comment
| - Hindi Zahra (Khouribga, 1979) is een Marokkaanse in Frankrijk wonende zangeres met een Engels- en Berberstalig repertoire. (nl)
- Hindi Zahra (em árabe, زهرة هندي; em berbere, ⵀⵉⵏⴷⵉ ⵣⴰⵀⵔⴰ; Khouribga, 20 de janeiro de 1979) é uma cantora e compositora marroquino-francesa. (pt)
- Hindi Zahra (en berbère : ⵀⵉⵏⴷⵉ ⵣⴰⵀⵔⴰ), de son vrai nom Zahra Hindi, est une chanteuse franco-marocaine, également peintre, auteur, actrice et compositrice née le 20 juin 1979 à Khouribga au Maroc et vivant en France depuis 1993. Elle chante en anglais, en berbère, en français et en darija. (fr)
- Hindi Zahra (tamazight ⵀⵉⵏⴷⵉ ⵣⴰⵀⵕⴰ Hindi Zahṛa; * 20. Januar 1979 in Khouribga, Marokko; eigentlich Zahra Hindi) ist eine französisch-marokkanische Sängerin. Ihr Repertoire besteht aus Liedern in englischer Sprache und in Tamazight. Gelegentlich arbeitet sie als Schauspielerin. (de)
- Hindi Zahra (właśc. Zahra Hindi, arab. زهرة هندي, ur. 1979 w Churibka, Maroko) – francusko-marokańska piosenkarka pochodzenia berberyjskiego. Zahra urodziła się jako córka Marokanki i Francuza. Spędziła dzieciństwo w Maroko. W wieku 15 lat przeniosła się do części swojej rodziny mieszkającej w Paryżu. Mając 18 lat, zaczęła pracować w Luwrze. Większość jej piosenek to utwory w języku angielskim, jednakże tworzy również w dialekcie berberyjskim (np. utwór "Imik si mik"). W 2010 roku wydała album Handmade. W listopadzie tego samego roku dostała francuską nagrodę Constantin za Najlepszy Album Roku. (pl)
- Hindi Zahra (زهرة هندي, born 20 January 1979 in Khouribga, Morocco) is a Franco-Moroccan singer and actress. When coming up with a stage name, she simply inverted her birth name. Her songs are mostly in English but some lyrics as in the song "Imik Si Mik" are in the Berber language. Influenced by singers like Cheikha Rimitti, Hindi Zahra has drawn comparisons with Beth Gibbons of Portishead, Manu Chao, Billie Holiday, Patti Smith, and Norah Jones. (en)
- Hindi Zahra es una cantante marroquí nacida en 1979 en Khouribga en Marruecos. Reside en Francia desde 1993. Canta en inglés y en bereber. Hindi Zahra publicó en 2010 su primer álbum Handmade por el que recibió el Premio Constantin. El 9 de febrero de 2011, Hindi Zahra ganó la Victoire de la musique, en la categoría álbum de música del mundo, por su primer disco Handmade. (es)
- Хинди Зара (Hindi Zahra, 1979) — марокканская андерграунд исполнительница фолк, соул, регги, джаз музыки, проживающая во Франции. (ru)
- زهرة هندي (أو هندي زهرة Hindi Zahra) (ولدت عام 1979 بمدينة خريبكة، بالمغرب) هي مغنية وممثلة فرنسية مغربية. وأغلب أغانيها باللغتين الإنجليزية والأمازيغية أو جمع بينهما كما في أغنيتها "إميك س إميك". تأثرت هندي زهرة بالعديد من المطربين مثل الشيخة ريميتي، وتقارن أيضا بكل من بيت جيبونز من بورتيسهاد، مانوتشو، بيلي هوليداي، باتي سميث، ونورا جونز. (ar)
|