@prefix rdf: . @prefix ns1: . @prefix ecrm: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix prov: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 rdf:type prov:Entity . @prefix rdfs: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 rdfs:label "Dinu Lipatti" ; rdfs:comment "Dinu Lipatti (Boekarest, 19 maart 1917 \u2013 Gen\u00E8ve, 2 december 1950) was een Roemeense pianist en componist. Lipatti trad al op op vierjarige leeftijd en wordt beschouwd als een van de grootste muzikale fenomenen uit de 20e eeuw, die ondanks zijn korte leven een hoogtepunt in de kunst heeft bereikt. Hij had een bijzondere affiniteit met het repertoire van onder meer Mozart, Chopin en Schumann.Hij stierf in Zwitserland aan leukemie."@nl , "Dinu Lipatti (Romanian pronunciation: [\u02C8dinu li\u02C8pati] ; 1 April [O.S. 19 March] 1917 \u2013 2 December 1950) was a Romanian classical pianist and composer whose career was cut short by his death from causes related to Hodgkin's disease at age 33. He was elected posthumously to the Romanian Academy."@en , "Dinu Lipatti (* 19. M\u00E4rz 1917 in Bukarest; \u2020 2. Dezember 1950 in Genf, Schweiz) war ein rum\u00E4nischer Pianist und Komponist."@de , "Dinu Lipatti , n\u00E9 \u00E0 Bucarest le 19 mars 1917 et mort \u00E0 Gen\u00E8ve le 2 d\u00E9cembre 1950, est un pianiste roumain dont la carri\u00E8re fut tragiquement interrompue par une mort pr\u00E9coce due \u00E0 la maladie de Hodgkin. Il \u00E9tait tr\u00E8s admir\u00E9 pour son sens du rythme ou du tempo et l'absolue puret\u00E9 de son jeu, qui s'accorda particuli\u00E8rement bien \u00E0 la musique de Chopin. Son interpr\u00E9tation des valses, enregistr\u00E9es \u00E0 Besan\u00E7on quelques mois avant sa mort, demeure une r\u00E9f\u00E9rence."@fr , "Dinu Lipatti (ur. 19 marca 1917 w Bukareszcie, zm. 2 grudnia 1950 w Genewie) \u2013 rumu\u0144ski pianista i kompozytor Urodzi\u0142 si\u0119 w zamo\u017Cnej rodzinie bukareszte\u0144skich muzyk\u00F3w. Jego ojcem chrzestnym by\u0142 rumu\u0144ski kompozytor, skrzypek i pianista George Enescu. W roku 1934 Dinu Lipatti rozpocz\u0105\u0142 studia w \u00C9cole Normale de Musique de Paris: kompozycj\u0119 u Paula Dukasa, Nadii Boulanger i Igora Strawinskiego, fortepian u Alfreda Cortota i Yvonne Lef\u00E9bure, dyrygentur\u0119 u Charlesa M\u00FCncha. Uczy\u0142 si\u0119 te\u017C u Artura Schnabla. W roku 1944 zosta\u0142 powo\u0142any na profesora klasy mistrzowskiej w Konserwatorium Genewskim."@pl , "\u30C7\u30A3\u30CC\u30FB\u30EA\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Dinu Lipatti, 1917\u5E743\u670819\u65E5 - 1950\u5E7412\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30D6\u30AB\u30EC\u30B9\u30C8\u751F\u307E\u308C\u3002\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B3\u30EB\u30C8\u30FC\u306B\u9B45\u5165\u3089\u308C\u3066\u6559\u3048\u3092\u53D7\u3051\u308B\u304C\u300133\u6B73\u3067\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30F4\u90CA\u5916\u3067\u3053\u306E\u4E16\u3092\u53BB\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u3001\u900F\u660E\u306A\u97F3\u8272\u3067\u30D4\u30A2\u30CE\u3092\u6700\u5927\u9650\u306B\u6B4C\u308F\u305B\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D14\u7C8B\u306B\u5FB9\u3057\u305F\u3001\u5B64\u9AD8\u306A\u307E\u3067\u306B\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30A2\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u53E4\u4ECA\u3067\u3082\u968F\u4E00\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u3084\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306A\u3069\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30E7\u30D1\u30F3\u306E\u30EF\u30EB\u30C4\u96C6\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u7D76\u54C1\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A2\u30EB\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30BB\u30EB\u3068\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30D6\u30FC\u30E9\u30F3\u30B8\u30A7\u306B\u4F5C\u66F2\u3092\u5E2B\u4E8B\u3057\u3001\u4F5C\u66F2\u3092\u3057\u3066\u81EA\u4F5C\u81EA\u6F14\u3082\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u56E0\u306F\u767D\u8840\u75C5\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306F\u30DB\u30B8\u30AD\u30F3\u30EA\u30F3\u30D1\u816B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Dinu Lipatti (Bucarest (Rumania), 19 de marzo de 1917 - Ginebra (Suiza), 2 de diciembre de 1950) fue un pianista y compositor rumano. Su carrera fue cortada por su temprana muerte debido a la enfermedad de Hodgkin a los 33 a\u00F1os. A pesar de su corta carrera, Lipatti es considerado uno de los pianistas m\u00E1s finos del siglo XX."@es , "Dinu Lipatti (19 de Mar\u00E7o de 1917, Bucareste \u2013 2 de Dezembro de 1950, Genebra) foi um pianista e compositor romeno de m\u00FAsica cl\u00E1ssica, cuja carreira foi tragicamente encurtada pela sua morte causada pelo linfoma de Hodgkin, aos 33 anos de idade."@pt , "\u0414\u0438\u0301\u043D\u0443 \u041B\u0438\u043F\u0430\u0301\u0442\u0442\u0438 (\u0440\u0443\u043C. Dinu Lipatti; 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1917, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442 \u2014 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442. \u0415\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 33 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043B\u0438\u043C\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439, \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F."@ru . @prefix owl: . @prefix ns6: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 owl:sameAs ns6:cb13896689h , . @prefix dbpedia: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 owl:sameAs dbpedia:Dinu_Lipatti ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 dbpprop:deathPlace dbpedia:Geneva . @prefix xsd: . @prefix schema: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 schema:birthDate "1917"^^xsd:gYear . @prefix ns11: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 prov:wasAttributedTo ns11:DOREMUS . @prefix ns12: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 ecrm:P100i_died_in ns12:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1950"^^xsd:gYear ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Bucharest ; ecrm:P98i_was_born ns12:birth . @prefix foaf: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 foaf:name "Constantin Lipatti" , "Dinu Lipatti" ; foaf:depiction . @prefix dc: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 dc:identifier "20097226" , "13896689" ; foaf:firstName "Constantin" , "Dinu" ; ecrm:P131_is_identified_by "Lipatti, Dinu" , "Lipatti, Dinu (1917-1950)" . @prefix ns15: . ns1:eb5e758b-2d0a-3415-86ba-37cc8263c841 foaf:isPrimaryTopicOf ns15:Dinu_Lipatti ; foaf:surname "Lipatti" .