Terme propre aux pays lusophones. Designe des genres musicaux, voire des rites ou des instruments selon les pays. Au bresil, musique de danse afro-bresilienne ou type de percussion ou culte afro-bresilien du nord du pays. Au cap-vert, le batuque est une tradition musicale feminine liee aux naissances, mariages ou baptemes et composee de chant, percussions et battements de main. Le batuque y est aujourd'hui joue par des groupes avec accompagnement de guitares, percussions et viele cimboa. (fr)