comment
| - Georg Ludwig Jochum (* 10. Dezember 1909 in Babenhausen; † 1. November 1970 in Mülheim an der Ruhr; manchmal auch Georg-Ludwig Jochum geschrieben) war ein deutscher Dirigent und Bruder von Otto und des bekannteren Eugen, mit dem er seine Verbundenheit zur Musik Anton Bruckners teilte. (de)
- Georg Ludwig Jochum (Babenhausen, 10 décembre 1909 – Mülheim, 1er novembre 1970 ; parfois écrit Georg-Ludwig Jochum) est un chef d'orchestre allemand, frère cadet du très connu Eugen, avec qui il partage le même attachement à la musique d'Anton Bruckner. (fr)
- Georg Ludwig Jochum (Georg-Ludwig Jochum) (Babenhausen, cerca de Augsburgo, 10 de diciembre de 1909-Mülheim an der Ruhr, 1 de noviembre de 1970) fue un director de orquesta alemán. (es)
- Georg Ludwig Jochum (sometimes hyphenated as Georg-Ludwig Jochum) (10 December 1909 – 1 November 1970) was a German conductor and younger brother of better-known conductor Eugen Jochum. He was born in Babenhausen near Augsburg, Germany. After studies in Munich, in 1932 he was appointed General Music Director of the city of Münster. This made him the youngest orchestral chief in Germany. Like his brother, he is especially associated with the music of Anton Bruckner. He died in Mülheim, Germany. (en)
- ゲオルク・ルートヴィヒ・ヨッフム(Georg Ludwig Jochum, 1909年12月10日 - 1970年11月1日)は、ドイツの指揮者。兄オイゲンも指揮者である。 バイエルン王国バーベンハウゼンの生まれ。 アウクスブルクのレオポルト・モーツァルト音楽大学を経てミュンヘン音楽院に進学し、ヨゼフ・ペンバウアー、ジークムント・フォン・ハウゼッガー、ヨゼフ・ハースの各氏に師事。1932年にミュンスター市の音楽監督に就任し、1934年にフランクフルト・ムゼウム管弦楽団の指揮者に転出した。1937年にプラウエン市の音楽監督になり、ナチスに入党。1940年にリンツ市の音楽監督になり、リンツ市立劇場およびリンツ市立管弦楽団を指揮。1943年にアドルフ・ヒトラーの命でリンツ・ブルックナー管弦楽団(『国家 "Reich"』の名を冠していた。また当時のオーストリアはドイツに併合されていたため、ドイツのオーケストラだった)が作られた際には専属指揮者を務めた。第二次世界大戦後は非ナチ化裁判を受け、1946年からデュースブルク市の音楽総監督の任に当たり、その間の1948年から翌年までバンベルク交響楽団の専任指揮者を務めた。1958年にはデュースブルク音楽院の院長となったが、1968年に隠遁した。1970年にミュールハイム・アン・デア・ルールにて没。 (ja)
- FRERE DU CHEF D'ORCHESTRE EUGEN JOCHUM (fr)
|