comment
| - Claus Ogerman (Racibórz, 29 april 1930 - 8 maart 2016) was een Duitse componist, dirigent en arrangeur. Hij begon zijn carrière met de piano. Na een aantal composities gemaakt te hebben voor een aantal Duitse films verhuisde hij in 1959 naar New York. In het begin van de jaren zestig werd hij muzikaal directeur van Verve Records, waar hij de albums arrangeerde van Antônio Carlos Jobim, Kai Winding en anderen. Nadat Verve-producer Creed Taylor was overgestapt naar A&M Records, ging Ogerman ook naar A&M, waar hij werkte met Jobim en anderen. (nl)
- Claus Ogerman (born Klaus Ogermann, 29 April 1930 – 8 March 2016) was a German arranger/orchestrator, conductor, and composer, best known for his works with Billie Holiday, Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra and Diana Krall. (en)
- Claus Ogerman (eigentlich Klaus Ogermann, * 29. April 1930 in Ratibor; † 8. März 2016 in München) war ein deutschamerikanischer Komponist und Arrangeur. (de)
- Claus Ogerman (nacido el 29 de abril de 1930, en Ratibor, Alemania; fallecido el 8 de marzo de 2016 en Muniche, Alemania) es un compositor y arreglista de origen polaco. Históricamente es uno de los mejores arreglistas para orquesta. Hizo importantes arreglos para orquestas, incluyendo el inconfundible sonido del Bossa Nova en la famosa canción Garota de Ipanema, compuesta por el músico brasileño Tom Jobim. Ha trabajado con importantes artistas, entre los que se encuentran Frank Sinatra, el pianista de jazz Bill Evans y la famosa y talentosa pianista y cantante canadiense Diana Krall. (es)
- Claus Ogerman (ur. 29 kwietnia 1930 w Raciborzu, zm. 8 marca 2016 w Niemczech) − niemiecki kompozytor. Po II wojnie światowej, wraz z rodziną przeniósł się do amerykańskiej strefy okupacyjnej koło Norymbergi. W październiku 1959 Ogerman wyemigrował Stanów Zjednoczonych. Na początku lat ’60. pracował przy aranżacji piosenek takich artystów, jak Barbra Streisand czy Frank Sinatra. Współpracował również z brazylijskim piosenkarzem bossa nova, Antonio Carlosem Jobimem, z którym wydał wspólnie 7 albumów. (pl)
- Claus Ogerman ou Klaus Ogermann (Racibórz, 29 de Abril de 1930 — Munique, 8 de Março de2016) é um compositor e arranjador alemão. Mais tarde ele adquiriu também a cidadania estado-unidense. É muito conhecido pelo trabalho realizado com Antônio Carlos Jobim. (pt)
- Claus Ogerman – parfois orthographié Klaus Ogerman voire Claus Ogermann - est un compositeur, arrangeur et chef d’orchestre allemand. Il est né le 29 avril 1930 à Ratibor (Haute Silésie, actuellement Pologne mais, à l'époque, Allemagne). Il s’est illustré dans de nombreux domaines musicaux allant de la musique classique à la musique de variété, en passant par le jazz, la third stream, la bossa nova, le rhythm and blues et le rock. (fr)
|