| comment
| - 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) أوجين إيساييه ( 16 يوليو 1858 - 12 مايو 1931 ) ، عازف كمان و ملحن و قائد فرقة موسيقية بلجيكي كان يلقب ب "ملك الكمان" أو كما لقبة ناثان ميلشتاين ب "القيصر" . (ar)
- Eugène Auguste Ysaÿe, né le 16 juillet 1858 à Liège et mort le 12 mai 1931 à Bruxelles, est un violoniste, compositeur et chef d'orchestre belge. (fr)
- Eugène Ysaÿe (French: [øʒɛn iza.i]; 16 July 1858 – 12 May 1931) was a Belgian violinist, composer and conductor. He was regarded as "The King of the Violin", or, as Nathan Milstein put it, the "tsar". (en)
- Eugène Ysaÿe (Lieja, 16 de julio de 1858 — Bruselas, 12 de mayo de 1931), fue un violinista, compositor y director de orquesta belga. Fue considerado "el rey del violín" o, en palabras de Nathan Milstein, el "tsar". (es)
- Eugène Ysaÿe (Liège, 16 de julho de 1858 – Bruxelas, 12 de Maio de 1931), foi um violinista, compositor e chefe de orquestra belga. Descrito como "O Rei do Violino" ou, como mencionado por Nathan Milstein, "tzar". (pt)
- Eugène Ysaÿe (ur. 16 lipca 1858 w Liège, Belgia, zm. 12 maja 1931 tamże) – beligijski kompozytor i skrzypek. W latach 1886–1897 był profesorem konserwatorium w Brukseli. Był również dyrygentem oraz autorem koncertów i solowych utworów skrzypcowych. Uczeń m.in. Henryka Wieniawskiego. Uczył m.in. Nathana Milsteina. Z jego licznych kompozycji skrzypcowych, dziś najbardziej znane jest Sześć sonat na skrzypce solo. Każda z nich zadedykowana została jednemu z wielkich skrzypków. I tak: (pl)
- Eugène-Auguste Ysaÿe (* 16. Juli 1858 in Lüttich; † 12. Mai 1931 in Brüssel) war ein belgischer Komponist und Violinist. (de)
- Eugène-Auguste Ysaÿe (Luik, 16 juli 1858 – Brussel, 12 mei 1931) was een Belgisch violist en componist. (nl)
- Nato a Liegi, in Belgio, iniziò lo studio del violino all'età di quattro anni con il padre, in seguito continuò gli studi con Joseph Massart, Henryk Wieniawski e Henri Vieuxtemps. Dopo il diploma di conservatorio, Ysaÿe divenne il primo violino dell'orchestra Benjamin Bilse, orchestra che in seguito si trasformò nella Filarmonica di Berlino. Diversi musicisti noti ed influenti erano soliti ascoltare tale orchestra e Ysaÿe in particolare, tra questi vi erano Joseph Joachim, Franz Liszt, Clara Schumann e Anton Rubinstein. Quest'ultimo chiese ed ottenne che Ysaÿe fosse liberato dal contratto perché desiderava che lo accompagnasse in tournée. (it)
- Эже́н Изаи́ (фр. Eugène Ysaÿe; 16 июля 1858, Льеж — 12 мая 1931, Брюссель) — бельгийский скрипач, дирижёр и композитор. (ru)
- ウジェーヌ＝オーギュスト・イザイ（Eugène-Auguste Ysaÿe, 1858年7月16日 リエージュ - 1931年5月12日 ブリュッセル）は、ベルギーのヴァイオリニスト、作曲家、指揮者。 (ja)
- 欧仁-奥古斯特·伊萨伊（法语：Eugène-Auguste Ysaÿe，1858年7月16日－1931年5月12日)，又译易沙意，比利时小提琴家，作曲家，指挥家。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)