"Johann Adolph Hasse (n\u00E9 \u00E0 Bergedorf le 25 mars 1699 \u2013 mort \u00E0 Venise le 23 d\u00E9cembre 1783) est un compositeur allemand de musique baroque, consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des ma\u00EEtres de l'op\u00E9ra seria italien au XVIIIe si\u00E8cle."@fr . "Johann Adolf" . "1783"^^ . . . "Johann Adolph Hasse (baptised 25 March 1699 \u2013 16 December 1783) was an 18th-century German composer, singer and teacher of music. Immensely popular in his time, Hasse was best known for his prolific operatic output, though he also composed a considerable quantity of sacred music. Married to soprano Faustina Bordoni and a great friend of librettist Pietro Metastasio, whose libretti he frequently set, Hasse was a pivotal figure in the development of opera seria and 18th-century music. Hasse was born in Bergedorf, near Hamburg, and died in Venice."@en . "Johann Adolph Hasse (25 mars 1699 - 23 d\u00E9cembre 1783) fut un compositeur allemand de musique baroque. Les d\u00E9buts en Allemagne Il est n\u00E9 \u00E0 Bergedorf non loin de Hambourg et re\u00E7ut sa premi\u00E8re formation musicale de son p\u00E8re. Comme il avait une jolie voix de t\u00E9nor, il choisit la carri\u00E8re lyrique et entra dans la compagnie d'op\u00E9ra du G\u00E4nsemarkt dirig\u00E9e par Reinhard Keiser, celle-l\u00E0 m\u00EAme o\u00F9 Georg Friedrich Haendel avait jou\u00E9 en tant que second violon quelques ann\u00E9es auparavant. Sa r\u00E9ussite le fit remarquer pour \u00EAtre engag\u00E9 par le th\u00E9\u00E2tre de la Cour de Brunswick-Lunebourg et ce fut l\u00E0 qu'en 1723 il d\u00E9buta sa carri\u00E8re de compositeur d'op\u00E9ras avec sa premi\u00E8re oeuvre intitul\u00E9e Antigonus.\r\nL'Italie \r\nDevant le succ\u00E8s remport\u00E9 par cette premi\u00E8re composition, le duc d\u00E9cida d'envoyer Hasse en Italie pour y parfaire sa formation ; c'est ainsi qu'il arriva \u00E0 Naples en 1724 pour y travailler avec Porpora ; il semble cependant qu'il s'entendait mal avec ce dernier, que ce soit au plan artistique ou personnel. En revanche, il se lia d'amiti\u00E9 avec Alessandro Scarlatti, qui \u00E9tait largement plus \u00E2g\u00E9 que lui, et gr\u00E2ce auquel il re\u00E7ut sa premi\u00E8re commande : il s'agissait d'une s\u00E9r\u00E9nade \u00E0 deux voix, qui fut chant\u00E9e chez une famille de riches marchands par deux des plus c\u00E9l\u00E8bres chanteurs italiens du temps, le castrat Farinelli et la Signora Tesi.\r\nCet \u00E9v\u00E9nement \u00E9tablit sa r\u00E9putation. Il devint bient\u00F4t tr\u00E8s c\u00E9l\u00E8bre et son op\u00E9ra Sesostrato, \u00E9crit pour l'Op\u00E9ra Royal de Naples en 1726, fit conna\u00EEtre son nom dans toute l'Italie. Il se rendit \u00E0 Venise en 1727 et lia une idylle avec la c\u00E9l\u00E8bre chanteuse d'op\u00E9ras Faustina Bordoni, qui \u00E9tait n\u00E9e \u00E0 Venise en 1700 et qu'il \u00E9pousa en 1730.\r\nLes voyages \r\nLe couple d'artistes s'installa peu de temps \u00E0 Dresde, r\u00E9pondant \u00E0 une offre int\u00E9ressante du munificent \u00C9lecteur de Saxe Auguste II. Hasse y resta deux ann\u00E9es ; il retourna ensuite en Italie puis, en 1733, se rendit \u00E0 Londres. Il y fut courtis\u00E9 par la faction aristocratique anti-Haendel qui voulut lui faire jouer le r\u00F4le de concurrent \u00E0 cet illustre rival et contrer ses entreprises en mati\u00E8re d'op\u00E9ra. De fa\u00E7on modeste et lucide, Hasse d\u00E9clina cette proposition mais resta n\u00E9anmoins \u00E0 Londres pour y diriger les r\u00E9p\u00E9titions de son op\u00E9ra Artaserse (dont la premi\u00E8re repr\u00E9sentation avait eu lieu \u00E0 Venise en 1730).\r\nPendant tout ce temps, Faustina \u00E9tait rest\u00E9e \u00E0 Dresde o\u00F9 elle \u00E9tait devenue la chanteuse favorite du public et la favorite tout court de l'\u00C9lecteur, s\u00E9duit par sa voix et le reste. Cependant son \u00E9poux l\u00E9gitime resta attach\u00E9 \u00E0 elle, bien qu'il n'\u00E9tait autoris\u00E9 \u00E0 la voir que de temps \u00E0 autre. L'\u00C9lecteur mourut en 1733 et Hasse s'installa pour de bon \u00E0 Dresde jusqu'en 1763. \u00C0 cette date, Hasse et son \u00E9pouse furent cong\u00E9di\u00E9s de la Cour sans aucune pension, l'\u00E9ph\u00E9m\u00E8re prince-\u00E9lecteur Friedrich Christian (dix mois de r\u00E8gne) \u00E9tant confront\u00E9 \u00E0 d'\u00E9normes difficult\u00E9s financi\u00E8res.\r\nMais Hasse \u00E9tait encore trop jeune pour se reposer sur ses lauriers. Il partit pour Vienne avec sa famille et cr\u00E9a encore plusieurs op\u00E9ras qui vinrent allonger la liste de ceux qu'il avait \u00E9crits. Sa derni\u00E8re oeuvre sc\u00E9nique fut l'op\u00E9ra Ruggiero compos\u00E9 \u00E0 l'occasion du mariage de l'archiduc Ferdinand \u00E0 Milan. \u00C0 cette m\u00EAme occasion fut ex\u00E9cut\u00E9e une oeuvre de Mozart, qui avait alors 14 ans, et Hasse remarqua avec justesse : \u00AB ce jeune homme nous d\u00E9passera tous \u00BB[1]. Pour plaire \u00E0 sa femme, Hasse finit par s'\u00E9tablir \u00E0 Venise, d'o\u00F9 elle \u00E9tait native ; c'est l\u00E0 qu'il mourut.\r\nPendant toute sa carri\u00E8re il ne composa pas moins de 120[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] op\u00E9ras ainsi que des oratorios, des cantates et toutes sortes de pi\u00E8ces instrumentales. Pendant le si\u00E8ge de Dresde par les Prussiens en 1760, la plus grande partie de ses manuscrits furent d\u00E9truits par un incendie, alors qu'il devait en \u00EAtre publi\u00E9e une \u00E9dition compl\u00E8te aux frais de l'\u00C9lecteur de Saxe. Quelques-uns de ses ouvrages, au nombre desquels l'op\u00E9ra Alcide al Bivio (1760), ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s et les biblioth\u00E8ques de Vienne"@fr . . . "13895024" . "Johann Adolph Hasse (ur. ok. 25 marca 1699 w Bergedorfie, zm. 16 grudnia 1783 w Wenecji) \u2013 niemiecki kompozytor doby p\u00F3\u017Anego baroku. Pod koniec \u017Cycia dostosowa\u0142 sw\u0105 muzyk\u0119 do stylu klasycystycznego. Obok Georga Philippa Telemanna Hasse by\u0142 w swych czasach uwa\u017Cany za najwi\u0119kszego z kompozytor\u00F3w niemieckich."@pl . "84000" . "Johann Adolph Hasse (25 mars 1699 - 23 d\u00E9cembre 1783) fut un compositeur allemand de musique baroque. Les d\u00E9buts en Allemagne Il est n\u00E9 \u00E0 Bergedorf non loin de Hambourg et re\u00E7ut sa premi\u00E8re formation musicale de son p\u00E8re. Comme il avait une jolie voix de t\u00E9nor, il choisit la carri\u00E8re lyrique et entra dans la compagnie d'op\u00E9ra du G\u00E4nsemarkt dirig\u00E9e par Reinhard Keiser, celle-l\u00E0 m\u00EAme o\u00F9 Georg Friedrich Haendel avait jou\u00E9 en tant que second violon quelques ann\u00E9es auparavant. Sa r\u00E9ussite le fit remarquer pour \u00EAtre engag\u00E9 par le th\u00E9\u00E2tre de la Cour de Brunswick-Lunebourg et ce fut l\u00E0 qu'en 1723 il d\u00E9buta sa carri\u00E8re de compositeur d'op\u00E9ras avec sa premi\u00E8re oeuvre intitul\u00E9e Antigonus.\r\nL'Italie \r\nDevant le succ\u00E8s remport\u00E9 par cette premi\u00E8re composition, le duc d\u00E9cida d'envoyer Hasse en Italie pour y parfaire sa formation ; c'est ainsi qu'il arriva \u00E0 Naples en 1724 pour y travailler avec Porpora ; il semble cependant qu'il s'entendait mal avec ce dernier, que ce soit au plan artistique ou personnel. En revanche, il se lia d'amiti\u00E9 avec Alessandro Scarlatti, qui \u00E9tait largement plus \u00E2g\u00E9 que lui, et gr\u00E2ce auquel il re\u00E7ut sa premi\u00E8re commande : il s'agissait d'une s\u00E9r\u00E9nade \u00E0 deux voix, qui fut chant\u00E9e chez une famille de riches marchands par deux des plus c\u00E9l\u00E8bres chanteurs italiens du temps, le castrat Farinelli et la Signora Tesi.\r\nCet \u00E9v\u00E9nement \u00E9tablit sa r\u00E9putation. Il devint bient\u00F4t tr\u00E8s c\u00E9l\u00E8bre et son op\u00E9ra Sesostrato, \u00E9crit pour l'Op\u00E9ra Royal de Naples en 1726, fit conna\u00EEtre son nom dans toute l'Italie. Il se rendit \u00E0 Venise en 1727 et lia une idylle avec la c\u00E9l\u00E8bre chanteuse d'op\u00E9ras Faustina Bordoni, qui \u00E9tait n\u00E9e \u00E0 Venise en 1700 et qu'il \u00E9pousa en 1730.\r\nLes voyages \r\nLe couple d'artistes s'installa peu de temps \u00E0 Dresde, r\u00E9pondant \u00E0 une offre int\u00E9ressante du munificent \u00C9lecteur de Saxe Auguste II. Hasse y resta deux ann\u00E9es ; il retourna ensuite en Italie puis, en 1733, se rendit \u00E0 Londres. Il y fut courtis\u00E9 par la faction aristocratique anti-Haendel qui voulut lui faire jouer le r\u00F4le de concurrent \u00E0 cet illustre rival et contrer ses entreprises en mati\u00E8re d'op\u00E9ra. De fa\u00E7on modeste et lucide, Hasse d\u00E9clina cette proposition mais resta n\u00E9anmoins \u00E0 Londres pour y diriger les r\u00E9p\u00E9titions de son op\u00E9ra Artaserse (dont la premi\u00E8re repr\u00E9sentation avait eu lieu \u00E0 Venise en 1730).\r\nPendant tout ce temps, Faustina \u00E9tait rest\u00E9e \u00E0 Dresde o\u00F9 elle \u00E9tait devenue la chanteuse favorite du public et la favorite tout court de l'\u00C9lecteur, s\u00E9duit par sa voix et le reste. Cependant son \u00E9poux l\u00E9gitime resta attach\u00E9 \u00E0 elle, bien qu'il n'\u00E9tait autoris\u00E9 \u00E0 la voir que de temps \u00E0 autre. L'\u00C9lecteur mourut en 1733 et Hasse s'installa pour de bon \u00E0 Dresde jusqu'en 1763. \u00C0 cette date, Hasse et son \u00E9pouse furent cong\u00E9di\u00E9s de la Cour sans aucune pension, l'\u00E9ph\u00E9m\u00E8re prince-\u00E9lecteur Friedrich Christian (dix mois de r\u00E8gne) \u00E9tant confront\u00E9 \u00E0 d'\u00E9normes difficult\u00E9s financi\u00E8res.\r\nMais Hasse \u00E9tait encore trop jeune pour se reposer sur ses lauriers. Il partit pour Vienne avec sa famille et cr\u00E9a encore plusieurs op\u00E9ras qui vinrent allonger la liste de ceux qu'il avait \u00E9crits. Sa derni\u00E8re oeuvre sc\u00E9nique fut l'op\u00E9ra Ruggiero compos\u00E9 \u00E0 l'occasion du mariage de l'archiduc Ferdinand \u00E0 Milan. \u00C0 cette m\u00EAme occasion fut ex\u00E9cut\u00E9e une oeuvre de Mozart, qui avait alors 14 ans, et Hasse remarqua avec justesse : \u00AB ce jeune homme nous d\u00E9passera tous \u00BB[1]. Pour plaire \u00E0 sa femme, Hasse finit par s'\u00E9tablir \u00E0 Venise, d'o\u00F9 elle \u00E9tait native ; c'est l\u00E0 qu'il mourut.\r\nPendant toute sa carri\u00E8re il ne composa pas moins de 120[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] op\u00E9ras ainsi que des oratorios, des cantates et toutes sortes de pi\u00E8ces instrumentales. Pendant le si\u00E8ge de Dresde par les Prussiens en 1760, la plus grande partie de ses manuscrits furent d\u00E9truits par un incendie, alors qu'il devait en \u00EAtre publi\u00E9e une \u00E9dition compl\u00E8te aux frais de l'\u00C9lecteur de Saxe. Quelques-uns de ses ouvrages, au nombre desquels l'op\u00E9ra Alcide al Bivio (1760), ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s et les biblioth\u00E8ques de Vienne"@fr . . "Johann Adolph Hasse (italianisiert Giovanni Adolfo; getauft 25. M\u00E4rz 1699 in Bergedorf; \u2020 16. Dezember 1783 in Venedig) war ein einflussreicher deutscher Komponist des Sp\u00E4tbarock. Sein Ruhm zu Lebzeiten gr\u00FCndete sich haupts\u00E4chlich auf seinen Opern im italienischen Stil."@de . . . "20095427" . . . "Hasse" . "1783-12-16"^^ . "Johann Adolph Hasse (Bergedorf, cerca de Hamburgo, 25 de marzo de 1699 \u2013 Venecia, 23 de diciembre de 1783) fue un compositor alem\u00E1n del barroco tard\u00EDo y rococ\u00F3."@es . . "Johann Adolph Hasse (Bergedorf, 25 de mar\u00E7o de 1699 \u2014 Veneza, 16 de dezembro de 1783) foi um cantor, professor de m\u00FAsica e compositor alem\u00E3o do movimento barroco. Viveu e trabalhou na It\u00E1lia, onde era conhecido como Giovanni Adolfo Hasse."@pt . "BAPTISE LE 25 MARS 1699"@fr . "BAPTISE LE 25 MARS 1699"@fr . "Johann Adolf Hasse" . "1699"^^ . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u54C8\u585E\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AJohann Adolph Hasse\uFF0C1699\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D1783\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@zh . "Fece dell'Italia la sua patria di elezione, dove veniva soprannominato \"il caro sassone\"."@it . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0425\u0430\u0441\u0441\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Johann Adolph Hasse; \u043A\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1699, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u0434\u043E\u0440\u0444, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u2014 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1783, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0425\u0430\u0441\u0441\u0435, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043F\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0432\u043D\u0451\u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B (\u0435\u0449\u0435 \u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0438). \u0411\u044B\u043B \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0437\u0438\u043E, \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B."@ru . "Johann Adolf Hasse" . . . "Johann Adolf Hasse (Bergedorf bij Hamburg, 25 maart 1699 \u2013 Veneti\u00EB, 23 december 1783) was een Duits componist. Als componist wordt hij gerekend tot de grootste vertegenwoordigers van de Italiaanse Opera seria van de 18e eeuw. Samen met Carl Heinrich Graun maakte hij de opera in Duitsland geliefd."@nl . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30CF\u30C3\u30BB\uFF08Johann Adolph Hasse, 1699\u5E743\u670825\u65E5 - 1783\u5E7412\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . "Hasse, Johann Adolf (1699-1783)" . "male"@en .