comment
| - Ha al suo attivo la maggior parte delle colonne sonore degli ultimi film di Roman Polanski tra cui La morte e la fanciulla, La nona porta e Il pianista. Ha scritto anche le musiche per il film di Francis Ford Coppola Dracula di Bram Stoker e quello di Krzysztof Zanussi Persona non grata. Kilar ha anche composto la colonna sonora del film di Jane Campion Ritratto di signora del 1996, con Nicole Kidman; e per Sami swoi, film polacco del 1967. (it)
- Wojciech Artur Kilar (* 17. Juli 1932 in Lwów, Polen, heute Ukraine; † 29. Dezember 2013 in Katowice, Polen) war ein polnischer Pianist und Komponist Neuer Musik sowie von Filmmusik. Er gehörte zu den prominentesten Persönlichkeiten der europäischen Musikszene seiner Zeit. (de)
- Wojciech Artur Kilar (Polish: [ˈvɔjt͡ɕex ˈkilar]; 17 July 1932 – 29 December 2013) was a Polish classical and film music composer. His film scores have won many honors including the best score award for the music to Ziemia obiecana / The Promised Land in 1975, followed by the Prix Louis Delluc in 1980 for the music to Le Roi et l'Oiseau / The King and the Mockingbird, and an award at the Cork International Film Festival for the music to From A Far Country (1981) about the life of Pope John Paul II. (en)
- Wojciech Artur Kilar (ur. 17 lipca 1932 we Lwowie, zm. 29 grudnia 2013 w Katowicach) – polski pianista, kompozytor muzyki poważnej i filmowej; odznaczony Orderem Orła Białego (2012). (pl)
- Wojciech Kilar (17 de julio de 1932 en Leópolis, Polonia (actualmente Ucrania) - 29 de diciembre de 2013 en Katowice) fue un compositor polaco de música clásica y de cine. (es)
- Wojciech Kilar (Lwów, 17 juli 1932 – Katowice, 29 december 2013) was een internationaal succesvol Pools componist. Hij behoorde met Krzysztof Penderecki en Henryk Mikolaj Górecki tot de Poolse avant-garde (Vintage ’33) van de jaren zestig. Hij combineerde composities van klassieke muziek met het schrijven van filmmuziek voor onder andere Roman Polański, Krysztof Zanussi, Andrzej Wajda en Jane Campion, maar ook andere Hollywood-regisseurs. (nl)
- Wojciech Kilar (Pronúncia polonesa: [ˈvɔjt͡ɕex kilar], pronunciado foneticamente como voy-tciéch ki-lar; 17 de julho de 1932 — 29 de dezembro de 2013) foi um compositor polonês clássico e de trilhas sonoras para filmes. (pt)
- Wojciech Kilar est un compositeur polonais de musique de films et de musique classique, né le 17 juillet 1932 à Lwów alors en Pologne (depuis 1945 en Ukraine, en ukr. Lviv) et mort le 29 décembre 2013 à Katowice. Son travail pour Le Pianiste lui vaut en 2002 le César de la meilleure musique écrite pour un film. (fr)
- Во́йцех Ки́ляр (польск. Wojciech Kilar; 17 июля 1932, Львов — 29 декабря 2013, Катовице) — польский композитор, автор музыки к многочисленным фильмам. (ru)
- ヴォイチェフ・キラール(Wojciech Kilar、1932年7月17日 - 2013年12月29日 ) は、ポーランドの現代音楽・映画音楽の作曲家。キラルと表記される場合もある。 (ja)
- 沃伊切赫·基拉尔(波兰语:Wojciech Kilar,1932年7月17日-2013年12月29日),波兰古典音乐和电影配乐作曲家。 (zh)
|