@prefix rdf: . @prefix prov: . rdf:type prov:Entity . @prefix ecrm: . rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix rdfs: . rdfs:label "Pierre Sancan" ; rdfs:comment "Pierre Sancan est un pianiste et professeur de piano fran\u00E7ais, n\u00E9 le 24 octobre 1916 \u00E0 Mazamet et mort le 20 octobre 2008 \u00E0 Paris."@fr , "Pierre Sancan (* 24. Oktober 1916 in Mazamet; \u2020 20. Oktober 2008 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Pianist, Dirigent und Komponist."@de , "GRAND PRIX DE ROME 1943"@fr , "Pierre Sancan (24 October 1916 in Mazamet \u2013 20 October 2008 in Paris) was a French composer, pianist, teacher and conductor. Along with Olivier Messiaen and Henri Dutilleux, he was a major figure among French musicians in the mid-twentieth-century transition between modern and contemporary eras; but outside France his name is almost unknown. Sancan sought to reconcile contemporary performance techniques with the harmonic language of Debussy, a composer of whom Sancan was an expert interpreter."@en , "\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30AB\u30F3\uFF08Pierre Sancan, 1916\u5E7410\u670824\u65E5 - 2008\u5E7410\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u6307\u63EE\u8005\u3002\u30D1\u30EA\u56FD\u7ACB\u97F3\u697D\u9662\u3067\u6559\u97AD\u3092\u3068\u308A\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u3092\u6307\u5C0E\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja , "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Pierre Sancan; \u0440\u043E\u0434. 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916, \u041C\u0430\u0437\u0430\u043C\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0422\u0430\u0440\u043D \u2014 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0443\u043B\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0418\u0432\u0430 \u041D\u0430\u0442\u0430 (\u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E), \u0410\u043D\u0440\u0438 \u0411\u044E\u0441\u0441\u0435 (\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F), \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F \u041C\u044E\u043D\u0448\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u0436\u0435 \u0414\u0435\u0437\u043E\u0440\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 (\u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435). \u0412 1943 \u0433. \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0442\u0443 \u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0431 \u0418\u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB (\u0444\u0440. La l\u00E9gende d'Icare), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u2014 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 1946\u20141947 \u0433\u0433."@ru . @prefix owl: . @prefix ns5: . owl:sameAs ns5:cb13927663s , . @prefix dbpedia: . owl:sameAs dbpedia:Pierre_Sancan ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . dbpprop:deathPlace dbpedia:Paris . @prefix xsd: . @prefix schema: . schema:birthDate "1916-10-24"^^xsd:date , "1916"^^xsd:gYear . @prefix ns10: . prov:wasAttributedTo ns10:DOREMUS . @prefix ns11: . ecrm:P100i_died_in ns11:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "2008"^^xsd:gYear , "2008-10-20"^^xsd:date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Mazamet ; ecrm:P98i_was_born ns11:birth . @prefix foaf: . foaf:name "Pierre Sancan" . @prefix dc: . dc:identifier "13927663" , "20106056" , "171532" ; foaf:firstName "Pierre" ; ecrm:P131_is_identified_by "Sancan, Pierre (1916-2008)" , "Sancan, Pierre" ; ecrm:P3_has_note "GRAND PRIX DE ROME 1943"@fr ; schema:birthPlace . @prefix ns14: . foaf:isPrimaryTopicOf ns14:Pierre_Sancan ; foaf:surname "Sancan" .