F4\u30EB\u751F\u307E\u308C\u306E\u73FE\u4EE3\u97F3\u697D\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja , "\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u041C\u044E\u0440\u0430\u0439 (\u0444\u0440. Tristan Murail, 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1947, \u0413\u0430\u0432\u0440) \u2013 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438."@ru , "Tristan Murail (ur. 11 marca 1947 w Le Havre) - kompozytor francuski, tw\u00F3rca - razem z G\u00E9rardem Griseyem - Ensemble l'Itin\u00E9raire, uwa\u017Cany za ojca muzyki spektralnej; g\u0142\u00F3wny reprezentant tego kierunku, wsp\u00F3lnie z Griseyem i Horatiu Radulescu. Student Oliviera Messiaena (1967-1971), stypendysta Villi Medicich (1971-1973); na jego rozw\u00F3j muzyczny ogromny wp\u0142yw mia\u0142o spotkanie z Giacinto Scelsim. Jego wa\u017Cniejsze dzie\u0142a to m.in.: M\u00E9moire/Erosion (1976), Gondwana (1980), D\u00E9sint\u00E9grations (1980), cykl Random Access Memory (1984-1987), Serendib (1992), L'\u00C9sprit des dunes (1993-1994)."@pl , "Tristan Murail (Le Havre, 11 de marzo de 1947) es un compositor franc\u00E9s, disc\u00EDpulo de Olivier Messiaen, uno de los m\u00E1s importantes representante de la m\u00FAsica espectral o espectralismo, junto con Jonathan Harvey y el \u00FAltimo G\u00E9rard Grisey."@es , "Tristan Murail (born 11 March 1947) is a French composer associated with the \"spectral\" technique of composition."@en , "Le Havre 11/03/1947"@fr , "Tristan Murail (Le Havre, 11 maart 1947) is een Frans componist."@nl , "Tristan Murail (* 11. M\u00E4rz 1947 in Le Havre) ist ein franz\u00F6sischer Komponist."@de . @prefix owl: . owl:sameAs . @prefix ns5: . owl:sameAs ns5:cb138978043 . @prefix dbpedia: . owl:sameAs dbpedia:Tristan_Murail ; prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1947"^^xsd:gYear , "1947-03-11"^^xsd:date . @prefix ns9: . prov:wasAttributedTo ns9:DOREMUS . @prefix ns10: . prov:wasGeneratedBy ns10:f3dceb35-8748-3a92-817d-4afef440e2f6 . @prefix dbpprop: . dbpprop:birthPlace dbpedia:Le_Havre . @prefix ns12: . ecrm:P98i_was_born ns12:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Tristan Murail" . @prefix dct: . dct:identifier "135706" ; foaf:gender "male"@en . @prefix dc: . dc:identifier "20101523" , "13897804" ; foaf:firstName "Tristan" ; ecrm:P131_is_identified_by "Murail, Tristan (1947)" , "Murail, Tristan" ; ecrm:P3_has_note "Le Havre 11/03/1947"@fr ; schema:birthPlace . @prefix ns16: . foaf:isPrimaryTopicOf ns16:Tristan_Murail ; foaf:surname "Murail" .