"21253" . "Boskowsky" . "Willi Boskovsky est un violoniste et chef d'orchestre autrichien, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 16 juin 1909 et mort \u00E0 Vi\u00E8ge (Suisse) le 21 avril 1991."@fr . "Willi Boskowsky" . . . . . "13891706" . "Willi Boskovsky entr\u00F2 all'Accademia musicale di Vienna all'et\u00E0 di nove anni e tutta la sua carriera artistica si svolse nell'ambiente viennese. Dal 1939 al 1971 fu Primo violino di spalla (Konzertmeister) dei Wiener Philharmoniker ed \u00E8 conosciuto presso il grande pubblico per aver diretto per ben 25 edizioni (dal 1955 al 1979) il Concerto di Capodanno di Vienna, manifestazione che vede ogni 1\u00BA gennaio un concerto quasi interamente dedicato alle composizioni della famiglia Strauss."@it . "Willi Boskovsky (Viena,16 de junho de 1909 \u2014 Visp, 21 de abril de 1991) foi um maestro e violinista austr\u00EDaco."@pt . "Willy Boskovsky" . "Willi Boskovsky" . . "Willy" . "Willi Boskovsky (Wenen, 16 juni 1909 - Visp, 21 april 1991) was een Oostenrijks violist en dirigent. Boskovsky werd opgeleid aan de Akademie f\u00FCr Musik und darstellende Kunst in Wenen, en werd in 1939 benoemd tot concertmeester van de Wiener Philharmoniker en de Wiener Staatsoper. Hij dirigeerde dit orkest gedurende 25 jaar (van 1955 tot 1979) bij uitvoeringen van het Neujahrskonzert. Daarnaast was Boskovsky tot zijn dood chef-dirigent van het Weense Johann Strauss orkest."@nl . "Willi Boskovsky (16 June 1909 \u2013 21 April 1991) was an Austrian violinist and conductor, best known as the long-standing conductor of the Vienna New Year's Concert."@en . "Willi" . "1991-04-21"^^ . "Willi Boskovsky (* 16. Juni 1909 in Wien; \u2020 21. April 1991 in Visp) war ein \u00F6sterreichischer Violinist und Dirigent. Boskovsky erhielt seinen ersten Geigenunterricht im Alter von f\u00FCnf Jahren durch seine Mutter. Ausgebildet an der Akademie f\u00FCr Musik und darstellende Kunst in Wien, gewann er als Siebzehnj\u00E4hriger den Kreisler-Preis. 1926 schloss er sein Studium ab. 1932 wurde er Mitglied der Wiener Philharmoniker. 1939 bis 1971 war er Konzertmeister dieses Orchesters. 1935 wurde Boskovsky Professor f\u00FCr Violine an der Wiener Musikakademie und Konzertmeister im Orchester der Wiener Staatsoper. Nach und nach gab er seine Solistenkarriere auf und widmete sich der Kammermusik."@de . "Boskovsky, Willi (1909-1991)" . . . "Boskovsky Willi (ur. 16 czerwca 1909 w Wiedniu, zm. 21 kwietnia 1991 w Visp) \u2013 austriacki skrzypek i dyrygent. Cz\u0142onek, a nast\u0119pnie wieloletni kierownik orkiestry filharmonii wiede\u0144skiej, znany z wykona\u0144 muzyki Johanna seniora i Johanna juniora Strauss\u00F3w (s\u0142ynne koncerty noworoczne)."@pl . . "\u5A01\u5229\u00B7\u535A\u65AF\u79D1\u592B\u65AF\u57FA\uFF08Willi Boskovsky\uFF09\uFF081909\u5E746\u670816\u65E5\uFF0D1991\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u6307\u6325\u5BB6\uFF0C\u751F\u65BC\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u3002\u66FE\u4EFB\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u7231\u4E50\u7BA1\u5F26\u4E50\u56E2\u9996\u5E2D\u5C0F\u63D0\u7434\u624B\uFF0C\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u516B\u91CD\u594F\u56E2\u6210\u5458\u3002"@zh . "1909-06-16"^^ . . . "1909"^^ . "Willi Boskovsky" . "Willi Boskovsky (Viena,16 de junio de 1909 - Visp, Suiza, 21 de abril de 1991). Willi Boskovsky ingresa en la Academia de m\u00FAsica de Viena a sus nueve a\u00F1os de edad. Desde 1936 hasta 1979 es el primer viol\u00EDn de la Orquesta Filarm\u00F3nica de Viena. Entre 1955 y 1979 tambi\u00E9n es el director del Concierto de A\u00F1o Nuevo de Viena en 25 ocasiones; que por lo general se dedica a la m\u00FAsica de Johann Strauss II y sus contempor\u00E1neos. Junto a la Orquesta Filarm\u00F3nica de Viena, tambi\u00E9n es director principal de la Wiener Johann Strauss Orchester hasta que fallece. Como solista de viol\u00EDn act\u00FAa bajo la direcci\u00F3n de Bruno Walter y Wilhelm Furtw\u00E4ngler; Hans Knappertsbusch y entre otros."@es . "\u30F4\u30A3\u30EA\u30FC\u30FB\u30DC\u30B9\u30B3\u30D5\u30B9\u30AD\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Willi (Wilhelm) Boskovsky, 1909\u5E746\u670816\u65E5 - 1991\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u6307\u63EE\u8005\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u594F\u6CD5\u306F\u5B8C\u74A7\u306A\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u6D41\u6D3E\u3067\u3042\u308A\u3001\u7279\u306B\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0\u6280\u8853\u306F\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u306E\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u7FA4\u3092\u629C\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u308B\u304B\u305F\u308F\u3089\u3001\u6307\u63EE\u6D3B\u52D5\u3082\u884C\u3063\u305F\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u30D5\u30A3\u30EB\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u8EE2\u3058\u305F\u6307\u63EE\u8005\u306F\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3044\u304C\u3001\u591A\u304F\u306F\u4ED6\u306E\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3092\u5730\u76E4\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F7C\u307B\u3069\u591A\u304F\u306E\u9332\u97F3\u3084\u6F14\u594F\u4F1A\u3067\u53E4\u5DE3\u3092\u632F\u3063\u305F\u4F8B\u306F\u4ED6\u306B\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "20133035" . "Boskowski" . . "Willy Boskowski" . . "\u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Willi Boskovsky; 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1909, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u2014 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1991, \u0412\u0438\u0441\u043F, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u0430. \u0412 1936\u20141979 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0430. \u0412 1955\u20141979 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u0430. \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u0430, \u0441\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0435, \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0448\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0411\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C "@ru . "1991"^^ . . . "Boskovsky" . .