comment
| - (This is a Chinese name; the family name is Chen.) Qigang Chen (Chinese: 陈其钢; pinyin: Chén Qígāng, pronounced [tʂʰə̌n t͡ɕǐkɑ́ŋ]) is a composer of Chinese origin born in 1951 in Shanghai. He has lived in France since 1984, and obtained French citizenship in 1992. (en)
- Qigang Chen (* 28. August 1961 in Shanghai) ist ein französischer Komponist chinesischer Herkunft. Chen besuchte bei Ausbruch der Kulturrevolution das Konservatorium von Peking und das angeschlossene Gymnasium. Sein Vater, ein Kalligraph und Maler und Leiter der Pekinger Akademie für Kunst und Kunstgewerbe kam unter dem Vorwurf, ein Konterrevolutionär zu sein, in ein Arbeitslager, Chen selbst für drei Jahre in eine Umerziehungsanstalt. Erst 1977 konnte er seine Ausbildung am Konservatorium bei Luo Zhonghong fortsetzen. Nach fünf Jahren belegte er beim Nationalen Kompositionswettbewerb den Ersten Platz und erhielt die Erlaubnis, zu einem Aufbaustudium nach Frankreich zu gehen. (de)
- Qigang Chen (陈其钢) est un compositeur d'origine chinoise né en 1951 à Shanghai. Il réside depuis 1984 en France, où il a obtenu la nationalité française en 1992. (fr)
- Чэнь Циган (кит. 陈其钢, 1951, Шанхай) — китайский и французский композитор. (ru)
- 陈其钢(1951年8月28日-),法籍华人,作曲家。 (zh)
- 陳其鋼(チェン・チーガン、Qigang Chen, 1951年 上海 - )は中華人民共和国出身の作曲家。1984年以降はフランスに住み、1992年にはフランス国籍を取得した。 陳其鋼は画家の家に生まれ、文化大革命の間、家族の何人かは労改(労働改造所)に送られた。陳其鋼自身はイデオロギー再教育のためのキャンプに送られた。 1977年(文化大革命の終わる年)、北京中央音楽院に入学し、33歳になった時(1984年)、海外留学の許可を得てパリに渡り、そこで1988年までオリヴィエ・メシアンの弟子になった。 現在では国際的に名を知られる作曲家となり、いくつかの賞も受賞している。 代表作に、チェロとオーケストラのための『失われた時の反映(Reflet d'un temps disparu)』(1995年 - 1996年)、『五行(Wu Xing / Les 5 éléments)』(1999年)、女声3声と3つの中国古典楽器とグランド・オーケストラの組曲『ヴェールを取られたイリス(Iris dévoilée)』(2001年)、などがある。 (ja)
|