comment
| - Ha compiuto per primo diverse ascese, tra cui la prima ascesa del Makalu con Jean Couzy nel 15 maggio 1955 e la prima ascesa del Fitz Roy nelle Ande, con Guido Magnone nel 1952, durante la quale morì l'alpinista francese Jacques Poincenot. (it)
- Lionel Terray (* 25. Juli 1921 in Grenoble; † 19. September 1965 im Vercors-Massiv) war einer der besten französischen Bergsteiger. Sein Name ist mit vielen extremen Routen in den Alpen (2. Durchsteigung der Eiger-Nordwand), aber auch mit Erstbesteigungen berühmter Berge wie dem Makalu (8485 m), dem Jannu (7710 m) oder dem Fitz Roy (3406 m) verbunden. (de)
- Lionel Terray (25 July 1921 – 19 September 1965) was a French climber who made many first ascents, including Makalu in the Himalaya (with Jean Couzy on 15 May 1955) and Cerro Fitzroy in the Patagonian Andes (with Guido Magnone in 1952). Terray was also one of the main participants in the great attempt to rescue four climbers trapped on the north face of the Eiger in 1957. This mission forms the subject of Jack Olsen's famous book The Climb Up To Hell, in which Terray's skill and bravery receive special mention. (en)
- Lionel Terray (Grenoble, 25 de julho de 1921 - 19 de setembro de 1965) foi um montanhista francês que faleceu num acidente nas Arestas do Gerbier no Maciço do Vercors. Em conjunto com Louis Lachenal constitui uma das melhores cordadas francesas do após-guerra, realizando nomeadamente a primeira repetição da vertente norte do Engel em 1947. (pt)
- Lionel Terray (Grenoble, Francia, 1921 - Vercors, 1965) fue un alpinista francés de renombre conocido por realizar las primeras ascensiones a montañas como el Fitz Roy y Makalu entre otras. (es)
- Lionel Terray (Grenoble, 25 juli 1921 - Vercors-massief, 19 september 1965) was een Frans alpinist, bekend om zijn talrijke eerstbeklimmingen en expedities. Hij is tevens auteur van het boek Les Conquérants de l'inutile. In 1965 maakt Terray samen met zijn vriend Marc Martinetti een dodelijke val vanaf de Gerbier in de Vercors. (nl)
- Lionel Terray (ur. 25 lipca 1921 w Grenoble – zm. 19 września 1965 w Vercors) – francuski wspinacz, przewodnik górski i instruktor narciarstwa. Jest autorem licznych pierwszych wejść na szczyty w Alpach, Andach i Himalajach. (pl)
- Lionel Terray est un alpiniste français né le 25 juillet 1921 à Grenoble et mort le 19 septembre 1965 aux arêtes du Gerbier dans le massif du Vercors. Il constitue, avec Louis Lachenal, l'une des meilleures cordées françaises de l'après-guerre, réalisant notamment la première répétition de la face nord de l'Eiger en 1947. Il participe en 1950 à l'expédition française à l'Annapurna, première conquête d'un sommet de plus de 8 000 mètres. Il mène par la suite de nombreuses expéditions dans le monde, réussissant notamment les premières ascensions du Fitz Roy en Patagonie, ainsi que du Makalu et du Jannu dans l'Himalaya. (fr)
- Лионе́ль Терра́й (фр. Lionel Terray; 25 июля 1921, Гренобль — 19 сентября 1965, Веркор) — французский альпинист, горный гид и инструктор по горным лыжам, писатель. Участник многочисленных первовосхождений в Гималаях (на вершины Макалу, Чомолонзо, Жанну, Нилгири), Андах (Фицрой, Чакрараху, Уотсэн), на Аляске (Хантингтон), второго прохождения северной стены Эйгера. Погиб в возрасте 44 лет во время тренировочного восхождения на вершину Arêtes du Gerbier в горном массиве Веркор. (ru)
|