. "male"@en . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0648\u064A\u0644\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0647\u0648\u0631\u0648\u064A\u062A\u0632 (Vladimir Samoylovich Horowitz) (\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, Vladimir Samojlovich Gorovitz\u061B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 5 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1989\u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0639\u0632\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u062E\u0631\u0627\u0641\u064A\u064B\u0627. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0627\u0632\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A."@ar . . "1989-11-05"^^ . "Vladimir Samuilovi\u010D" . "Vlad\u00EDmir Sam\u00F3ilovich H\u00F3rowitz (ruso \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, Vlad\u00EDmir Sam\u00F3ilovich G\u00F3rovits - ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0456\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C, Volod\u00EDmir Sam\u00EDylovich G\u00F3rovits) (1 de octubre de 1903-5 de noviembre de 1989) fue un pianista ruso-estadounidense. Su t\u00E9cnica legendaria destac\u00F3 por la excitaci\u00F3n emocional y su riqueza tonal. Es considerado uno de los m\u00E1s grandes pianistas del siglo XX.Gan\u00F3 26 Premios Grammy, el Prix Mondial du Disque, la Medalla Presidencial de la Libertad y fue comendador de la Legi\u00F3n de Honor entre otras distinciones."@es . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vladimir Horowitz; 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F) 1903, \u041A\u0438\u0435\u0432 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1989, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u0437 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . "Vladimir Samo\u00EFlovitch Horowitz (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, en ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u00ED\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C), n\u00E9 \u00E0 Berditchev ou (selon Horowitz) \u00E0 Kiev, en Ukraine (dont une grande superficie faisait partie de l'Empire russe \u00E0 l'\u00E9poque), le 1er octobre 1903 et mort \u00E0 New York le 5 novembre 1989, est un pianiste virtuose ukrainien. Il fait partie des plus grands pianistes virtuoses de l'histoire du piano, parmi lesquels on retrouve, entre autres, Chopin, Liszt, Rachmaninoff, Rubinstein, Richter, Michelangeli et Martha Argerich."@fr . "Gorovitz" . . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u723E\u00B7\u85A9\u83AB\u4F0A\u6D1B\u7DAD\u5947\u00B7\u970D\u7F85\u5A01\u8328\uFF0C\u53C8\u8B6F\u970D\u7F85\u7DAD\u8328\u3001\u970D\u6D1B\u7DAD\u8328\u3001\u970D\u6D1B\u5A01\u8328\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AVladimir Samoylovich Horowitz\uFF1B\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AVladimir Samojlovi\u010D Gorovits\uFF1B\u4E4C\u514B\u5170\u8BED\uFF1A\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0456\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AVolodymyr Samiylovich Horovyts\uFF1B1903\u5E7410\u67081\u65E5\uFF0D1989\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\uFF0D\u7F8E\u570B\u7537\u92FC\u7434\u5BB6\uFF0C\u4E00\u751F\u737224\u500B\u845B\u840A\u7F8E\u734E\u3002"@zh . . . "Vladimir Horowitz (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, W\u0142adimir Samoj\u0142owicz Gorowic; ur. 18 wrze\u015Bnia?/1 pa\u017Adziernika 1903 - zm. 5 listopada 1989) \u2013 pianista ameryka\u0144ski."@pl . "Vladimir Horowitz" . "NATURALISE AMERICAIN EN 1942"@fr . "\u30A6\u30E9\u30C7\u30A3\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30E2\u30A4\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DB\u30ED\u30F4\u30A3\u30C3\u30C4\uFF08Vladimir Samoilovich Horowitz\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D5\u05DC\u05D3\u05D9\u05DE\u05D9\u05E8 \u05D4\u05D5\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5\u200E\u200E\u30011903\u5E7410\u67081\u65E5 \u2013 1989\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u7FA9\u7236\uFF08\u59BB\u306E\u7236\uFF09\u306F\u540D\u6307\u63EE\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30FC\u30ED\u30FB\u30C8\u30B9\u30AB\u30CB\u30FC\u30CB\u3002"@ja . "89559" . "Vladimir Samouilovitch Gorovits" . . "1903-10-01"^^ . "1903"^^ . "Vladimir Horowitz (Hebreeuws: \u05D5\u05DC\u05D3\u05D9\u05DE\u05D9\u05E8 \u05D4\u05D5\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5, Oekra\u00EFens: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0456\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C, Volodimir Samiulovitsj Horowitz, Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, Vladimir Samoilovitsj Gorowitz) (Kiev, 18 september 1903 \u2013 New York, 5 november 1989) was een Oekra\u00EFens-Amerikaanse pianist, een van de invloedrijkste pianisten ter wereld."@nl . . "1989"^^ . . . "Gorovic" . "13895332" . "Vladimir Samouilovitch" . "Vladimir Horowitz" . "Vladimir Samoylovich Horowitz (\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446, Vladimir Samoylovich Gorovits; Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0456\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C, Volodymyr Samiylovych Horovyts; October 1 [O.S. September 18] 1903 \u2013 November 5, 1989) was a Russian-born American classical pianist and composer. He was known for his technique, use of tone color, and the excitement generated by his playing. He is thought of as one of the greatest pianists of all time."@en . "Volodia" . "Volodia Gorovitz" . "Gorovits" . "Wladimir Horowitz" . . "Horowitz, Vladimir (1903-1989)" . . "NATURALISE AMERICAIN EN 1942"@fr . "Wladimir" . "Horowitz" . "Vladimir Horowitz (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446 / Wladimir Samoilowitsch Gorowiz; hebr\u00E4isch \u05D5\u05DC\u05D3\u05D9\u05DE\u05D9\u05E8 \u05D4\u05D5\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5; ukrainisch \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0456\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C / Wolodymyr Samijlowytsch Horowyz) (* 18. Septemberjul./ 1. Oktober 1903greg. in Berditschew, Russisches Kaiserreich; \u2020 5. November 1989 in New York City) war ein russischer Pianist j\u00FCdischer Herkunft. Seit 1944 war er US-amerikanischer Staatsb\u00FCrger."@de . "Vladimir Samuilovi\u010D Gorovic" . "Vladimir" . "20095152" . .