comment
| - Jérôme Savary (* 27. Juni 1942 in Buenos Aires; † 4. März 2013 in Levallois-Perret) war ein französischer Regisseur, Theater- und Opernintendant, Schauspieler und Autor. (de)
- Jérôme Savary (27 June 1942 – 4 March 2013) was an Argentinian-French theater director and actor. His work has democratized and widened the appeal of musical theater in France, drawing together and blending such genres as opera, operetta, and musical comedy. (en)
- Jérôme Savary (Buenos Aires, Argentina, 1942 - París, Francia, 4 de marzo de 2013) fue un actor y director de teatro franco - argentino. También trabajó como autor dramático, trompetista, guionista y director cinematográfico. (es)
- Jérôme Savary, né le 27 juin 1942 à Buenos Aires et mort le 4 mars 2013 à Levallois-Perret, est un acteur, metteur en scène, directeur de théâtre et de théâtre musical franco-argentin. Ses goûts personnels, son inclination pour la musique, son humour et son réel sens de la fête suscitèrent chez lui des productions originales, proches dès le départ de l'esprit soixante-huitard, qui évoluèrent ensuite vers le divertissement ou la féerie. Dans ses différentes manières, qui ne refusaient ni la farce ni le théâtre de boulevard, ni bien sûr le cirque, avec ses performances et ses parades musicales, il sut renouveler et démocratiser la mise en scène française, pour ce type de spectacle. (fr)
- Nel 1965 si stabilì a Parigi dove entrò nel gruppo di Fernando Arrabal, del quale allestì Il labirinto (1966) giungendo alla sua prima affermazione. Nel 1968 formò la compagnia Grand Magic Circus, giunta a fama internazionale per lo stile molto particolare, tra fiaba, mito e realismo. Ha proseguito un'intensa attività, con regie di musical (Cabaret, 1988; La rivoluzione francese, 1989; Metropolis, 1989; Zazou, 1990, di cui è anche autore), la trasposizione per il teatro di Asterix il Gallico (1988), la regia di Sogno di una notte di mezza estate di Shakespeare (1990), di Fregoli (1991), e dell'Attila di Verdi (1991). Nel 1994 ha diretto la sua prima commedia, L'importanza di essere onesto, di Oscar Wilde e il suo impegno è proseguito con Madre coraggio (1995) di Brecht. Dal 1996 dirige il (it)
- Жером Савари (фр. Jérôme Savary; 27 июня 1942, Буэнос-Айрес — 4 марта 2013, Париж) — французский актёр, режиссёр и директор драматического и музыкального театра. (ru)
- 热罗姆·萨瓦里(法语:Jérôme Savary,1942年6月27日-2013年3月4日),阿根廷裔法国人,导演、演员,尤以舞台剧导演见长,他的作品将歌剧、轻歌剧和音乐剧的特色融合,融入更多的喜剧和平民化元素,形成了独具特色的舞台剧风格。 萨瓦里曾获法国荣誉军团勋章骑士勋位、法兰西艺术与文学勋章骑士勋位。 (zh)
|