"2015-06-22" . . "Fa\u1E25l"@fr . "Consult\u00E9e en vain : Dict. des mots de la musique / J. Siron, 2006. - . - Dict. encyclop\u00E9dique de la musique / D. Arnold, 1988. - . - Encycl. des instruments de musique / A. Buchner, 1980. - . -"@fr . . "Juww\u00E2q"@fr . . . "16972483"^^ . . "Juw\u1EA1k"@fr . . "Fhal"@fr . "Fhay\u00E8l"@fr . "Djaouaq"@fr . . "Fhel"@fr . "Instruments de musique -- Classification G. Dournon (2007) 411.12"@fr . . "Djuwak"@fr . . "Afrique du Nord. Fl\u00FBte constitu\u00E9e d'un tube en roseau, droit et ouvert, mesurant de 8 \u00E0 75 cm de long, perc\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralement de six trous de jeu ant\u00E9rieurs et d'un trou post\u00E9rieur pour le pouce, et dont l'extr\u00E9mit\u00E9 sup\u00E9rieure est biseaut\u00E9e. Jou\u00E9e tenue \u00E0 l'oblique. Facture variable selon les localit\u00E9s, les tribus et les r\u00E9pertoires. Utilis\u00E9e notamment dans les orchestres de ma'l\u016Bf constantinois (longueur 15 cm), de chaabi alg\u00E9rois et dans la musique b\u00E9douine"@fr . . . "F\u1E25al"@fr . . "Fahal"@fr . "2015-06-18" . "Instruments de musique -- Classification Sachs-Hornbostel 421.111.12"@fr . . "Ajouak"@fr . "Instruments de musique -- Classification Hornbostel-Sachs 421.111.12"@fr . "Eljawaq"@fr . "Dict. des musiques et danses traditionnelles de la M\u00E9diterran\u00E9e / C. Poch\u00E9, 2005 (art. : Fl\u00FBte) : fhal. - . - Oxford Music online (art. : Ney). - http://www.oxfordmusiconline.com. - 2015-06-18 Maison des cultures du monde : fhal. - http://mcm.base-alexandrie.fr:8080. - 2015-06-18"@fr .