@prefix rdf: . @prefix ns1: . @prefix prov: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 rdf:type prov:Entity . @prefix efrbroo: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 rdf:type efrbroo:F22_Self-Contained_Expression . @prefix rdfs: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 rdfs:label "F\u00FCnf Lieder. Voix, piano. Op. 40 (M\u00E9lodie)" , "Cinq chants" ; rdfs:comment "Premi\u00E8re \u00E9dition : 1842"@fr , "Les quatre premiers de ces cinq lieder sont \u00E9crits sur des po\u00E8mes d'Andersen, traduits par Chamisso, le dernier sur un po\u00E8me de Chamisso. Comprend : 1- M\u00E4rzveilchen (\"Violettes de mars\"). 2- Muttertraum (\"R\u00EAve d'une m\u00E8re\"). 3- Der Soldat (\"Le soldat\"). 4- Der Spielmann (\"Le m\u00E9n\u00E9trier\"). 5- Verratene Liebe (\"Amour trahi\")."@fr . @prefix owl: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 owl:sameAs ; prov:wasDerivedFrom , . @prefix mus: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 mus:U13_has_casting ; mus:U68_has_variant_title "5 Lieder (Lieder)" , "Cinq chants" ; mus:U71_has_uniform_title "F\u00FCnf Lieder. Voix, piano. Op. 40 (M\u00E9lodie)" . @prefix ns7: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 prov:wasAttributedTo ns7:DOREMUS . @prefix ns8: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 prov:wasGeneratedBy ns8:eb33b259-7052-3aa3-b1d8-965cc608524d , . @prefix ecrm: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 ecrm:P102_has_title "Cinq chants" ; mus:U12_has_genre _:b3632686 , _:b3632687 . @prefix ns10: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 mus:U12_has_genre ns10:lied . @prefix ns11: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 mus:U12_has_genre ns11:mld ; mus:U17_has_opus_statement . @prefix dc: . ns1:ad144ff3-08ca-3085-9556-021751639b86 dc:identifier "0812698" ; ecrm:P3_has_note "Les quatre premiers de ces cinq lieder sont \u00E9crits sur des po\u00E8mes d'Andersen, traduits par Chamisso, le dernier sur un po\u00E8me de Chamisso. Comprend : 1- M\u00E4rzveilchen (\"Violettes de mars\"). 2- Muttertraum (\"R\u00EAve d'une m\u00E8re\"). 3- Der Soldat (\"Le soldat\"). 4- Der Spielmann (\"Le m\u00E9n\u00E9trier\"). 5- Verratene Liebe (\"Amour trahi\")."@fr , "Premi\u00E8re \u00E9dition : 1842"@fr ; mus:U4_had_princeps_publication . _:b3632686 rdf:type mus:M5_Genre ; rdfs:label "cycle de lieder"@fr ; ecrm:P1_is_identified_by "cycle de lieder"@fr . _:b3632687 rdf:type mus:M5_Genre ; rdfs:label "cycle de m\u00E9lodies"@fr ; ecrm:P1_is_identified_by "cycle de m\u00E9lodies"@fr .