"Aljab\u02B9ev" . . "1787-08-15"^^ . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0301\u0431\u044C\u0435\u0432 (4 [15] \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1787, \u0422\u043E\u0431\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F [6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430] 1851, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440. \u0412 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432,6 \u043E\u043F\u0435\u0440, 20 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439, \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044B \u00AB\u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439\u00BB (1826) \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0410. \u0410. \u0414\u0435\u043B\u044C\u0432\u0438\u0433\u0430, \u00AB\u0417\u0438\u043C\u043D\u044F\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430, \u00AB\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432\u043E\u043D\u00BB \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0418. \u041A\u043E\u0437\u043B\u043E\u0432\u0430, \"\u041D\u0438\u0449\u0430\u044F\" \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u041F.\u0411\u0435\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u044F \u041B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . "Alabiev, Alexander (1787-1851)" . "1851-03-06"^^ . "Al\u00E2b\u02B9ev" . "Aleksandr Aleksandrovi\u010D Al\u00E2b\u02B9ev" . "Alexandre Alabief" . . . "Alexandre Aleksandrovitch Aliabiev (en russe : \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432) n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1787 \u00E0 Tobolsk et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 6 mars 1851 \u00E0 Moscou, est un compositeur russe."@fr . "Alabiew" . "Aleksandr Aleksandrovi\u010D" . "Alabief" . "Alabiev" . "Alexandre Alabiew" . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432"@und-cyrl . "Alexandr Alexandrowitsch" . . "Born to a wealthy family in Tobolsk in Siberia, Alyabyev learned music in his early years. He joined the Russian Army in 1812, during the Napoleonic War, and fought as an officer until 1823. He participated in the entry of the Russian forces into Dresden and Paris, and he won two awards."@en . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432"@und-cyrl . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@und-cyrl . "Alyabiev" . . . "Alexander Alexandrovich Alyabyev" . "13890630" . "Aleksandr Aleksandrovi\u010D Aljab\u02B9ev" . "1851"^^ . . . "Alexandre Alexandrovitch" . . "Alexandre Alabiev" . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EA\u30E3\u30D3\u30A8\u30D5\uFF08Aleksandr Aleksandrovich Alyab'ev \u3014\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432\u3015, 1787\u5E748\u670815\u65E5 \u30C8\u30DC\u30EA\u30B9\u30AF - 1851\u5E743\u67086\u65E5 \u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30021812\u5E74\u306E\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u4FB5\u653B\u306B\u3088\u308B\u7956\u56FD\u9632\u885B\u6226\u4E89\u306B\u53C2\u6226\u3057\u30011823\u5E74\u307E\u3067\u5C06\u6821\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u9000\u5F79\u5F8C\u306F\u3001\u30F4\u30A9\u30FC\u30C9\u30F4\u30A3\u30EB\u3084\u30AA\u30DA\u30E9\u3001\u5408\u5531\u66F2\u3001\u30D0\u30EC\u30A8\u97F3\u697D\u306A\u3069\u306E\u821E\u53F0\u4F5C\u54C1\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30021828\u5E74\u306B\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30D7\u8CED\u535A\u306E\u672B\u306B\u6BBA\u4EBA\u3092\u72AF\u3057\u305F\u3068\u306E\u5ACC\u7591\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u306B\u6D41\u5211\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u30A2\u30EA\u30E3\u30D3\u30A8\u30D5\u304C\u30EA\u30D9\u30E9\u30EA\u30B9\u30C8\u3060\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u4ED5\u7D44\u307E\u308C\u305F\u51A4\u7F6A\u3060\u3063\u305F\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30AB\u30D5\u30AB\u30B9\u5730\u65B9\u3084\u30A6\u30E9\u30EB\u5C71\u8108\u5357\u90E8\u306B\u79FB\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u8D66\u3055\u308C\u3066\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306B\u623B\u3063\u3066\u4F59\u751F\u3092\u9001\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u9001\u308A\u306B\u51E6\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u3082\u4F5C\u66F2\u6D3B\u52D5\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002 \u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u3001\u3082\u3063\u3071\u3089\u5668\u697D\u66F2\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u5BA4\u5185\u697D\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u56DE\u9867\u3055\u308C\u308B\u306B\u3059\u304E\u306A\u3044\u304C\u3001\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u65CB\u5F8B\u3068\u5B89\u5B9A\u3057\u305F\u4F5C\u66F2\u6280\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B7\u30E5\u30FC\u30D9\u30EB\u30C8\u3084\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u3092\u5E7E\u3070\u304F\u304B\u9023\u60F3\u3055\u305B\u308B\u4F5C\u98A8\u3092\u793A\u3057\u3001\u6C11\u65CF\u60C5\u7DD2\u306F\u3055\u307B\u3069\u6FC3\u539A\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u6B4C\u66F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30B0\u30EA\u30F3\u30AB\u306B\u3088\u3063\u3066\u5909\u594F\u66F2\u306E\u4E3B\u984C\u306B\u9078\u3070\u308C\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u306B\u7DE8\u66F2\u3055\u308C\u305F\u300A\u591C\u9CF4\u304D\u9DAF\u300B\u306E\u4F8B\u304C\u3042\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u82E6\u6E0B\u306B\u6E80\u3061\u305F\u60B2\u75DB\u306A\u60C5\u611F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6C11\u65CF\u97F3\u697D\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u6EF2\u307F\u51FA\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Alexander Alexandrovich" . "Alexander Aleksandrovich Alyabyev (em russo: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432) (Tobolsk, 15 de Agosto de 1787 \u2014 Moscou, 6 de Mar\u00E7o de 1851) foi um compositor russo. Comp\u00F4s sete \u00F3peras, vinte com\u00E9dia musicais, mais de duzentos romances e muitas outras pe\u00E7as. Seu trabalho mais famoso \u00E9 O Rouxinol, um romance baseado em um poema de Alexander Delvig."@pt . "Aliabiev" . "2426" . "Alexandr Alexandrowitsch Aljabjew" . "Alexander Alabiev" . . "Al\u00E2b\u02B9ev, Aleksandr Aleksandrovi\u010D (1787-1851)" . "Alexander Alyabiev" . . "1787"^^ . "Alexander Alexandrowitsch" . "\u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432"@und-cyrl . "Alyabyev" . "Alexander Alexandrowitsch Aljabjew (russisch \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432; * 4.jul./ 15. August 1787greg. in Tobolsk; \u2020 22. Februarjul./ 6. M\u00E4rz 1851greg. in Moskau) war ein russischer Komponist."@de . "Alabieff" . "Aleksandr Aleksandrovich Alyab\u02B9yev" . . . "\u0410\u043B\u044F\u0431\u044C\u0435\u0432, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (1787-1851)"@und-cyrl . "Alexandre" . "Alexander Alexandrowitsch Aljabjew" . . . "Aljabjew" . "Alyab\u02B9yev" . . "Alexandre Alexandrovitch Aliabiev" . "Aleksandr Aleksandrovi\u010D Al\u00E2b\u02B9ev" . "Nacido en una familia acomodada, aprendi\u00F3 m\u00FAsica desde una edad temprana. Ingres\u00F3 al ej\u00E9rcito ruso en 1812 durante la guerra napole\u00F3nica donde combati\u00F3 como oficial hasta 1823, obteniendo dos reconocimientos. Fue arrestado en 1825 despu\u00E9s de la muerte misteriosa de un hombre con quien estuvo apostando toda la noche y fue exiliado a Siberia en 1828. Obtuvo su libertad en 1843 y se estableci\u00F3 en Mosc\u00FA hasta 1851, a\u00F1o de su muerte."@es . "Alexander Alabiev" . . "Alexander Alabieff" . . "Alexander" . . "Aleksandr Aleksandrovich" . "Aleksandr Aleksandrowicz Alabjew (ur. 4 sierpnia?/15 sierpnia 1787 w Tobolsku, zm. 22 lutego?/6 marca 1851 w Moskwie) \u2013 rosyjski kompozytor, jeden z pionier\u00F3w romantyzmu w muzyce rosyjskiej. Urodzony w dalekim Tobolsku, zyska\u0142 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 kszta\u0142cenia si\u0119 dzi\u0119ki przeprowadzce do Petersburga w 1796, gdzie jego ojciec by\u0142 wysokim urz\u0119dnikiem carskim. Pierwsze kompozycje wyda\u0142 w latach 1810\u20131811, w\u015Br\u00F3d nich dedykowany Johnowi Fieldowi Polonez Es-dur. W 1812 bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie przeciw Napoleonowi. Dopiero w 1823 porzuci\u0142 wojsko i osiad\u0142 w Moskwie, gdzie po\u015Bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 dzia\u0142alno\u015Bci kompozytorskiej. Nie mia\u0142 jednak szcz\u0119\u015Bcia w \u017Cyciu \u2013 intrygi sprawi\u0142y, \u017Ce nies\u0142usznie pos\u0105dzono go o nieumy\u015Blne zab\u00F3jstwo, za co w 1827 zosta\u0142 skazany na zes\u0142anie, z kt\u00F3rego powr\u00F3ci\u0142 dopiero w 1843."@pl .