comment
| - Ettore Panizza (born Héctor Panizza; 12 August 1875 – 27 November 1967) was an Argentinian conductor and composer, one of the leading conductors of the early 20th century. Panizza possessed technical mastery and was popular and influential during his time, widely admired by Richard Strauss and Giacomo Puccini, among others. (en)
- Héctor Panizza (en Italia Ettore Panizza) (Buenos Aires, Argentina; 12 de agosto de 1875 - Milán, Italia, 27 de noviembre de 1967) fue un compositor y director de orquesta argentino de trascendencia internacional. Uno de los máximos directores de ópera de la primera mitad del siglo XX es básicamente asociado con el Teatro Colón (Buenos Aires), La Scala, Covent Garden, Chicago y el Metropolitan Opera; compuso cuatro óperas entre ellas la popular Aurora (ópera). = (es)
- Nato in una famiglia di origine italiana, studiò dapprima con suo padre, violoncellista del Teatro Colón, e poi a Milano. Panizza ha composto quattro opere, Il fidanzato del mare (1897 al Teatro de la Ópera di Buenos Aires), Medioevo Latino (1900), Aurora (1908 al Teatro Colón di Buenos Aires con Titta Ruffo), il suo lavoro di maggior successo è stato l'aria del tenore "Alta en el cielo" (nella seconda versione spagnola divenne poi la canzone patriottica dei bambini dove a scuola la cantano come inno alla bandiera) e Bizancio (1939 al Teatro Colón di Buenos Aires). (it)
- Этторе (Эктор) Паницца (итал. Ettore Panizza; 12 августа 1875, Буэнос-Айрес ― 27 ноября 1967, Милан) ― аргентинский дирижёр и композитор итальянского происхождения. Музыке учился у отца, виолончелиста Джованни Паницца, затем в Миланской консерватории у Джузеппе Фругатта (фортепиано), Аминторе Галли (гармония), Микеле Саладино (контрапункт) и Винченцо Феррони (композиция). В 1898 Паницца окончил консерваторию с первой премией по композиции, однако дальнейшую музыкальную карьеру связал с дирижированием, став первым аргентинским дирижёром, получившим мировое признание. В 1907―1914 Паницца работал в театре «Ковент-Гарден», в 1916―1917 и 1921―1932 ― в «Ла Скала» (вместе с Артуро Тосканини), наконец, в 1934―1942 ― в Метрополитен-опера. Кроме того, с 1921 по 1955 Паницца был бессменным дирижёром (ru)
- エットレ・パニッツァ(Ettore Panizza, 1875年8月12日 - 1967年12月27日)は、アルゼンチン出身のイタリア人指揮者、作曲家。イタリア・オペラ指揮の名手として知られ、特にジュゼッペ・ヴェルディの指揮に関しては他の追随を許さない最高の演奏を行ったとして評価されている。 イタリア系移民としてアルゼンチンに生まれたが、後に両親の祖国イタリアに帰化し、イタリア・オペラ最高の指揮者としての名声を確立した。出生名はヘクトル・パニッツァ(Héctor Panizza)だったが、後にイタリアで活動するようになると、名前をイタリア流の「エットレ(Ettore)」に改名した。 (ja)
|