. . . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30A2\u30D6\u30E9\u30F4\u30A1\u30CD\u30EB\uFF08Maurice Abravanel, 1903\u5E741\u67086\u65E5 - 1993\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u51FA\u8EAB\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30B9\u30A4\u30B9\u4EBA\u6307\u63EE\u8005\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u30E6\u30BF\u5DDE\u3068\u7E01\u304C\u6DF1\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Maurice de Abravanel (Sal\u00F3nica, 1903 \u2014 1993) foi director de orquestra grego. Com 6 anos de idade partiu para a Su\u00ED\u00E7a, onde come\u00E7a por estudar medicina, abandonando esta a favor da m\u00FAsica, tendo tipo por mestre K. Weill em Berlim. A partir de 1933 trabalha como maestro com o Bailei de G. Balanchine, fazendo uma carreira internacional sobretudo nos E.U.A., com a Orquestra Sinf\u00F3nica de Utah, com a qual far\u00E1 muitas grava\u00E7\u00F5es, com destaque para as integrais das sinfonias de J. Brahms, P. Tchaikovsky e G. Mahier."@pt . . "Abravanel, Maurice (1903-1993)" . "1903-01-06"^^ . . . "1993"^^ . "Maurice Abravanel" . "Abravanel" . . "13890569" . "Maurice Abravanel" . "Maurice Abravanel (January 6, 1903 \u2013 September 22, 1993) was an American conductor of classical music. He is remembered as the conductor of the Utah Symphony Orchestra for over 30 years."@en . . . "1993-09-22"^^ . . . . "1903"^^ . . "Maurice Abravanel (6 de enero de 1903 \u2013 22 de septiembre de 1993) fue un director estadounidense de m\u00FAsica cl\u00E1sica. Es recordado como director de la Orquesta Sinf\u00F3nica Estatal de Utah por m\u00E1s de 30 a\u00F1os."@es . "995" . . "Maurice Abravanel (\"Maurice de Abravanel\" jusqu'en 1938) est un chef d'orchestre am\u00E9ricain (descendant de la c\u00E9l\u00E8bre famille s\u00E9pharade des Abravanel), n\u00E9 le 6 janvier 1903 \u00E0 Salonique, Empire ottoman et mort le 22 septembre 1993 \u00E0 Salt Lake City, \u00C9.-U."@fr . "Maurice" . . . . "Maurice Abravanel (geboren 6. Januar 1903 in Thessaloniki, Griechenland; gestorben 22. September 1993 in Salt Lake City, Utah) war ein US-amerikanischer Dirigent griechischer Herkunft."@de . .