| comment
| - Conrad Franz Xaver Gruber (* 25. November 1787 in Unterweitzberg in Hochburg-Ach; † 7. Juni 1863 in Hallein) war ein österreichischer Komponist und wurde als Schöpfer des weltweit bekanntesten Weihnachtsliedes Stille Nacht, heilige Nacht berühmt. (de)
- Conrad Franz Xaver Gruber (25 novembre 1787 – 17 juin 1863), est un maître d'école primaire autrichien et organiste de l'église d'Arnsdorf. Il est également organiste et chef de chœur de l'église Saint-Nicolas dans le village voisin de Oberndorf bei Salzburg et passe ses dernières années à Hallein dans l'État de Salzbourg. En 1816, Josef Mohr, un prêtre catholique écrit le poème Stille Nacht, heilige Nacht (Douce nuit, sainte nuit) que Gruber met en musique en 1818 sur un accompagnement de guitare. Quelques années plus tard, Gruber compose une version pour orgue et pour orgue et orchestre. (fr)
- Franz Xaver Gruber (25 November 1787 – 7 June 1863), was an Austrian primary school teacher and church organist in the village of Arnsdorf, who is best known for composing the music to Stille Nacht (Silent Night). (en)
- Franz Xaver Gruber (Hochburg-Ach, 25 de novembro de 1787 - Hallein, 7 de junho 1863) foi um professor de escola primária e organista de igreja austríaco da vila de Arnsdorf, que é mais conhecido por compor a música para Stille Nacht (Noite Feliz). (pt)
- Franz Xaver Gruber (Hochburg-Ach, 25 november 1787 – Hallein, 7 juni 1863) was een Oostenrijks onderwijzer, componist en organist. (nl)
- Franz Xaver Gruber (Unterweitzberg, municipio de Hochburg-Ach, Austria, 25 de noviembre de 1787 - Hallein, Austria, 7 de junio de 1863) fue el compositor del famoso villancico «Noche de paz». Era maestro de escuela y organista en la iglesia de San Nicolás, en Oberndorf, población cercana a Salzburgo, donde se compuso y estrenó la canción. (es)
- Franz Xaver Gruber (ur. 25 listopada 1787 w Hochburg-Ach, zm. 7 czerwca 1863 w Hallein) – austriacki nauczyciel w szkole podstawowej i organista w kościele w Arnsdorfie. Był też kantorem w kościele św. Mikołaja w sąsiedniej wsi Oberndorf. W późniejszych latach przeniósł się do Hallein. (pl)
- Франц Ксавьер Грубер (нем. Franz Xaver Gruber) — австрийский учитель начальной школы и церковный органист. Автор музыки популярного рождественского гимна «Тихая ночь». Грубер рос в бедной семье ткачей. До совершеннолетия работал ткачом, затем обнаружил у себя интерес к музыке и начал брать уроки сначала у местного учителя, затем у церковного органиста Георга Хардоблера в Бургхаузене. В 1806 году Грубер сдал экзамены и в 1807 году стал школьным учителем в Арнсдорфе. Здесь же он занял должность церковного сторожа и органиста. В 1816 году Грубер занял вакантное место органиста в церкви Святого Николая в Оберндорфе. (ru)
- فرانز إكزافير غروبر (بالإنجليزية: Franz Xaver Gruber) هو مؤلف موسيقي نمساوي ولد في يوم 25 نوفمبر 1787 في بلدة هوتشبورغ أش في النمسا، أشتهر غروبر بتأليف ترنيمة الليلة الصامتة الخاصة بعيد الميلاد ألتي ألفها في سنة 1818، توفي غروبر في 7 يونيو 1863 في سالزبورغ عن عمر ناهز ال75 سنة. (ar)
- フランツ・クサーヴァー・グルーバー（独: Franz Xaver Gruber、1787年11月25日 - 1863年6月7日）は、19世紀オーストリアの小学校教師・教会オルガン奏者。 親友で司祭のヨーゼフ・モールとみんなで歌えるクリスマス・キャロルを考えていたときに「きよしこの夜」を作曲した。 その歌を作ったと言われている教会が、今もザルツブルク州のオーベルンドルフ・バイ・ザルツブルクに残っている。 (ja)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)