. "Renata Scotto (Savona, 24 de febrero de 1934), una de las m\u00E1s destacadas sopranos l\u00EDrico-spinto italianas de posguerra es valorada por su inteligencia interpretativa, autoridad estil\u00EDstica y dotes histri\u00F3nicas enfatizadas en la rigurosidad y fidelidad hacia texto y partitura. Pertenece al distinguido grupo de sopranos pioneras en la revalorizaci\u00F3n del estilo belcantista rom\u00E1ntico en la \u00FAltima mitad del siglo XX."@es . "Renata Scotto (* 24. Februar 1934 in Savona) ist eine italienische Operns\u00E4ngerin (Sopran) und Opernregisseurin. Sie gilt als bedeutendste italienische Sopranistin neben Renata Tebaldi und Mirella Freni in der 2. H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts."@de . . . "1934"^^ . . . "13899602" . "Renata" . . . "Scotto" . "Scotto, Renata (1934)" . . . . "\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A\u0648 (Renata Scotto) (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 24 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1934) \u0647\u064A \u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u0646\u0648 (soprano) \u0627\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0645\u0648\u0647\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u062B\u064A\u0644 \u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062F \u0633\u0643\u0648\u062A\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062A\u062E\u0635\u0635\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062A\u0648 (bel canto) \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 (\u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A\u0631\u062F\u064A (Verdi)."@ar . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0301\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0301\u0442\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Renata Scotto, \u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440."@ru . "Renata Scotto (Savona, 24 februari 1934) is een Italiaanse operazangeres, die alom waardering kreeg als sopraan, zowel voor haar zangkunst als voor haar dramatische talent. Scotto heeft in 2002 afscheid genomen van het toneel. Ze ging lesgeven aan haar eigen opera-academie in Itali\u00EB en in New York en tijdens masterclasses. Haar academie in New York werd gevestigd in het conservatorium van Westchester in White Plains."@nl . "Scotto, Renata" . "Renata Scotto (Savona, 24 de fevereiro de 1934) \u00E9 uma soprano e diretora oper\u00EDstica italiana. Reconhecida pelo seu senso de estilo, musicalidade e pelas suas habilidades teatrais, Scotto \u00E9 considerada uma das proeminentes cantoras da sua gera\u00E7\u00E3o, especialmente no repert\u00F3rio do bel canto, com excurs\u00F5es ao verismo e ao repert\u00F3rio de Giuseppe Verdi."@pt . "Renata Scotto" . "Renata Scotto" . "\u96F7\u7EB3\u5854\u00B7\u53F2\u79D1\u6735 (Renata Scotto\uFF0C1934\u5E742\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5973\u9AD8\u97F3\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u5176\u6232\u5287\u8868\u6F14\u53CA\u97F3\u6A02\u5929\u8CE6\u800C\u805E\u540D\u65BC\u4E16\u3002\u81EA2002\u5E74\u9000\u4F11\u800C\u4F86\uFF0C\u53F2\u79D1\u6735\u958B\u59CB\u5F9E\u4E8B\u5C0E\u6F14\u6B4C\u5287\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4E26\u5728\u610F\u5927\u5229\u548C\u7D10\u7D04\u5EFA\u7ACB\u6B4C\u5287\u5B78\u9662\uFF0C\u4E26\u89AA\u81EA\u6388\u8AB2\u3002"@zh . "Enfant, Renata Scotto chante \u00E0 l'\u00E9glise de sa ville natale dans un ch\u0153ur ou en solo et poss\u00E8de d\u00E9j\u00E0 une jolie voix. En voyant Tito Gobbi dans Rigoletto de Verdi, elle d\u00E9couvre sa vocation de cantatrice. \u00C0 onze ans, elle veut passer une audition et \u00E0 l'\u00E2ge de quinze ans elle affronte le public avec l'air terrible d'Azucena du Trouv\u00E8re de Verdi \u00AB Stride la vampa \u00BB car elle pense avoir une voix de contralto. \u00C0 seize ans, elle \u00E9tudie le chant \u00E0 Milan avec comme professeurs, Ghirardini, Merlini. Alfredo Kraus met en rapport Renata avec son excellent professeur de chant, la grande soprano espagnole Mercedes Llopart. Tr\u00E8s vite, elle gomme ses d\u00E9fauts, corrige sa technique vocale tout en d\u00E9veloppant son timbre de soprano."@fr . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\uFF08Renata Scotto, 1934\u5E742\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\u6B4C\u624B\u3002\u30D9\u30EB\u30AB\u30F3\u30C8\u5531\u6CD5\u306E\u6B63\u7D71\u306A\u4F1D\u7D71\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3050\u30AA\u30DA\u30E9\u6B4C\u624B\u3068\u3057\u3066\u3001\u6B4C\u5531\u529B\u306B\u52A0\u3048\u3066\u7F8E\u8C8C\u3068\u6F14\u5287\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u3082\u5E45\u5E83\u304F\u79F0\u8CDB\u3055\u308C\u305F\u30022002\u5E74\u3092\u3082\u3063\u3066\u821E\u53F0\u304B\u3089\u5F15\u9000\u3057\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u821E\u53F0\u76E3\u7763\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30AA\u30DA\u30E9\u5B66\u6821\u3067\u6559\u97AD\u3092\u57F7\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "20106393" . . "Renata Scotto (ur. 24 lutego 1934, Savona) \u2013 w\u0142oska \u015Bpiewaczka operowa, sopran, po zako\u0144czeniu kariery re\u017Cyserka operowa."@pl . . . "Renata Scotto (born 24 February 1934) is an Italian soprano and opera director. Recognized for her sense of style, musicality and as a remarkable singer-actress, Scotto is considered one of the preeminent singers of her generation, specializing in the bel canto repertoire with excursions into the verismo and Verdi repertoires."@en .