| comment
| - Turlough Carolan (Meath, 1670 – Roscommon, 25 de marzo 1738): músico ambulante, arpista y cantante ciego considerado por algunos como el mayor compositor irlandés, el músico nacional y el último bardo. "Turlough Carolan", "Turlough Ó Carolan" y "Turlough O'Carolan" son formas anglicanizadas del irlandés "Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin". Se dice que ocurría con frecuencia demorarse el comienzo de una boda o de un funeral hasta que llegase Carolan para ponerle música. (es)
- Turlough O'Carolan (anglicisation de son nom irlandais : Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin) est un des derniers harpistes professionnels et compositeur d'Irlande, né en 1670 près de Nobber (comté de Meath) et mort le 25 mars 1738 dans la maison de sa mécène Mme MacDermott Roe à Alderford (comté de Roscommon) (fr)
- Turlough O'Carolan (irl. Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin) (1670 - 25 marca 1738) - irlandzki kompozytor, harfista, poeta, uważany za irlandzkiego kompozytora narodowego i ostatniego irlandzkiego barda. Kwestia nazwiska muzyka pozostawia wiele wątpliwości. Jego angielska wersja zapisywana jest zarówno jako Carolan, jak i O'Carolan. On sam używał najczęściej nazwiska Cearbhalláin, bez członu Ó. Jeden z jego utworów jest używany przez oddział reprezentacyjny armii brytyjskiej, Foot Guards podczas ceremonii Trooping the Colour. (pl)
- Turlough O'Carolan, ( Irish: Toirḋealḃaċ Ó Cearḃalláin Irish: Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin; Irish pronunciation: [ˈt̪ˠɾˠeːl̪ˠəx oː ˈcaruːl̪ˠaːnʲ]) (1670 – 25 March 1738) was a blind early Irish harper, composer and singer whose great fame is due to his gift for melodic composition. (en)
- Turlough O'Carolan, of Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin (County Meath, 1670 - ?, 25 maart 1738) was een Iers componist ten tijde van de opkomende Barok in Ierland. Al zijn werk bevat harppartituren, die vaak slechts voor dit ene instrument zijn overgeleverd. Het betreft veelal liederen, waarvan er één in het Engels is geschreven. Turlough O'Carolan kreeg op zijn achttiende waterpokken en was voor de rest van zijn leven blind. (nl)
- Turlough O’Carolan, irisch Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin, zeitgenössische Aussprache vermutlich [ˈtɔɾʲʝəl̪uːx oː ˈkʲaɾuːl̪ɑːnʲ] (* 1670 im County Meath; † 25. März 1738), war ein irischer Komponist und Harfenspieler. (de)
- Торла О’Каролан (ирл. Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin, [ˈt̪ˠɾˠeːl̪ˠəx oː ˈcaruːl̪ˠaːnʲ], англ. Turlough Carolan, иногда транслитерируется в русский, в соответствии с ирландским произношением, как Турлах или Турла О’Кэролан) (1670 — 25 марта 1738) — ирландский слепой странствующий арфист, певец, поэт и композитор, привнесший в ирландскую арфовую музыку черты континентальной музыки барокко. (ru)
- تورلو أوكارولان عزف هارب أيرلندي ويعتبر آخر العازفين القدماء والوحيد الذي عاشت أغانيه بينهم بكلماتها وألحانها بأكثر من 200 أغنية. ولد تقريبا عام 1670م في مقاطعة ميث وكان ابن سباك حديد وفقد بصره في سن الثامنة عشرة بعد أن أصيب بالجدري وكان صديقا للسيدة مكديرموت زوجة مدير أبيه عينته كمرافق وعازف هارب وساندته لثلاث سنوات وهو يتدرب ثم أعطته المال ومرشدا وحصانا وسافر في أنحاء أيرلندا ورغم أنه لم يعتبر ماهرا في العزف إلا أنه نال الاحترام كملحن وشاعر توفي في 25 مارس 1738م. (ar)
- ターロック・オキャロラン（英: Turlough O'Carolan、愛: Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin、1670年 - 1738年3月25日）は、アイルランドの伝説的な盲目のハープ奏者にして作曲家である。今日知られているだけで200を超える曲を遺し、アイルランドに於て「国民的作曲家」「アイルランド最後の吟遊詩人」と称せられている。彼の哀愁を誘う作風は、広くかの国民に愛され、今もなお多くの人に弾き継がれている。 略称では英語式にオキャロラン、あるいはアイルランド語に近いオ・カロランなどと読まれることが多いが、「Ó ～」は本来「～の孫(子孫)」を意味するアイルランド語（ゲール語）の姓の形式であり、アイルランド語では姓のみを呼ぶときには省いて称する。近年は日本でもアイルランド語の発音・慣習に従って、トゥールロホ・オ・カロラン：略称カロランとする表記・呼称も増えてきた。 1720年、ファーマナ州のメヌリー・マグワイアと結婚。彼らはレイトリム州のモビル(Mobill)近くの小さな農園に住み、六人の娘と一人の息子をもうけた。メアリー・マグワイアは1733年に亡くなったが、その時、カロランは彼女の死を悲しむ素晴らしい哀歌を書いている。 1976年から発行されていたアイルランドの50ポンド紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
- 奥卡罗兰1670年生于米斯郡诺伯，1684年随家人迁往罗斯康芒郡巴利法农。他早年从师于麦克德莫特罗夫人，并表现出诗歌天赋。8岁时卡罗兰由于天花失去双眼，麦克德莫特罗夫人将他训练为一个出色的竖琴手。12岁时开始游历爱尔兰，并为赞助者创作歌曲。接下来将近五十年，卡罗兰游遍了爱尔兰，创作了大量曲子1720年卡罗兰与玛丽·马圭尔结婚，他们有7个孩子。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)