"Woody Guthrie (n\u00E9 le 14 juillet 1912 \u00E0 Okemah, Oklahoma - mort le 3 octobre 1967) est un chanteur et guitariste folk am\u00E9ricain. Son p\u00E8re le baptisa Woodrow Wilson Guthrie en hommage \u00E0 Woodrow Wilson, alors candidat \u00E0 l'investiture d\u00E9mocrate pour l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle. Sa m\u00E8re est morte de la maladie de Huntington qu'elle a transmise \u00E0 son fils. Il est le p\u00E8re d'Arlo Guthrie et le grand-p\u00E8re de Sarah Lee Guthrie."@fr . "Woodrow Wilson (Woody) Guthrie (Okemah, Oklahoma, 14 juli 1912 - New York, 3 oktober 1967) was een productief en invloedrijk Amerikaans folkzanger, gitarist, banjo- en harmonicaspeler, die een schat aan onder meer liederen, volksgedichten en artikelen naliet, vele van politieke aard. In een van zijn liederen noemt hij zichzelf \"The Great Historical Bum\", (vert. De grote geschiedkundige Zwerver) maar hij was ook daadwerkelijk een directe waarnemer, commentator \u00E9n overlevende van de politieke, economische en ecologische rampspoeden die de zogenoemde Dust Bowl in de staten van de Great Plains veroorzaakte tijdens de Grote Depressie."@nl . "Woody" . "1912"^^ . "Guthrie, Woody (1912-1967)" . . . "Woodrow Wilson Guthrie, bekannter unter seinem Spitz- und K\u00FCnstlernamen \u201EWoody\u201C Guthrie (geboren am 14. Juli 1912 in Okemah, Oklahoma; gestorben am 3. Oktober 1967 in New York) war ein US-amerikanischer Singer-Songwriter. Der politisch im gewerkschaftsnahen linken Spektrum aktive Lyriker und Balladenverfasser beeinflusste ma\u00DFgeblich die US-amerikanische Folkmusik."@de . . "Woodrow Wilson \"Woody\" Guthrie (Okemah, 14 de julho de 1912 \u2014 Nova Iorque, 3 de outubro de 1967) foi um cantor e compositor americano de folk music. Seu legado musical \u00E9 composto por centenas de m\u00FAsicas, baladas e obras improvisadas que abrangem desde temas pol\u00EDticos, m\u00FAsicas tradicionais at\u00E9 can\u00E7\u00F5es infantis. Guthrie tocava frequentemente com sua guitarra que possui o slogan \"This machine kills fascists\" (\"Esta m\u00E1quina mata fascistas\"). \u00C9 talvez mais bem conhecido por sua can\u00E7\u00E3o \"This Land Is Your Land\", regularmente cantada nas escolas americanas. Muitas de suas m\u00FAsicas gravadas est\u00E3o arquivadas na Biblioteca do Congresso, nos Estados Unidos."@pt . "Woody Guthrie" . "Woody Guthrie" . . . "1967-10-03"^^ . . "NE WOODROW WILSON GUTHRIE"@fr . "20094731" . "Guthrie" . "Woodrow Wilson \"Woody\" Guthrie (/\u02C8\u0261\u028C\u03B8ri/; July 14, 1912 \u2013 October 3, 1967) was an American singer-songwriter and musician whose musical legacy includes hundreds of political, traditional, and children's songs, along with ballads and improvised works. He frequently performed with the slogan This machine kills fascists displayed on his guitar. His best-known song is \"This Land Is Your Land\". Many of his recorded songs are archived in the Library of Congress. Songwriters such as Bob Dylan, Phil Ochs, Johnny Cash, Bruce Springsteen, Robert Hunter, Harry Chapin, John Mellencamp, Pete Seeger, Andy Irvine, Joe Strummer, Billy Bragg, Jerry Garcia, Jay Farrar, Bob Weir, Jeff Tweedy, Bob Childers, Sammy Walker and Tom Paxton have acknowledged Guthrie as a major influence."@en . . . . "\u4F0D\u5FB7\u7F85\u00B7\u5A01\u723E\u905C\u00B7\u84CB\u745F\u745E\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AWoodrow Wilson Guthrie\uFF0C1912\u5E747\u670814\u65E5\uFF0D1967\u5E7410\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u5C0F\u540D\u4F0D\u8FEA\u00B7\u84CB\u745F\u745E\uFF08Woody Guthrie\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5967\u514B\u62C9\u8377\u99AC\u5DDE\u5967\u514B\u62C9\u8377\u99AC\u5E02\uFF0C\u5275\u4F5C\u6B4C\u624B\u8207\u6C11\u4FD7\u97F3\u6A02\u5BB6\uFF0C\u6700\u70BA\u4EBA\u719F\u77E5\u7684\u6B4C\u66F2\u662F\u300A\u9019\u662F\u4F60\u7684\u571F\u5730\u300B\uFF08This Land Is Your Land\uFF09\u3002"@zh . "11906563" . . . "Considerato tra i folk singer pi\u00F9 importanti della storia della musica americana, ebbe molta influenza su artisti quali Bob Dylan, Phil Ochs, Joan Baez, Bruce Springsteen, Joe Strummer, Billy Bragg, Jeff Tweedy e Ramblin' Jack Elliot. \u00C8 stato autore di numerosi blues parlati, derivazione del blues e stile precursore della successiva canzone di protesta. Il suo repertorio include canzoni a sfondo politico, ballate tradizionali, canzoni per bambini e brani improvvisati. Molte delle sue registrazioni sono conservate nella Library of Congress."@it . . . "\u30A6\u30C3\u30C9\u30ED\u30A6\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30BD\u30F3\u30FB\u30AC\u30B9\u30EA\u30FC\uFF08Woodrow Wilson \"Woody\" Guthrie, 1912\u5E747\u670814\u65E5 - 1967\u5E7410\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u6B4C\u624B\u30FB\u4F5C\u8A5E\u5BB6\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u300214\u6B73\u306E\u3068\u304D\u306B\u5BB6\u65CF\u304C\u96E2\u6563\u3057\u3001\u5927\u6050\u614C\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u653E\u6D6A\u751F\u6D3B\u3092\u9001\u308B\u3002\u305D\u306E\u653E\u6D6A\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u8CA7\u56F0\u3084\u5DEE\u5225\u306A\u3069\u306B\u7FFB\u5F04\u3055\u308C\u308B\u52B4\u50CD\u8005\u3089\u306E\u611F\u60C5\u3092\u6B4C\u306B\u3057\u3066\u6F14\u594F\u3057\u305F\u3002 \u30DC\u30D6\u30FB\u30C7\u30A3\u30E9\u30F3\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "1912-07-14"^^ . . "\u0648\u0648\u062F\u0631\u0648 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0648 \"\u0648\u0648\u062F\u064A\" \u0623\u0648 \u063A\u0648\u062A\u0631\u064A (14 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1912\u0645 - 3 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1967\u0645)\u0648\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u064A\u0631\u062F\u062F \u0634\u0639\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u062A\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064A\u0629. \u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0641\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u064A\u062D\u0648\u064A \u0625\u0631\u062B\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u062C\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u064A\u0631\u062F\u062F \u0634\u0639\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u062A\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062F \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \"This Land Is Your Land\" (\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0636\u0643) \u0647\u064A \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u064F\u0641\u0650\u0638\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062C\u0631\u0633. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0624\u0644\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0628 \u062F\u064A\u0644\u0627\u0646 (Bob Dylan)\u0648\u0641\u064A\u0644 \u0623\u0648\u0643\u0633 (Phil Ochs) \u0648\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0633\u062A\u064A\u0646 (Bruce Springsteen) \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0645\u064A\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0645\u0628 (John Mellencamp) \u0648\u0628\u064A\u062A \u0633\u064A\u062C\u0631 (Pete Seeger) \u0648\u062C\u0648 \u0633\u062A\u0631\u0648\u0645\u0631 (Joe Strummer) \u0648\u0628\u064A\u0644\u064A \u0628\u0631\u0627\u062C (Billy Bragg) \u0648\u062C\u064A\u0641 \u062A\u0648\u064A\u062F\u064A (Jeff Tweedy) \u0648\u062A\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 (Tom Paxton) \u0628\u0623\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0645."@ar . "1967"^^ . . . "\u0412\u0443\u0434\u0440\u043E \u0423\u0438\u043B\u0441\u043E\u043D \u00AB\u0412\u0443\u0301\u0434\u0438\u00BB \u0413\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438 (Woodrow Wilson Guthrie, Woody Guthrie; 1912\u20141967) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043B\u043A \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D; \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 This Land is Your Land."@ru . "Woodrow Wilson Guthrie" . . "Woody Guthrie, w\u0142a\u015Bc. Woodrow Wilson Guthrie (ur. 14 lipca 1912 w Okemah, Oklahoma, zm. 3 pa\u017Adziernika 1967 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski pie\u015Bniarz folk, gaw\u0119dziarz. W 1988 zosta\u0142 wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame. Autor wielu piosenek z lat wielkiego kryzysu i II wojny \u015Bwiatowej, i m.in. \"This Land is Your Land\". Najs\u0142ynniejszy przedstawiciel subkultury hobo. Ojciec Arlo Guthriego."@pl . "80543" . "Woodrow Wilson Guthrie (Okemah, Oklahoma, 14 de julio de 1912 \u2013 Nueva York, 3 de octubre de 1967), conocido como Woody Guthrie, fue un prol\u00EDfico e influyente m\u00FAsico folk estadounidense, conocido por su identificaci\u00F3n con la gente com\u00FAn, los pobres y los oprimidos, as\u00ED como contra el fascismo y toda explotaci\u00F3n humana. Es universalmente conocido por su canci\u00F3n \u00ABThis Land Is Your Land\u00BB."@es . "NE WOODROW WILSON GUTHRIE"@fr . .