comment
| - Karl (Károly) Goldmark (Keszthely (Hongarije), 18 mei 1830 – Wenen, 2 januari 1915) was een Oostenrijks componist en violist. (nl)
- Karl Goldmark (* 18. Mai 1830 in Keszthely, Königreich Ungarn, Kaisertum Österreich; † 2. Jänner 1915 in Wien), war österreichischer Komponist, Musiklehrer und Geiger jüdischer Herkunft. Sein Vorname wird nach der bis 1901 / 1902 gültigen Schreibung häufig Carl geschrieben, in seinem Geburtsland Ungarn war und ist Károly üblich. (de)
- Karl Goldmark (born Károly Goldmark, Keszthely, May 18, 1830 – Vienna, January 2, 1915) was a Hungarian-born Viennese composer. (en)
- Karl Goldmark, ou Károly Goldmark ou Carl Goldmark; (18 de maio de 1830 — 2 de janeiro de 1915) foi um compositor húngaro. (pt)
- Károly (Karl, Carl) Goldmark (ur. 18 maja 1830 w Keszthely, zm. 2 stycznia 1915 w Wiedniu) – austriacko-węgierski kompozytor, skrzypek i pedagog muzyczny. Urodził się w Keszthely nad Balatonem w rodzinie kantora miejscowej synagogi. W wieku czterech lat zamieszkał wraz z rodzicami w miejscowości Deutschkreutz w austriackim Burgenlandzie. Dzięki zawodowi ojca od dzieciństwa stykał się z muzyką, w wieku 11 lat rozpoczął naukę gry na skrzypcach, w wieku 14 lat zamieszkał w Wiedniu, gdzie w wieku 18 lat rozpoczął występy solowe. Przez wiele lat utrzymywał się z gry na skrzypcach w orkiestrze teatralnej i z lekcji gry na fortepianie. W wieku 28 lat wystąpił z koncertem własnych utworów. Na początku lat sześćdziesiątych grał na altówce w kwartecie smyczkowym. W roku 1863, w wieku 33 lat otrzymał (pl)
- Károly Goldmark (Keszthely, 18 de mayo de 1830 - Viena, 2 de enero de 1915), fue un compositor húngaro. (es)
- Károly Goldmark (ou Karl Goldmark en allemand) est un compositeur hongrois, né le 18 mai 1830 à Keszthely et mort le 2 janvier 1915 à Vienne. (fr)
- Карл Гольдмарк (нем. Karl Goldmark, венг. Goldmark Károly; 18 мая 1830, Кестхей — 2 января 1915, Вена) — австрийский и венгерский композитор, педагог и скрипач. (ru)
- カール・ゴルトマルク(Karl Goldmark, 1830年5月18日 ケストヘイ w:Keszthely(ハンガリー) - 1915年1月2日 ウィーン)は独学のユダヤ人作曲家で、ワーグナーの影響を受けた。ハンガリー出身のためゴルドマルク・カーロイ(Goldmark Károly)とも呼ばれる。 (ja)
- 卡尔·戈德马克(德语:Karl Goldmark,匈牙利语:Goldmark Károly ,1830年5月18日-1915年1月2日),犹太血统的匈牙利作曲家,小提琴家。生于一贫困家庭,有兄弟姐妹十余人。早年到维也纳音乐学院学习小提琴,作曲方面基本靠自学成才。后一直居住维也纳,并成为勃拉姆斯的好友。戈德马克擅长配器,并有较高的旋律天赋,其作品优美动听,平易近人,常具有一定民间色彩。但由于内涵稍逊,故今天演出机会不多。 (zh)
|