"Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas (June 11, 1704 \u2013 August 25, 1742) was a pre-eminent Portuguese composer of the 18th century. An accomplished virtuoso of both the organ and the harpsichord, Seixas succeeded his father as the organist for Coimbra Cathedral at the age of fourteen. In 1720, he departed for the capital, Lisbon, where he was to serve as the organist for the royal chapel, one of the highest offices for a musician in Portugal, a position which earned him a knighthood. Much of Seixas\u2019 music rests in an ambiguous transitional period from the learned style of the 17th century to the galant style of the 18th century."@en . . "Carlos de Seixas" . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas (Coimbra, 11 juni 1704 - Lissabon, 25 augustus 1742) was een Portugees componist en organist, die vooral bekend is van zijn klaviersonates."@nl . . "Jos\u00E9 Antonio Carlos de Seixas (Vaz de son v\u00E9ritable nom) (Co\u00EFmbre, 11 juin 1704 - Lisbonne, 25 ao\u00FBt 1742) \u00E9tait un claveciniste, organiste et compositeur baroque portugais, fils de Francisco Vaz, organiste de la cath\u00E9drale de Coimbra, et de Marcelina Nunes. Il \u00E9tait la figure musicale principale du Portugal au XVIIIe si\u00E8cle et \u00E9tait donc tr\u00E8s populaire dans le pays. En effet, Seixas, le plus grand compositeur portugais pour clavecin, devint tr\u00E8s t\u00F4t un organiste talentueux et un p\u00E9dagogue remarquable."@fr . . . "1704"^^ . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de" . "13899643" . . . "Seixas, Carlos (1704-1742)" . "Seixas, Carlos de (1704-1742)" . "Jos\u00E9 Antonio Carlos de Seixas (* 11. Juni 1704 in Coimbra; \u2020 25. August 1742 in Lissabon) war ein portugiesischer Komponist und Cembalist."@de . . . "1742"^^ . "Carlos Seixas" . . "20121019" . . "Hijo de Francisco Vaz y de Marcelina Nunes, Carlos Seixas estudi\u00F3 con su padre y pronto lo sustituy\u00F3 como organista de la Catedral de Coimbra, cargo de gran responsabilidad que ejerci\u00F3 durante dos a\u00F1os. En 1720 parti\u00F3 a Lisboa, momento en que la corte portuguesa era una de las m\u00E1s dispendiosas de Europa con la actividad musical. Un a\u00F1o m\u00E1s tarde, en la corte lisboeta, acudi\u00F3 como Maestro de la Capilla Real el napolitano Domenico Scarlatti, que comparti\u00F3 afanes musicales con Seixas durante un lustro, de lo que result\u00F3 una influencia mutua muy provechosa."@es . . . . "Carlos de Seixas" . . "Carlos de" . "Carlos Seixas" . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas" . "\u82E5\u70ED\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u5965\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u5FB7\u00B7\u585E\u590F\u65AF\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas\uFF0C1704\u5E746\u67084\u65E5\uFF0D1742\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u7BA1\u98CE\u7434\u5BB6\u300214\u5C81\u65F6\u5C31\u5728\u5BB6\u4E61\u6559\u5802\u4EFB\u7BA1\u98CE\u7434\u5E08\uFF0C\u540E\u79FB\u5C45\u91CC\u65AF\u672C\uFF0C\u5728\u5BAB\u5EF7\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u5E76\u7ED3\u8BC6\u4E86D.\u65AF\u5361\u62C9\u8482\u30021735\u5E74\u88AB\u5C01\u4E3A\u9A91\u58EB\u3002\u4F5C\u54C1\u98CE\u683C\u53D7\u5FB7\u56FD\u97F3\u4E50\u5F71\u54CD\u8F83\u5927\u3002\u5176\u5927\u90E8\u5206\u624B\u7A3F\u90FD\u5728\u91CC\u65AF\u672C\u5927\u5730\u9707\u4E2D\u4F5A\u5931\u3002"@zh . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30A4\u30B7\u30E3\u30B9\u3042\u308B\u3044\u306F\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30BB\u30A4\u30B7\u30E3\u30B9\uFF08Jose Antonio Carlos de Seixas, 1704\u5E746\u670811\u65E5 \u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9 - 1742\u5E748\u670825\u65E5 \u30EA\u30B9\u30DC\u30F3\uFF09\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u6559\u4F1A\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30F4\u30A1\u30BA\u306E\u606F\u5B50\u30021718\u5E74\u300114\u6B73\u306E\u3068\u304D\u3001\u7236\u89AA\u306E\u5F8C\u4EFB\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30B9\u30DC\u30F3\u306B\u79FB\u308A\u3001\u540C\u5730\u3067\u30C9\u30E1\u30CB\u30B3\u30FB\u30B9\u30AB\u30EB\u30E9\u30C3\u30C6\u30A3\u306B\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30ED\u3092\u5B66\u3076\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306B\u5BAE\u5EF7\u793C\u62DD\u5802\u306E\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u306A\u3089\u3073\u306B\u5BAE\u5EF7\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306B\u5C31\u4EFB\u30021738\u5E74\u306B\u30B8\u30E7\u30A2\u30F35\u4E16\u3088\u308A\u9A0E\u58EB\u306E\u79F0\u53F7\u3092\u5F97\u308B\u3002 \u30BB\u30A4\u30B7\u30E3\u30B9\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u30011755\u5E74\u306B\u30EA\u30B9\u30DC\u30F3\u5927\u5730\u9707\u306B\u3088\u308A\u5931\u308F\u308C\u305F\u305F\u3081\u30013\u3064\u306E\u7BA1\u5F26\u697D\u66F2\u3068\u3001\u7D04100\u66F2\u306E\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30ED\u30FB\u30BD\u30CA\u30BF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u4E00\u63E1\u308A\u306E\u5178\u793C\u97F3\u697D\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u305F\u306B\u3059\u304E\u306A\u3044\u3002\u30BB\u30A4\u30B7\u30E3\u30B9\u306E\u5178\u793C\u97F3\u697D\u306F\u3001\u5668\u697D\u66F2\u3068\u304F\u3089\u3079\u308B\u3068\u3001\u3088\u308A\u4FDD\u5B88\u7684\u306B\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas (Coimbra, 11 de junho de 1704 \u2014 Lisboa, 25 de agosto de 1742), compositor e organista portugu\u00EAs."@pt . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0301 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u044C\u044E \u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u0443\u0448 \u0434\u0438 \u0421\u0435\u0301\u0439\u0448\u0430\u0441 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas; 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1704, \u041A\u043E\u0438\u043C\u0431\u0440\u0430, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1742, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442."@ru . . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Carlos de Seixas (11 czerwca 1704 - 25 sierpnia 1742), portugalski kompozytor, syn organisty katedralnego, Francisco Nunes Vaz, oraz Marceliny Nunes. Carlos Seixas urodzi\u0142 si\u0119 w Coimbrze. Jako organista zast\u0105pi\u0142 ojca w roku 1718 w wieku czternastu lat, a dwa lata p\u00F3\u017Aniej przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Lizbony, gdzie udziela\u0142 lekcji gry na klawesynie i spotka\u0142 Domenico Scarlattiego, kt\u00F3ry przebywa\u0142 w Portugalii w latach 1721-28. Twierdzi si\u0119, \u017Ce kiedy syn kr\u00F3la, Dom Ant\u00F3nio, prosi\u0142 Scarlattiego, by udziela\u0142 Seixasowi lekcji gry na klawesynie, Scarlatti odpowiedzia\u0142, \u017Ce to on powinien pobiera\u0107 lekcje u Seixasa. Seixas zosta\u0142 p\u00F3\u017Aniej organist\u0105 w kaplicy dworskiej i w katedrze w Lizbonie, a tak\u017Ce kompozytorem nadwornym. W 1738 otrzyma\u0142 tytu\u0142 szlachecki od Jana V Portugalskiego. Zmar\u0142 w Lizbonie"@pl . "Carlos" . "Seixas" . .