. "Dimitri Chostakovitch" . "Dmitri Dmitrievitch Chostakovitch (en russe : \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, [\u02C8dm\u02B2itr\u02B2\u026Aj \u02C8dm\u02B2itr\u02B2\u026A\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0282\u0259st\u0250\u02C8kov\u02B2\u026At\u0255] ), n\u00E9 le 25 septembre (12 septembre) 1906 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg en Russie et mort le 9 ao\u00FBt 1975 \u00E0 Moscou en URSS, est un compositeur russe de la p\u00E9riode sovi\u00E9tique. Il est l'auteur de quinze symphonies, de plusieurs concertos, d'une musique de chambre abondante, et de plusieurs op\u00E9ras. Sa musique, accus\u00E9e de formalisme par le pouvoir sovi\u00E9tique, contribue par sa force et son dramatisme souvent exacerb\u00E9 \u00E0 faire de Chostakovitch une figure majeure de la musique du XXe si\u00E8cle."@fr . "\u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A4\u30FB\u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A8\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: Ru-Dmitri Dmitrievich Shostakovich.ogg \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A4\u30FB\u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A4\u30A7\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30E3\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1; \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\u306E\u4F8B: Dmitrii Dmitrievich Shostakovich, 1906\u5E749\u670825\u65E5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u66A69\u670812\u65E5\uFF09 - 1975\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u6642\u4EE3\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4EA4\u97FF\u66F2\u3084\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u304C\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B7\u30D9\u30EA\u30A6\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30B3\u30D5\u30A3\u30A8\u30D5\u3068\u5171\u306B\u3001\u30DE\u30FC\u30E9\u30FC\u4EE5\u964D\u306E\u6700\u5927\u306E\u4EA4\u97FF\u66F2\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u8A55\u4FA1\u304C\u307B\u307C\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306B\u3082\u7279\u306B\u4EA4\u97FF\u66F2\u306E\u5927\u5BB6\u3068\u8A8D\u77E5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u79C0\u9038\u306A\u66F2\u3092\u6B8B\u3057\u3001\u82B8\u8853\u97F3\u697D\u306B\u304A\u3051\u308B20\u4E16\u7D00\u6700\u5927\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\u306E\u97F3\u697D\u306B\u306F\u6697\u304F\u91CD\u3044\u96F0\u56F2\u6C17\u306E\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u3082\u611B\u3057\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u98A8\u306E\u8EFD\u5999\u306A\u4F5C\u54C1\u3082\u5C11\u306A\u304B\u3089\u305A\u6B8B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u3001\u4F53\u5236\u306B\u8FCE\u5408\u3057\u305F\u30BD\u9023\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3068\u3044\u3046\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u8A9E\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u300E\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\u306E\u8A3C\u8A00\u300F\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u4EE5\u5F8C\u3001\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\u306F\u76AE\u8089\u3084\u53CD\u4F53\u5236\u3068\u3044\u3063\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\u3088\u3063\u3066\u5857\u308A\u66FF\u3048\u3089\u308C\u3001\u300C\u81EA\u3089\u304C\u6C42\u3081\u308B\u97F3\u697D\u3068\u4F53\u5236\u304C\u6C42\u3081\u308B\u97F3\u697D\u3068\u306E\u4E56\u96E2\u306B\u845B\u85E4\u3057\u305F\u3001\u60B2\u5287\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u300D\u3068\u3057\u3066\u897F\u5074\u8AF8\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u6F14\u594F\u306E\u6A5F\u4F1A\u3082\u6025\u6FC0\u306B\u5897\u52A0\u3057\u305F\u3002"@ja . "Dmitry Dmitriyevich"@en . . "Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D" . "1990971" . . "Chostakovitch, Dmitri (1906-1975)" . "Dmitri" . . . . "\u062F\u0645\u064A\u062A\u0631\u064A \u0634\u0648\u0633\u062A\u0627\u0643\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 (1906-1975) \u0646\u0627\u0628\u063A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0645\u0639 \u0631\u0648\u062D\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u064A\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0628\u062F\u0627\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064A \u0641\u064A \u062A\u062C\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0644\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0627\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0639\u0627\u0621\u060C \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0647."@ar . "Dmitri"@en . "Schostakowitsch"@de . . "1975-08-09"^^ . "1906-09-25"^^ . "Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D" . . "Dmitrij Dmitrievi\u010D" . "Chostakovitch, Dimitri (1906-1975)" . "Shostakovich"@en . . . "Dmitri Schostakowitsch"@de . "\u8FEA\u7C73\u7279\u91CC\u00B7\u8FEA\u7C73\u7279\u91CC\u8036\u00B7\u856D\u65AF\u5854\u79D1\u7EF4\u5947\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\uFF0C1906\u5E749\u670825\u65E5\uFF0D1975\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u524D\u82CF\u8054\u65F6\u671F\u4FC4\u56FD\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u5927\u90E8\u4EFD\u6642\u9593\u90FD\u7559\u5728\u8607\u806F\uFF0C\u4F46\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7576\u5E74\u5C11\u6578\u540D\u6C23\u80FD\u50B3\u81F3\u897F\u65B9\u4E16\u754C\u7684\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u88AB\u8B7D\u70BA\u662F\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u5176\u4E2D\u4E00\u4F4D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u856D\u65AF\u5854\u79D1\u7EF4\u5947\u5728\u8607\u5171\u653F\u6B0A\u4E2D\u66FE\u5F97\u904E\u4E0D\u5C11\u69AE\u8B7D\u3002\u4F8B\u5982\u4ED6\u66FE\u7372\u5F97\u7576\u5E74\u8607\u806F\u7D05\u8ECD\u7E3D\u53C3\u8B00\u9577\u3001\u8607\u806F\u5143\u5E25\u7C73\u54C8\u4F0A\u723E\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u7DAD\u5947\u00B7\u5716\u54C8\u5207\u592B\u65AF\u57FA\u7684\u8CC7\u52A9\uFF0C\u53EF\u662F\uFF0C\u4EA6\u56E0\u70BA\u4ED6\u66FE\u8A66\u904E\u8207\u65AF\u5927\u6797\u4E3B\u7FA9\u53CA\u5B98\u50DA\u4F5C\u98A8\u6709\u6240\u885D\u7A81\u800C\u5169\u5EA6\u906D\u8607\u5171\u8B74\u8CAC\u5169\u6B21\uFF08\u57281936\u5E74\u548C1948\u5E74\uFF09\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u4EA6\u4E00\u5EA6\u88AB\u7981\u6B62\u6F14\u51FA\u3002\u65AF\u5927\u6797\u6B7B\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u591A\u6B21\u7372\u9812\u767C\u591A\u9805\u570B\u5BB6\u7684\u734E\u9805\u548C\u69AE\u8B7D\uFF0C\u4E5F\u66FE\u7576\u904E\u6700\u9AD8\u8607\u7DAD\u57C3\u4EE3\u8868\u3002 \u856D\u65AF\u5854\u79D1\u7EF4\u5947\u7684\u97F3\u6A02\u4F5C\u54C1\u65E2\u878D\u5408\u4E86\u5F8C\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\uFF08\u5982\u99AC\u52D2\uFF09\u548C\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u98A8\u683C\uFF08\u5982\u666E\u7F85\u79D1\u83F2\u8036\u592B\u548C\u65AF\u7279\u62C9\u6587\u65AF\u57FA\uFF09\uFF0C\u4F46\u4EA6\u4E0D\u4E4F\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u7684\u4E0D\u5354\u8ABF\u97F3\u8272\u548C\u5275\u4F5C\u624B\u6CD5\uFF0C\u56E0\u6B64\u4ED6\u7684\u97F3\u6A02\u4F5C\u54C1\u9593\u4E2D\u53D7\u5230\u4E86\u5B98\u65B9\u7684\u722D\u8B70\uFF0C\u7136\u800C\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u666E\u904D\u4ECD\u53D7\u5230\u6B61\u8FCE\u548C\u597D\u8A55\u3002"@zh . "20087950" . "Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D"@ru-latn . "Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch Aussprache?/i (russisch \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, wiss. Transliteration Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D); (* 12. Septemberjul./ 25. September 1906greg. in Sankt Petersburg; \u2020 9. August 1975 in Moskau) war ein sowjetischer Komponist, Pianist und P\u00E4dagoge. Neben 15 Sinfonien, Instrumentalkonzerten, B\u00FChnenwerken und Filmmusik komponierte er 15 Streichquartette, die zu den Hauptwerken des Kammermusikrepertoires aus dem 20. Jahrhundert z\u00E4hlen."@de . "Dmitri Dm\u00EDtrievich Shostak\u00F3vich (en ruso: \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, romanizaci\u00F3n: Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D) (Acerca de este sonido pronunciaci\u00F3n (?\u00B7i)) (San Petersburgo, 25 de septiembre de 1906 \u2013 Mosc\u00FA, 9 de agosto de 1975) fue un compositor ruso, considerado por muchos como uno de los compositores m\u00E1s importantes del siglo XX. Shostak\u00F3vich vivi\u00F3 durante el per\u00EDodo sovi\u00E9tico y se hizo famoso en los a\u00F1os iniciales de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, con obras como la Sinfon\u00EDa N.\u00BA 1 o la \u00F3pera La nariz, que combinaban con gran originalidad la tradici\u00F3n rusa y las corrientes modernistas procedentes de occidente. Posteriormente, la m\u00FAsica de Shostakovich fue unas veces denunciada como decadente y reaccionaria y otras veces alabada como representativa del nuevo arte socialista por el Partido Comu"@es . . "1906"^^ . "Chostakovitch" . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447"@und-cyrl . . "\u0160ostakovi\u010D, Dmitrij Dmitrievi\u010D (1906-1975)"@ru-latn . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@und-cyrl . "Dmitri Dmitrijevitsj Sjostakovitsj (Russisch: \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447) (Sint-Petersburg, 25 september [O.S. 12 september] 1906 \u2013 Moskou, 9 augustus 1975) was een Russisch componist en pianist. Zijn familienaam wordt ook wel als Shostakovich of Schostakowitsch getranslittereerd, volgens respectievelijk de Engelse en Duitse spellingsregels. In de uitspraak ligt de klemtoon op de derde lettergreep, dus Sjostak\u00F3vitsj."@nl . . "Dimitri" . "Dimitri Chostakovitch" . "1975"^^ . "Dmitri Chostakovitch" . . "Dmitri Dmitrievitch" . "Dmitri Dmitrievitch Chostakovitch, n\u00E9 le 25 septembre 1906 (12 septembre du calendrier julien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg en Russie et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 ao\u00FBt 1975 \u00E0 Moscou en URSS, \u00E9tait un compositeur russe de la p\u00E9riode sovi\u00E9tique\r\nDmitri Chostakovitch est issu d'une famille appartenant \u00E0 l'intelligentsia russe et au pass\u00E9 r\u00E9volutionnaire: son grand-p\u00E8re Boleslav, lui-m\u00EAme fils d'un r\u00E9volutionnaire polonais d\u00E9port\u00E9 en Russie, avait \u00E9t\u00E9 exil\u00E9 en Sib\u00E9rie pour avoir \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans la tentative d'assassinat d'Alexandre II de 1866[1].\r\nApr\u00E8s avoir \u00E9tudi\u00E9 le piano avec sa m\u00E8re, elle-m\u00EAme musicienne professionnelle, Dmitri Chostakovitch entre en 1919 au Conservatoire de Petrograd, o\u00F9 il \u00E9tudie le piano avec Leonid Nikola\u00EFev et la composition avec Maximilien Steinberg. Il se lie d'amiti\u00E9 avec Alexandre Glazounov, alors directeur du Conservatoire.\r\nBien que cumulant les apprentissages de composition et de piano, Chostakovitch se destine alors plut\u00F4t \u00E0 une carri\u00E8re d'interpr\u00E8te. Il donne de nombreux concerts, dans lesquels il fait la part belle aux oeuvres de Beethoven, Schumann, Chopin et Liszt.\r\nEn f\u00E9vrier 1922, le p\u00E8re de Chostakovitch meurt d'une pneumonie. La famille Chostakovitch se trouve alors dans une situation mat\u00E9rielle pr\u00E9caire, ce qui conduit Dmitri \u00E0 se faire embaucher comme pianiste de cin\u00E9ma. Au d\u00E9but de l'ann\u00E9e 1923, il effectue en cure en Crim\u00E9e, o\u00F9 il tombe amoureux de Tatiana Glivienko, \u00E0 laquelle il d\u00E9die son Premier Trio avec piano.\r\nEn 1926 a lieu la cr\u00E9ation de la premi\u00E8re symphonie, oeuvre d'une maturit\u00E9 de m\u00E9tier si exceptionnelle chez un gar\u00E7on de vingt ans que des chefs d'orchestre tels que Bruno Walter, Leopold Stokowski et Arturo Toscanini l'adoptent imm\u00E9diatement et lui assurent une renomm\u00E9e internationale. L'oeuvre vaut m\u00EAme \u00E0 son jeune auteur une lettre de f\u00E9licitation d'Alban Berg.\r\nEn 1927, le gouvernement lui commande sa Seconde Symphonie pour comm\u00E9morer l'anniversaire de la R\u00E9volution russe. Chostakovitch vient alors de composer deux oeuvres audacieuses, sa Sonate pour piano n\u00B0 1 et son cycle d'Aphorismes et la composition de cette deuxi\u00E8me symphonie lui permet de poursuivre ses exp\u00E9rimentations. La m\u00EAme ann\u00E9e, il obtient un dipl\u00F4me d'honneur au concours Chopin \u00E0 Varsovie. Entre l'\u00E9t\u00E9 1927 et l'\u00E9t\u00E9 1928, Chostakovitch s'attelle \u00E0 l'\u00E9criture de l'op\u00E9ra Le Nez s'inspirant du r\u00E9cit \u00E9ponyme de Nicolas Gogol issu des Nouvelles de P\u00E9tersbourg. La partition r\u00E9solument avant-gardiste rend \u00E0 merveille l'ironie et le sarcasme du r\u00E9cit de Gogol\r\nSon op\u00E9ra Le Nez, cr\u00E9\u00E9 en 1930, conna\u00EEt un immense succ\u00E8s populaire. Apr\u00E8s Le Nez, le langage musical de Chostakovitch se simplifie. Le compositeur s'int\u00E9resse aux possibilit\u00E9s expressives de la satire et du comique et se rapproche de la musique l\u00E9g\u00E8re. Il \u00E9crit en 1929 sa premi\u00E8re musique de film, La Nouvelle Babylone, puis sa Troisi\u00E8me Symphonie. Il compose ensuite deux ballets, l'\u00C2ge d'or et le Boulon, deux \u00E9checs publics.\r\nEn mai 1932, Chostakovitch se marie avec Nina Varzar et ach\u00E8ve \u00E0 la fin de l'ann\u00E9e la composition de son second op\u00E9ra, Lady Macbeth du district de Mtsensk. L'oeuvre est cr\u00E9\u00E9e en 1934 et remporte un immense succ\u00E8s, avec trois productions et quelques deux cents repr\u00E9sentations tant \u00E0 Leningrad qu'\u00E0 Moscou au cours des deux ann\u00E9es qui suivent, en plus de nombreuses ex\u00E9cutions en dehors de l'URSS.\r\nD\u00E9but 1933, treize jours \u00E0 peine apr\u00E8s avoir achev\u00E9 la composition de Lady Macbeth, Chostakovitch d\u00E9bute un cycle de 24 pr\u00E9ludes pour piano puis compose son Premier Concerto pour piano. L'ann\u00E9e suivante, il \u00E9crit une Sonate pour violoncelle et piano. Ces trois derni\u00E8res oeuvres n'ont stylistiquement rien \u00E0 voir avec les exp\u00E9rimentations du Nez. Chostakovitch compose aussi son troisi\u00E8me ballet, le Clair ruisseau, qui remportera lors de sa cr\u00E9ation en 1935, un vif succ\u00E8s.\r\nAu cours du premier Congr\u00E8s de l'Union des \u00E9crivains sovi\u00E9tiques, en \u00E9t\u00E9 1934, Gorki pr\u00E9sente la doctrine du r\u00E9alisme socialiste. Les gens du cin\u00E9ma se r\u00E9unissent en janvier 1935"@fr . "\u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@und-cyrl . . "Dmitri Dmitriyevich Shostakovich (Russian: , tr. Dmitriy Dmitrievich Shostakovich, pronounced [\u02C8dm\u02B2itr\u02B2\u026Aj \u02C8dm\u02B2itr\u02B2\u026A\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0282\u0259st\u0250\u02C8kov\u02B2\u026At\u0255]; 25 September 1906 \u2013 9 August 1975) was a Soviet composer and pianist, and a prominent figure of 20th-century music."@en . "Dmitri"@de . "\u0160ostakovi\u010D" . "Dmitrij Dmitrievi\u010D"@ru-latn . "\u0160ostakovi\u010D, Dmitrij Dmitrievi\u010D (1906-1975)" . "Dm\u00EDtriy Dm\u00EDtriyevich Shostak\u00F3vich (em russo: \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447; S\u00E3o Petersburgo, 25 de setembro de 1906 \u2013 Moscou, 9 de agosto de 1975) foi um compositor russo e um dos mais c\u00E9lebres compositores do s\u00E9culo XX. Ap\u00F3s um per\u00EDodo influenciado por Sergei Prokofiev e Igor Stravinsky, Shostakovich desenvolveu um estilo h\u00EDbrido, como exemplificado pela sua \u00F3pera Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk (1934). Esta obra individual justap\u00F4s uma variedade de tend\u00EAncias, incluindo o estilo neocl\u00E1ssico (mostrando a influ\u00EAncia de Igor Stravinsky) e o estilo p\u00F3s-rom\u00E2ntico (ap\u00F3s Gustav Mahler)."@pt . . "\u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (12 (25) \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1906, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1954), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1966), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1958), \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1968) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C. \u0418. \u0413\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 (1974). \u0427\u043B\u0435\u043D \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0441 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Dmitri Dmitrievitch Chostakovitch, n\u00E9 le 25 septembre 1906 (12 septembre du calendrier julien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg en Russie et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 ao\u00FBt 1975 \u00E0 Moscou en URSS, \u00E9tait un compositeur russe de la p\u00E9riode sovi\u00E9tique\r\nDmitri Chostakovitch est issu d'une famille appartenant \u00E0 l'intelligentsia russe et au pass\u00E9 r\u00E9volutionnaire: son grand-p\u00E8re Boleslav, lui-m\u00EAme fils d'un r\u00E9volutionnaire polonais d\u00E9port\u00E9 en Russie, avait \u00E9t\u00E9 exil\u00E9 en Sib\u00E9rie pour avoir \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans la tentative d'assassinat d'Alexandre II de 1866[1].\r\nApr\u00E8s avoir \u00E9tudi\u00E9 le piano avec sa m\u00E8re, elle-m\u00EAme musicienne professionnelle, Dmitri Chostakovitch entre en 1919 au Conservatoire de Petrograd, o\u00F9 il \u00E9tudie le piano avec Leonid Nikola\u00EFev et la composition avec Maximilien Steinberg. Il se lie d'amiti\u00E9 avec Alexandre Glazounov, alors directeur du Conservatoire.\r\nBien que cumulant les apprentissages de composition et de piano, Chostakovitch se destine alors plut\u00F4t \u00E0 une carri\u00E8re d'interpr\u00E8te. Il donne de nombreux concerts, dans lesquels il fait la part belle aux oeuvres de Beethoven, Schumann, Chopin et Liszt.\r\nEn f\u00E9vrier 1922, le p\u00E8re de Chostakovitch meurt d'une pneumonie. La famille Chostakovitch se trouve alors dans une situation mat\u00E9rielle pr\u00E9caire, ce qui conduit Dmitri \u00E0 se faire embaucher comme pianiste de cin\u00E9ma. Au d\u00E9but de l'ann\u00E9e 1923, il effectue en cure en Crim\u00E9e, o\u00F9 il tombe amoureux de Tatiana Glivienko, \u00E0 laquelle il d\u00E9die son Premier Trio avec piano.\r\nEn 1926 a lieu la cr\u00E9ation de la premi\u00E8re symphonie, oeuvre d'une maturit\u00E9 de m\u00E9tier si exceptionnelle chez un gar\u00E7on de vingt ans que des chefs d'orchestre tels que Bruno Walter, Leopold Stokowski et Arturo Toscanini l'adoptent imm\u00E9diatement et lui assurent une renomm\u00E9e internationale. L'oeuvre vaut m\u00EAme \u00E0 son jeune auteur une lettre de f\u00E9licitation d'Alban Berg.\r\nEn 1927, le gouvernement lui commande sa Seconde Symphonie pour comm\u00E9morer l'anniversaire de la R\u00E9volution russe. Chostakovitch vient alors de composer deux oeuvres audacieuses, sa Sonate pour piano n\u00B0 1 et son cycle d'Aphorismes et la composition de cette deuxi\u00E8me symphonie lui permet de poursuivre ses exp\u00E9rimentations. La m\u00EAme ann\u00E9e, il obtient un dipl\u00F4me d'honneur au concours Chopin \u00E0 Varsovie. Entre l'\u00E9t\u00E9 1927 et l'\u00E9t\u00E9 1928, Chostakovitch s'attelle \u00E0 l'\u00E9criture de l'op\u00E9ra Le Nez s'inspirant du r\u00E9cit \u00E9ponyme de Nicolas Gogol issu des Nouvelles de P\u00E9tersbourg. La partition r\u00E9solument avant-gardiste rend \u00E0 merveille l'ironie et le sarcasme du r\u00E9cit de Gogol\r\nSon op\u00E9ra Le Nez, cr\u00E9\u00E9 en 1930, conna\u00EEt un immense succ\u00E8s populaire. Apr\u00E8s Le Nez, le langage musical de Chostakovitch se simplifie. Le compositeur s'int\u00E9resse aux possibilit\u00E9s expressives de la satire et du comique et se rapproche de la musique l\u00E9g\u00E8re. Il \u00E9crit en 1929 sa premi\u00E8re musique de film, La Nouvelle Babylone, puis sa Troisi\u00E8me Symphonie. Il compose ensuite deux ballets, l'\u00C2ge d'or et le Boulon, deux \u00E9checs publics.\r\nEn mai 1932, Chostakovitch se marie avec Nina Varzar et ach\u00E8ve \u00E0 la fin de l'ann\u00E9e la composition de son second op\u00E9ra, Lady Macbeth du district de Mtsensk. L'oeuvre est cr\u00E9\u00E9e en 1934 et remporte un immense succ\u00E8s, avec trois productions et quelques deux cents repr\u00E9sentations tant \u00E0 Leningrad qu'\u00E0 Moscou au cours des deux ann\u00E9es qui suivent, en plus de nombreuses ex\u00E9cutions en dehors de l'URSS.\r\nD\u00E9but 1933, treize jours \u00E0 peine apr\u00E8s avoir achev\u00E9 la composition de Lady Macbeth, Chostakovitch d\u00E9bute un cycle de 24 pr\u00E9ludes pour piano puis compose son Premier Concerto pour piano. L'ann\u00E9e suivante, il \u00E9crit une Sonate pour violoncelle et piano. Ces trois derni\u00E8res oeuvres n'ont stylistiquement rien \u00E0 voir avec les exp\u00E9rimentations du Nez. Chostakovitch compose aussi son troisi\u00E8me ballet, le Clair ruisseau, qui remportera lors de sa cr\u00E9ation en 1935, un vif succ\u00E8s.\r\nAu cours du premier Congr\u00E8s de l'Union des \u00E9crivains sovi\u00E9tiques, en \u00E9t\u00E9 1934, Gorki pr\u00E9sente la doctrine du r\u00E9alisme socialiste. Les gens du cin\u00E9ma se r\u00E9unissent en janvier 1935"@fr . "Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D"@ru-latn . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@und-cyrl . . "Dmitri Shostakovich"@en . . "36838" . . "Dmitrij Dmitrijewicz Szostakowicz, ros. \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 (ur. 12 wrze\u015Bnia?/25 wrze\u015Bnia 1906 w Sankt Petersburgu, zm. 9 sierpnia 1975 w Moskwie) \u2013 rosyjski kompozytor, pianista i pedagog; cz\u0119sto uwa\u017Cany za najwybitniejszego symfonika XX wieku."@pl . "\u0428\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 (1906-1975)"@und-cyrl . "Dmitri Dmitrievitch Chostakovitch" . "Dmitry Dmitriyevich Shostakovich"@en . . "\u0160ostakovi\u010D"@ru-latn . . "male"@en . "13892473" . "Ritenuto tra i pi\u00F9 importanti compositori di scuola russa e, pi\u00F9 in generale, della musica del Novecento, \u0160ostakovi\u010D ebbe un travagliato rapporto con il governo sovietico: sub\u00EC infatti due denunce ufficiali a causa delle sue composizioni (la prima nel 1936, la seconda nel 1948) e i suoi lavori furono periodicamente censurati. La sua totale riabilitazione avvenne solamente dopo la morte di Stalin, e culmin\u00F2 con la sua elezione al Consiglio supremo sovietico e alla nomina ad ambasciatore dell'URSS in importanti eventi culturali di tutto il mondo. Ricevette moltissimi riconoscimenti e titoli internazionali."@it . "Dmitri Chostakovitch" . "Chostakovitch, Dimitri" .