Attributes | Values |
---|
type
| |
label
| |
comment
| - Certains vers de Goethe, dans son célèbre Divan occidental-oriental, pourraient avoir aujourd’hui plus que jamais une résonance dans l’actualité : « Celui qui se connaît lui-même et les autres reconnaîtra aussi ceci : l’Orient et l’Occident ne peuvent plus être séparés. »
Source d’inspiration pour nombre de compositeurs romantiques, le Divan peut aussi être entendu comme un message de paix, comme un hommage rendu par l’un des plus grands poètes occidentaux à l’islam.
Inspiré par la poésie persane de Hâfiz, que Goethe découvrit en 1814 dans la traduction allemande de l’orientaliste Joseph von Hammer-Purgstall, le Divan (du mot perse diwan, qui désignait un recueil de poésie) comprend douze livres, parus de 1819 à 1827. Une grande partie des poèmes remontent à la correspondance amoureuse de Goethe avec Marianne von Willemer ; elle composa elle-même quelques-uns d’entre eux, que Goethe retoucha ensuite avant de les inclure dans le Livre de Souleika. (fr)
|
P69 has association with
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
P2 has type
| |
U8 foresees time-span
| |
prov:wasAttributedTo
| |
prov:wasGeneratedBy
| |
U77 foresees performing plan
| |
P102 has title
| |
U7 foresees place at
| |
U67 has subtitle
| - Shani Diluka / Konrad Jarnot
|
dc:identifier
| |
P3 has note
| - Certains vers de Goethe, dans son célèbre Divan occidental-oriental, pourraient avoir aujourd’hui plus que jamais une résonance dans l’actualité : « Celui qui se connaît lui-même et les autres reconnaîtra aussi ceci : l’Orient et l’Occident ne peuvent plus être séparés. »
Source d’inspiration pour nombre de compositeurs romantiques, le Divan peut aussi être entendu comme un message de paix, comme un hommage rendu par l’un des plus grands poètes occidentaux à l’islam.
Inspiré par la poésie persane de Hâfiz, que Goethe découvrit en 1814 dans la traduction allemande de l’orientaliste Joseph von Hammer-Purgstall, le Divan (du mot perse diwan, qui désignait un recueil de poésie) comprend douze livres, parus de 1819 à 1827. Une grande partie des poèmes remontent à la correspondance amoureuse de Goethe avec Marianne von Willemer ; elle composa elle-même quelques-uns d’entre eux, que Goethe retoucha ensuite avant de les inclure dans le Livre de Souleika. (fr)
|
foaf:isPrimaryTopicOf
| |