@prefix rdf: . @prefix ns1: . @prefix prov: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 rdf:type prov:Entity . @prefix ecrm: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 rdf:type ecrm:E21_Person . @prefix rdfs: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 rdfs:label "Nikolaj Semenovi\u010D Golovanov"@us-armn ; rdfs:comment "Nikola\u00EF Semionovitch Golovanov (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur sovi\u00E9tique n\u00E9 le 21 janvier 1891 \u00E0 Moscou et mort le 28 ao\u00FBt 1953 dans la m\u00EAme ville."@fr , "\u30BD\u9023\u697D\u58C7\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u6700\u9AD8\u306E\u8A55\u4FA1\u3092\u53D7\u3051\u3001\u30DC\u30EA\u30B7\u30E7\u30A4\u6B4C\u5287\u5834\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306F\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u305F\u3002\u30AC\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30F4\u30A3\u30B7\u30CD\u30D5\u30B9\u30AB\u30E4\u306F\u81EA\u4F1D\u306E\u4E2D\u3067\u30B4\u30ED\u30EF\u30CE\u30D5\u306E\u3053\u3068\u3092\u30DC\u30EA\u30B7\u30E7\u30A4\u6B4C\u5287\u5834\u306E\u9996\u5E2D\u6307\u63EE\u8005\u3068\u547C\u3073\u3001\u5931\u8077\u3068\u3044\u3046\u7D4C\u9A13\u306F\u6065\u305A\u3079\u304D\u3082\u306E\u3068\u306E\u8996\u70B9\u304B\u3089\u3001\u30B4\u30ED\u30EF\u30CE\u30D5\u306E\u30DC\u30EA\u30B7\u30E7\u30A4\u6B4C\u5287\u5834\u304B\u3089\u306E\u89E3\u96C7\u3068\u6B7B\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A9E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E00\u8AAC\u306B\u3088\u308B\u3068\u30B4\u30ED\u30EF\u30CE\u30D5\u304C\u7F77\u514D\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F\u3001\u30E0\u30BD\u30EB\u30B0\u30B9\u30AD\u30FC\u306E\u6B4C\u5287\u300A\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30B4\u30C9\u30A5\u30CE\u30D5\u300B\u3092\u9332\u97F3\u3059\u308B\u6642\u3001\u4E3B\u5F79\u306E\u7687\u5E1D\u30DC\u30EA\u30B9\u5F79\u306B\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u306E\u58F0\u697D\u5BB6\u30DE\u30EB\u30AF\u30FB\u30EC\u30A4\u30BC\u30F3\u3092\u8D77\u7528\u3057\u305F\u304C\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u306E\u4E0D\u8208\u3092\u8CB7\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u304B\u3089\u3060\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B4\u30ED\u30EF\u30CE\u30D5\u306F\u5B9F\u306E\u3068\u3053\u308D\u30EC\u30A4\u30BC\u30F3\u3092\u30DC\u30EA\u30B9\u5F79\u306B\u629C\u64E2\u3057\u3066\u9332\u97F3\u3092\u884C\u306A\u3063\u305F\u306E\u3060\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30DC\u30EA\u30B9\u5F79\u3092\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30D4\u30ED\u30B4\u30D5\u306B\u66FF\u3048\u3066\u9332\u308A\u76F4\u3057\u3057\u305F\u3002 \u30B4\u30ED\u30EF\u30CE\u30D5\u306F\u307E\u305F\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u6570\u70B9\u306E\u5408\u5531\u66F2\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u3092\u907A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6D3B\u52D5\u306E\u521D\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u4F34\u594F\u8005\u3082\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u592B\u4EBA\u306F\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\u6B4C\u624B\u306E\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30FC\u30CA\u30FB\u30CD\u30B8\u30C0\u30FC\u30CE\u30F4\u30A1\u3002"@ja , "Nikol\u00E1i Semi\u00F3novich Golov\u00E1nov (en ruso, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432), [o.s. 9] 21 de enero de 1891 \u2013 28 de agosto de 1953, fue un compositor y director de orquesta sovi\u00E9tico. Dirigi\u00F3 los estrenos de una serie de obras, entre ellas la sexta sinfon\u00EDa de Nikol\u00E1i Miaskovski en mayo de 1924, y grab\u00F3 \u00F3peras y obras de concierto de Glazunov, Musorgski y Liszt entre otros. Fue un pianista de acompa\u00F1amiento bien considerado en los primeros a\u00F1os de su carrera. Estuvo casado con la soprano Antonina Nezhdanova."@es , "Nikolai Semyonovich Golovanov (Russian: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432, Nikol\u00E1y Semy\u00F3novich Golov\u00E1nov) ([o.s. 9] 21 January 1891 \u2013 28 August 1953) was a Soviet conductor and composer, who was married to the soprano Antonina Nezhdanova. He conducted the premiere performances of a number of works, among them Nikolai Myaskovsky's Sixth Symphony in May 1924. Golovanov was also a composer; his works include the opera \"Princess Yurata\", a symphony and other orchestral works."@en , "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (9 [21] \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1891, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1953, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0445\u043E\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1948). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 (1946, 1949, 1950, 1951)."@ru . @prefix owl: . @prefix ns6: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 owl:sameAs ns6:cb138945872 , . @prefix dbpedia: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 owl:sameAs dbpedia:Nikolai_Golovanov ; prov:wasDerivedFrom . @prefix dbpprop: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 dbpprop:deathPlace dbpedia:Moscow . @prefix xsd: . @prefix schema: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 schema:birthDate "1891"^^xsd:gYear . @prefix ns11: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 prov:wasAttributedTo ns11:DOREMUS . @prefix ns12: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 ecrm:P100i_died_in ns12:death ; prov:wasGeneratedBy ; schema:deathDate "1953"^^xsd:gYear ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Moscow ; ecrm:P98i_was_born ns12:birth . @prefix foaf: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 foaf:name "Nikolaj Semyonovitch Golonavov" , "Nicola\u00EF Golovanov" , "Nikolaj Semenovi\u010D Golovanov"@us-armn . @prefix dc: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 dc:identifier "13894587" ; foaf:firstName "Nikolaj Semenovi\u010D"@us-armn , "Nikolaj Semyonovitch" , "Nicola\u00EF" ; ecrm:P131_is_identified_by "Golovanov, Nikolaj Semenovi\u010D (1891-1953)"@us-armn ; schema:birthPlace . @prefix ns15: . ns1:fd165165-52c5-32b5-b97e-e5ab35def071 foaf:isPrimaryTopicOf ns15:Nikolai_Golovanov ; schema:deathPlace ; foaf:surname "Golonavov" , "Golovanov" , "Golovanov"@us-armn .