comment
| - Dall'aprile del 2012 è ministro della cultura e del turismo nel governo di Macky Sall. Ha sviluppato un genere di musica popolare senegalese, noto come mbalax, un misto tra le tradizionali percussioni (griot) usate nei canti di preghiera, con arrangiamenti afro-cubani. (it)
- Youssou Madjiguène N'Dour né le 1er octobre 1959 à Dakar (Sénégal), est un auteur-compositeur, interprète et musicien sénégalais. « Roi du mbalax » au Sénégal, chanteur africain à la renommée internationale, il est également patron de presse à partir de 2003 et de la fondation du groupe Futurs Médias. Il s'engage dans le mouvement anti-Wade et devient, au sein du gouvernement de Abdoul Mbaye, ministre de la Culture et du Tourisme du Sénégal à partir du 4 avril 2012 puis ministre du Tourisme et des Loisirs du 29 octobre 2012 au 2 septembre 2013, avant d'être rattaché au président Macky Sall comme ministre-conseiller. (fr)
- Youssou N'Dour (Dakar, 1 oktober 1959) is een Senegalees zanger, musicus en politicus. Hij hielp mee de hedendaagse muziek in Senegal uit te bouwen, meer speciaal een vorm die in de plaatselijke Wolof-taal mbalax genoemd wordt: een mengeling van de traditionele griot, met percussie en lofgezang en Afro-Cubaanse arrangementen en toevoegingen. Tussen april 2012 en september 2013 was hij minister van Toerisme in Senegal. (nl)
- Youssou N'Dour (Dakar, 1º. de outubro de 1959) é um compositor, intérprete e músico senegalês. Nasceu e cresceu no bairro da Medina em Dakar. Muçulmano e seguidor do sufismo, é pai de vários filhos e tinha duas esposas (Mamy Camara e Aïda Coulibaly). Em junho de 2007, divorciou-se da primeira, Mamy, com quem teve quatro filhos, depois de 17 anos de casamento. Trabalhou com artistas de renome como Peter Gabriel, Paul Simon e o camaronês Manu Dibango. Em 2004 participou do CD Agir Réagir em favor das vítimas do terremoto que atingiu a região de Al-Hoceima, no Marrocos. (pt)
- Youssou N'Dour (French pronunciation: [jusu nˈduʁ]; born 1 October 1959) is a Senegalese singer, songwriter, composer, occasional actor, businessman and a politician. In 2004, Rolling Stone described him as, "perhaps the most famous singer alive" in Senegal and much of Africa. From April 2012 to October 2012, he was Senegal's Minister of Tourism and Culture, and from October 2012 to September 2013, he was Senegal's Minister of Tourism and Leisure. In 2006, N'Dour was cast as Olaudah Equiano in the film Amazing Grace. (en)
- Youssou N'Dour (IPA: [jusun̩ˈduːʀ]) (n. Dakar; 1 de octubre de 1959) es un cantante y compositor senegalés de fama mundial. Desde el comienzo de su carrera a principios de los años 1970, ayudó al desarrollo del mbalax, la música popular de Senegal. Además, en su país es un icono popular por su compromiso en asuntos sociales y culturales[cita requerida]. La mayor parte de su discografía es en wolof, pero ha grabado discos y canciones tanto en francés como en inglés. (es)
- Youssou N’Dour (ur. 1 października 1959 w Dakarze) – senegalski kompozytor, wokalista i perkusista (z ludu Wolofów), najszerzej obecnie znany muzyk Czarnej Afryki. Ma wysoki tembr głosu, obejmującego 5 oktaw, który według opinii krytyków[potrzebny przypis] „zawiera w sobie historię Afryki” (Rolling Stone). Działacz polityczny, minister kultury i turystyki (od 2012), ambasador dobrej woli UNICEF. (pl)
- Youssou N’Dour [jusun̩ˈduːʀ] (* 1. Oktober 1959 in Dakar) ist ein senegalesischer Sänger und Komponist sowie Minister für Kultur und Tourismus im Senegal. Er entwickelte die heutige Populärmusik des Senegal mit, die auf Wolof als Mbalax bezeichnet wird. Sie ist eine Mischung der traditionellen Griot-Lobgesänge und der Perkussion des Senegal mit afro-kubanischen Arrangements. Er gilt als einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Künstler Afrikas. (de)
- Йуссу Н’Дур (фр. Youssou N'Dour; род. 1 октября 1959, Дакар, Сенегал) — сенегальский певец и ударник. Министр культуры Сенегала с апреля 2012 года. (ru)
- يوسو ندور ولد في (1 أكتوبر 1959) في داكار، السنغال، هو مطرب سنغالي، وعازف على آلات إيقاعية في بعض الأحيان. في عام 2004، وصفته مجلة رولينغ ستون، "بالمغني الأكثر شهرة على قيد الحياة في السنغال وجزء كبير من أفريقيا" وقال إنه ساعد على تطوير نمط من الموسيقى الشعبية في السنغال. (ar)
- ユッスー・ンドゥール(Youssou N'Dour, 1959年10月1日 - )は、セネガルの歌手。 セネガルポピュラー音楽の大御所。祖国セネガルの伝統音楽に、さまざまな民族音楽や欧米のポップ・ミュージックのエッセンスを取り入れ、独自の音楽世界を展開している。2004年、米国のローリング・ストーン誌は、「アフリカにおいて生存する最も著名な音楽家であろう」と賞した。セネガルの伝統的音楽家家系グリオ(語り部)の血を引く彼は、祖国の楽器ジャンベを用いた伝統音楽から、カリブ音楽やその他様々なジャンルの音楽を融合したンバラという音楽ジャンルを確立し、これまで20年以上に渡り、自身のバンド、シュペール・エトワール・ドゥ・ダカール (Super Étoile de Dakar) と共に活動を続けている。 (ja)
|