| comment
| - Mísia (* 18. Juni 1955 in Porto; eigentlich Susana Maria Alfonso de Aguiar) ist eine portugiesische Fado-Interpretin (fadista). Sie erweiterte das Spektrum des traditionellen Fado mit neuer Instrumentierung, anderen Vertonungen und zeitgenössischen Texten. (de)
- Mísia (born Susana Maria Alfonso de Aguiar, in 1955 in Porto, Portugal) is a Portuguese fado singer. Mísia is a polyglot. Despite singing mostly fado, she has sung some of her themes in Spanish, French, Catalan, English, and even Japanese. (en)
- Mísia, artiestennaam voor Susana Maria Alfonso de Aguiar (Porto, 18 juni 1955) is een Portugese zangeres. Ze is een van de meest prominente zangeressen van de fado. (nl)
- Mísia, nome artístico de Susana Maria Alfonso de Aguiar (Porto, 18 de Junho de 1955), é uma cantora portuguesa, considerada uma das mais importantes fadistas actuais. (pt)
- Mísia, właśc. Susana Maria Alfonso de Aguiar (ur. w 1955 w Porto) — portugalska pieśniarka fado. (pl)
- Sua madre è catalana, e Mísia lavora come ballerina di cabaret nel Teatro El Molino di Barcellona.Ha adottato lo pseudonimo Mísia in ricordo della antica regione greca Misia. Ha utilizzato testi di scrittori famosi come Pessoa per le sue canzoni, coltivato altri stili come il bolero o il tango, e cantato in castigliano, catalano, inglese e francese, oltre al portoghese.Nel 2010 partecipa al film Passione di John Turturro. (it)
- Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. En 2004, le Ministre français de la Culture, Jean-Jacques Aillagon a nommé Mísia, Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. Elle a également reçu la plus haute distinction de la ville de Paris La grande Médaille de Vermeil par le Maire de Paris Bertrand Delanoë. (fr)
- Susana María Alfonso de Aguiar (Oporto, Portugal 18 de junio de 1955) conocida artísticamente como Mísia es una cantante portuguesa de fados, principalmente. (es)
- Мизия (порт. Mísia, 18 июня 1955, Порту) – португальская певица, исполнительница фаду. (ru)
- ミージア（Mísia）はポルトガルの音楽であるファドの歌手。本名はスザーナ。 1952年、ポルトガル北部の港町ポルトに生まれたが、1974年、カーネーション革命によって独裁政権だったカエターノ政権崩壊と共にスペインへ移住する。以来、スペインを中心として活動し、この地でファドを歌うようになった。 ポルトガルでは独裁政権下で擁護されていたファドはその崩壊後下火となっていたが、革命後20年を経てEU参加と共に自国文化を顧みる動きが活発化して見直されるようになった。ちょうどミージアがポルトガルに帰国したのはこの頃で、ポストアマリア・ロドリゲスのファディスタとして活躍し始める事となった。1991年にデビューアルバム『Mísia（ミージア）』を発表。その後も数々のアルバムを発表する。2005年に最新アルバム『Drama Box』を発表。現在に至る。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)