comment
| - Jan Lisiecki (* 23. März 1995 in Calgary, Kanada) ist klassischer Pianist. Er kam als Sohn polnischer Eltern zur Welt und zeichnete sich schon in jungen Jahren durch pianistische und schulische Leistungen aus. (de)
- Jan Lisiecki (né le 23 mars 1995 à Calgary, au Canada, de parents polonais) est un pianiste classique. (fr)
- Jan Lisiecki (ur. 23 marca 1995) – kanadyjski pianista narodowości polskiej. (pl)
- Jan Miłosz Lisiecki (born March 23, 1995) is a classical pianist. (en)
- Ян Милош Лисецкий (польск. Jan Miłosz Lisiecki; род. 23 марта 1995, Калгари) — канадский пианист польского происхождения. Начал учиться музыке в пятилетнем возрасте в консерватории Университета Маунт-Ройял в Калгари. В девять лет дебютировал с оркестром, к 14-летнему возрасту добившись значительного международного признания. 1 января 2010 года открыл юбилейные торжества по случаю 200-летия Фридерика Шопена на его родине в Желязовой-Воле, в апреле того же года заменил заболевшего Нельсона Фрейре в гастрольном турне по Франции, в мае выступил на концерте открытия международного музыкального фестиваля в Сеуле, в июле выступил на Парламентском холме в Оттаве на концерте по случаю визита королевы Елизаветы II в Канаду. В том же 2010 году вышел первый диск Лисецкого с двумя фортепианными концерт (ru)
- A l'âge de 14 ans, Jan s'est déjà fait un nom sur les scènes canadiennes et internationales. Il fit ses débuts avec le Calgary Civic Symphony à l'âge de 9 ans, en tant que plus jeune vainqueur de l'histoire de la "Calgary Concerto Competition". Il s'est produit depuis, non moins de trente fois, avec des orchestres Canadiens ou étrangers tels que le National Arts Centre Orchestra, l'Orchestre Symphonique du Quebec, le Minnesota Orchestra, le Sinfonia Varsovia... Ces concerts se sont déroulés sur les plus grandes scènes : Carnegie Hall, Warsaw Philharmonic Concert Hall, Kaufman Hall ... et sous la baguette de chefs tels que Yo-Yo Ma, Pinchas Zukerman, James Ehnes, ou Emanuel Ax. Jan est également lauréat d'une multitude de concours canadiens. En 2008, il remporte le Grand prix de la Canadian Music Competitions (Juin 2008) et le Canadian Music Festival (Août 2008, plus jeune de son histoire). Jan remporte également maintes compétitions aux USA et en Angleterre; vainqueur de deux prix et sortant en tête de file pour les autres. L'été dernier, il interprète le concerto de Chopin en fa mineur avec le Sinfonia Varsovia s'illustre au prestigieux Festival "Chopin et Son Europe" en Pologne. En août 2009, il retournera en Pologne pour y interpréter un autre concerto de Chopin.
Jan s'est déjà produit à travers le monde, que ce soit en Ecosse, Angleterre, Pologne, Japon, Etats-Unis, Chine, Canada... Ses concerts ont été retransmis sur les chaînes nationales, à la CBC Radio au Canada, sur Radio 2 en Pologne... Par ailleurs, ses compositions ont fait l'objet de récompenses au National Finals de la Canada Music Week Writing Competition et à la CBC Mozart Variations Competition. Jan est parallèlement à sa carrière internationale, étudiant à l'International Baccalaureate Programme de la Western Canada High School de Calgary. Se produisant fréquemment pour des oeuvres de charités, il a récemment été désigné jeune ambassadeur par l'UNICEF au Canada, en juin 2008. (fr)
|
P3 has note
| - A l'âge de 14 ans, Jan s'est déjà fait un nom sur les scènes canadiennes et internationales. Il fit ses débuts avec le Calgary Civic Symphony à l'âge de 9 ans, en tant que plus jeune vainqueur de l'histoire de la "Calgary Concerto Competition". Il s'est produit depuis, non moins de trente fois, avec des orchestres Canadiens ou étrangers tels que le National Arts Centre Orchestra, l'Orchestre Symphonique du Quebec, le Minnesota Orchestra, le Sinfonia Varsovia... Ces concerts se sont déroulés sur les plus grandes scènes : Carnegie Hall, Warsaw Philharmonic Concert Hall, Kaufman Hall ... et sous la baguette de chefs tels que Yo-Yo Ma, Pinchas Zukerman, James Ehnes, ou Emanuel Ax. Jan est également lauréat d'une multitude de concours canadiens. En 2008, il remporte le Grand prix de la Canadian Music Competitions (Juin 2008) et le Canadian Music Festival (Août 2008, plus jeune de son histoire). Jan remporte également maintes compétitions aux USA et en Angleterre; vainqueur de deux prix et sortant en tête de file pour les autres. L'été dernier, il interprète le concerto de Chopin en fa mineur avec le Sinfonia Varsovia s'illustre au prestigieux Festival "Chopin et Son Europe" en Pologne. En août 2009, il retournera en Pologne pour y interpréter un autre concerto de Chopin.
Jan s'est déjà produit à travers le monde, que ce soit en Ecosse, Angleterre, Pologne, Japon, Etats-Unis, Chine, Canada... Ses concerts ont été retransmis sur les chaînes nationales, à la CBC Radio au Canada, sur Radio 2 en Pologne... Par ailleurs, ses compositions ont fait l'objet de récompenses au National Finals de la Canada Music Week Writing Competition et à la CBC Mozart Variations Competition. Jan est parallèlement à sa carrière internationale, étudiant à l'International Baccalaureate Programme de la Western Canada High School de Calgary. Se produisant fréquemment pour des oeuvres de charités, il a récemment été désigné jeune ambassadeur par l'UNICEF au Canada, en juin 2008. (fr)
|