"Les Claypool" . "Les Claypool" . "Leslie Edward Claypool, dit Les Claypool, est un bassiste et chanteur, n\u00E9 le 29 septembre 1963 \u00E0 Richmond, en Californie."@fr . "Claypool, Les (1963)" . "Leslie Edward \"Les\" Claypool (Richmond, California, 29 de septiembre de 1963) es un m\u00FAsico estadounidense, reconocido por ser un virtuoso bajista, cantante y compositor. Es m\u00E1s conocido por ser componente de la banda estadounidense de metal funk Primus, en la cual toca bajo el\u00E9ctrico, bajo fretless (sin trastes), contrabajo, fiddle (viol\u00EDn r\u00FAstico), fuzz, clarinete y mandolina y en la que tambi\u00E9n ejerce de voz. Tambi\u00E9n tiene varios proyectos paralelos. Claypool tiene un estilo propio a la hora de tocar el bajo mezclando influencias muy variadas: heavy metal, funky, flamenco, entre otras."@es . . "Les Claypool, w\u0142a\u015Bc. Leslie Edward Claypool (ur. 29 wrze\u015Bnia 1963 w Richmond) \u2013 ameryka\u0144ski basista rockowy, za\u0142o\u017Cyciel i lider grupy Primus i Oysterhead. Ucz\u0119szcza\u0142 do De Anza High School w Richmond. Jego szkolnym koleg\u0105 by\u0142 Kirk Hammett, p\u00F3\u017Aniejszy gitarzysta zespo\u0142u Metallica. Poza dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 artystyczn\u0105 muzyk jest wsp\u00F3\u0142w\u0142a\u015Bcicielem winnicy Claypool Cellars w Kalifornii. Wraz z \u017Con\u0105 Chaney (z domu Smith) ma dwoje dzieci, syna Cage'a Olivera i c\u00F3rk\u0119 Len\u0119 Tallulah."@pl . . . . . "Les Claypool (* 26. September 1963 in Richmond, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Der gelernte Schreiner ist Bassist und S\u00E4nger der Rockband Primus. Claypool ist vor allem f\u00FCr sein Bass-Spiel bekannt. Er verwendet verschiedene Spielweisen, vor allem die Slap-Technik, die er revolutioniert hat, indem er Funk mit experimentellem Rock im Stile der Residents kombiniert. Neben dem E-Bass spielt er auch Kontrabass, Banjo und ein selbstgebautes Instrument namens Whamola, eine Variation des Waschwannenbasses. Au\u00DFerdem sind seine nasale Stimme und seine phantasievollen Texte sehr charakteristisch."@de . "1963"^^ . "Les" . . . "Claypool" . "Le sue capacit\u00E0 con il basso elettrico l'hanno portato alla ribalta grazie alla notevole abilit\u00E0 tecnica e allo stile originale e creativo. Nonostante citi virtuosi del basso come Geddy Lee dei Rush tra le sue pi\u00F9 grandi influenze, Claypool mischia tecniche di finger tapping tipiche dell'heavy metal con una tecnica di slap simile a quella di Larry Graham per sviluppare il suo stile unico, un misto di, appunto, heavy metal, funk, flamenco e altri. \u00C8 stato scelto dai lettori della rivista Rolling Stone tra i dieci migliori bassisti di tutti i tempi."@it . "Leslie Edward \"Les\" Claypool nascido em 29 de setembro de 1963 em Richmond, Calif\u00F3rnia, E.U.A. \u00C9 um m\u00FAsico, mais conhecido por seu trabalho com a banda Primus."@pt . . "Leslie Edward \"Les\" Claypool (born September 29, 1963) is an American musician, singer, songwriter, composer, author and actor best known as the bassist and lead vocalist of the band Primus. Claypool's playing style on the electric bass mixes tapping, flamenco-like strumming, whammy bar bends, and slapping. Claypool has also self-produced and engineered his solo releases from his own studio, \"Rancho Relaxo\". 2006 saw the release of a full-length feature film Electric Apricot written and directed by Claypool as well as a debut novel South of the Pumphouse."@en . . "Leslie Edward \"Les\" Claypool (Richmond (Californi\u00EB), 29 september 1963) is een bassist en zanger, onder andere bekend van de band Primus en zijn samenwerking met Tom Waits. Claypool maakte tevens de originele intro van South Park, niet wetende dat dit ooit een van de grootste tekenfilmseries zou worden. Claypool heeft ook een aantal soloalbums gemaakt."@nl . . . "\u041B\u0435\u0441 \u041A\u043B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Leslie Edward \u201ELes\u201C Claypool, \u0440\u043E\u0434. 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1963 \u0432 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430 Primus. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u043A\u0430. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Rolling Stone."@ru . "14051212" . .