comment
| - Gina Bachauer (Greek: Τζίνα Μπαχάουερ; May 21, 1913, Athens – August 22, 1976, Athens), was a Greek classical pianist who toured extensively in the United States and Europe. Gina Bachauer was born in Athens, Greece. She gave her first recital in Athens at the age of eight. She graduated from the Athens Conservatory in 1929.Her first concert with an orchestra was in 1932, when she was 19 years old. She recorded for the HMV (His Master's Voice), RCA Victor and Mercury labels. She gave hundreds of concerts, including 630 for the Allied troops in the Middle East during World War II. Gina Bachauer was also the piano teacher of Princess Irene. (en)
- Gina Bachauer (Grieks: Τζίνα Μπαχάουερ) (Athene, 21 mei 1913 - Londen, 22 augustus 1976) was een Griekse pianist. (nl)
- Gina Bachauer (en grec moderne : Τζίνα Μπαχάουερ) née le 21 mai 1913 à Athènes morte le 22 août 1976 à Athènes est une pianiste grecque naturalisée britannique. (fr)
- Gina Bachauer (griechisch Τζίνα Μπαχάουερ; * 21. Mai 1913 in Athen; † 22. August 1976 ebenda) war eine griechische Pianistin. (de)
- Джина Бахауэр (греч. Τζίνα Μπαχάουερ; 21 мая 1913, Афины ― 22 августа 1976, там же) ― греческая пианистка. Её отец происходил из семьи с австрийскими корнями, в 1877 году поселившейся в Греции, мать была родом из Триеста. Бахауэр училась в Афинской консерватории у Вольдемара Фримана, совершенствовалась в Париже у Альфреда Корто. Фриман познакомил её с Рахманиновым, у которого она также некоторое время брала уроки. C 1976 года в Солт-Лейк-Сити проводится международный конкурс пианистов имени Джины Бахауэр. (ru)
- جينا باخوير بالإنجليزية Gina Bachauer(و. 21 مايو 1910 – ت. 22 أغسطس 1976) عازفة بيانو يونانية. بدأت دراستها للبيانو في سن الخامسة ولاحقا التحقت بمدرسة المعلمين للموسيقى في باريس وتلقت دروس مع ألفريد كوتو. ظهرت لأول مرة في أثينا عام 1935 حيث عزفت كونشرتو البيانو الأول في مقام سي بيمول الصغير لتشايكوفسكي، بمصاحبة أوركسترا أثينا السيمفوني بقيادة ديمتري متروبوبس. من عام 1937 حتى 1950 عاشت في الإسكندرية بمصر، في حين احتل الألمان وطنها أثناء الحرب العالمية الثانية، قدمت نحو 40 حفل للجنود الحلفاء في الشرق الأوسط. ظهرت أول مرة في لندن عام 1946 حيث قدمت كونشرتو البيانو في مقام لا الصغير لجريج ومن عام 1951 وهي سنة زواجها من المايسترو الإنجليزي أليك شيرمان حتى وفاتها قضت نحو نصف كل عام تقوم بجولات في أمريكا. عام 1971 وقع عليها الاختيار لتقدم أول رسيتال صولو في مركز كنيدي الذي افتتح حديثا في واشنطن ال (ar)
- ジーナ・バッカウアー(Gina Bachauer 〔ギリシャ語:Τζίνα Μπαχάουερ〕, 1913年5月21日 - 1976年8月22日)はギリシャ人ピアニスト。夫は指揮者のアレック・シャーマン。 父親はオーストリア人。8歳のときアテネで最初のリサイタルを開く。アテネ音楽院でウォルダマール・フリーマンに師事しながら、両親の希望にしたがってアテネ大学で法律を学んだ。その後、パリのエコール・ノルマル・ド・ミュージックでコルトーに師事し、また1933年から2年間ラフマニノフにも師事している。1935年にミトロプーロスの指揮でアテネでデビューを果たし、亡くなるまでに600回以上の演奏会を開いており、第二次世界大戦中に中東において催された連合国軍のための慰安演奏会もそのうちに含まれる。ギリシャ王女イリニのピアノ教師でもあった。ユダヤ系ギリシャ人指揮者モーリス・アブラヴァネルと親しく、そのためしばしばユタ交響楽団とも共演した。没年にジーナ・バッカウアー国際ピアノコンクールが開始された。 さまざまなピアノ協奏曲を得意としていたが、とりわけブラームスの≪第2番≫を得意としていた。 アテネ北部にある旧バッカウアー邸は観光地となっており、世界中から多くの好楽家を集めている。ここでは、在りし日のバッカウアーに倣って野良猫に餌をやることが観光客の慣わしとなっている。 (ja)
|