comment
| - Charles Émile Lévy Waldteufel, connu sous le nom d'Émile Waldteufel, est un compositeur français né à Strasbourg le 9 décembre 1837 et mort à Paris le 12 février 1915. (fr)
- Charles Émile Lévy, conocido como Émile Waldteufel (Estrasburgo, 9 de diciembre de 1837 – París, 12 de febrero de 1915), fue un compositor francés tanto de música popular como de numerosas obras para piano, tales como valses y polkas. (es)
- Charles Émile Waldteufel (eigenlijk: Charles Émile Lévy) (Straatsburg, Elzas, 9 december 1837 – Parijs, 12 februari 1915) was een Frans componist, muziekpedagoog en dirigent. (nl)
- Proprio come l'illustre collega austriaco Johann Strauss jr., anche Émile Waldteufel proveniva da una famiglia di musicisti di successo e, proprio come Strauss, la sua produzione musicale fu rivolta alla composizione di musica da ballo (principalmente valzer e polke); ciò gli valse l'appellativo di "Strauss di Parigi". Il maggiore successo di Waldteufel fu il valzer Les Patineurs (Il valzer dei pattinatori su Ghiaccio) op. 183, composto nel 1882. (it)
- Émile Waldteufel (9 December 1837 – 12 February 1915) was a French pianist, conductor and composer of dance music. (en)
- Émile Waldteufel (Estrasburgo, 9 de dezembro de 1837 – 12 de fevereiro de 1915), foi um compositor francês de música popular assim como de numerosas obras para piano, como valsas e polcas. Waldteufel (em alemão significa diabo do bosque) nasceu na Alsácia numa família de músicos judeus. O seu pai, Louis, tinha uma orquestra, e o seu irmão Lyon era um músico muito apreciado. Quando o seu irmão conseguiu um lugar no Conservatório de Paris para estudar violino, a família inteira se mudou para lá. Era aí que Émile passaria o resto da sua vida. (pt)
- Émile Waldteufel (auch Emil Waldteufel, eigentlich Charles Émile Lévy; * 9. Dezember 1837 in Straßburg; † 12. Februar 1915 in Paris) war ein französischer Musiker und Komponist. (de)
- Émile Waldteufel (ur. 9 grudnia 1837 w Strasburgu, zm. 12 lutego 1915 w Paryżu) – francuski kompozytor pochodzący z Alzacji, autor popularnych walców, polek i galopów; zazwyczaj zaliczany jest do muzyki francuskiej. (pl)
- Эмиль Вальдтейфель (фр. Émile Waldteufel) — французский композитор, дирижёр и пианист, автор многих известных вальсов. (ru)
- エミール・ワルトトイフェル(フランス語: Émile Waldteufel, 1837年12月9日ストラスブール - 1915年2月12日パリ)は、フランスの作曲家。 大衆音楽、とりわけワルツ『スケートをする人々』『女学生』やポルカなどのダンス音楽の作曲家として知られ、ワルツ王ヨハン・シュトラウス2世にならって「フランスのヨハン・シュトラウス」「フランスのワルツ王」と呼ばれた。 (ja)
|