"45xCe mod\u00E8le est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de r\u00E9f\u00E9rence ou si vous connaissez des sites web de qualit\u00E9 traitant du th\u00E8me abord\u00E9 ici, merci de compl\u00E9ter l'article en donnant les r\u00E9f\u00E9rences utiles \u00E0 sa v\u00E9rifiabilit\u00E9 et en les liant \u00E0 la section \u00AB Notes et r\u00E9f\u00E9rences \u00BB (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?)."@fr . "\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645"@ar . . . "\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636"@ar . . . "Ibnu \u02BCl-F\u00E1rid\u0323" . "Omar Ibn Al Faridh (1181 - 1234) was een Egytisch dichter. Hij is een van de grootste mystieke dichters van het soefisme uit de 12e eeuw. Hij is de auteur van Al Khamriya, een lofdicht op de wijn. Men mag niet vergeten dat de Bachische symboliek een van de belangrijkste bronnen is van de oude islamitische mystiek. Een citaat luidt: \"Hij die niet zat is geweest heeft hierbeneden niet geleefd. Hij heeft geen reden van bestaan, diegene die niet dood gegaan is van zijn zattigheid\"."@nl . "12066927" . "Ibn al-Farid or Ibn Farid; Arabic, \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636 (`Umar ibn `Al\u012B ibn al-F\u0101rid) (1181\u20131235) was an Arab poet. His name literally means \u201Cson of the legal advocate for women\u201D, and his father was well regarded for his work in the legal sphere. He was born in Cairo from a Syrian parents came from Hama in Syria , lived for some time in Mecca and died in Cairo. His poetry is entirely Sufic, and he was esteemed the greatest mystic poet of the Arabs. Some of his poems are said to have been written in ecstasies."@en . . "\u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B \u0160araf al D\u012Bn Ab\u016B al Q\u0101sim"@ar-latn . . "1235"^^ . . . . . "\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636"@ar . "Poeta e mistico egiziano. Rifiut\u00F2 una offerta del sultano d'Egitto per la carica di giudice supremo (Q\u0101\u1E0D\u012B al-qu\u1E0D\u0101t), e si ritir\u00F2 nella Moschea di al-Azhar del Cairo, per dedicarsi alle pratiche devozionali e al misticismo. Il luogo della sua sepoltura sulla collina detta Muqa\u1E6D\u1E6Dam, dove oggi sorge una moschea a lui intitolata, \u00E8 ancora meta di pio pellegrinaggio."@it . "Abou H\u0323afs\u0323 Charaf al-D\u012Bn" . "\u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B \u0160araf al D\u012Bn Ab\u016B al Q\u0101sim Ibn al-F\u0101rid\u0323"@ar-latn . "\u0423\u043C\u0430\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0410\u043B\u0438 \u0438\u0431\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0301\u0440\u0438\u0434 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636\u200E;1181, \u041A\u0430\u0438\u0440 \u2014 1235, \u041A\u0430\u0438\u0440) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u0441\u0443\u0444\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430 (\u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u2014 \u00AB\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0430\u0448\u0438\u043A\u0438\u043D\u00BB, \u0446\u0430\u0440\u044C \u0432\u043B\u044E\u0431\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445)."@ru . . "\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636, \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 (1181-1235)"@ar . . . . "Omar Ibn al-Farid, w\u0142a\u015Bciwie Umar Ibn al-Farid (ur. w 1181 r. w Kairze, zm. w 1235 r. tam\u017Ce) - najwybitniejszy arabski poeta mistyczny, autor poemat\u00F3w, m.in. s\u0142ynnego At-Tai'jja al-kubra (\"Wielki poemat na t\"), zawieraj\u0105cego 760 wierszy zrymowanych na liter\u0119 t, jednego z najoryginalniejszych w literaturze arabskiej zbioru poezji."@pl . . "Ibn al-F\u0101rid\u0323, \u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B \u0160araf al D\u012Bn Ab\u016B al Q\u0101sim (1181-1235)"@ar-latn . "Ibnu \u02BCl-F\u00E1rid\u0323" . "\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636"@ar . "\u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B Ibn al-F\u0101rid (arabisch \u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0625\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636, DMG \u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B Ibn al-F\u0101ri\u1E0D; * 1181; \u2020 1235 in Kairo) ist einer der gr\u00F6\u00DFten mystischen Dichter der arabischen Literatur. Er lebte und starb in Kairo, wo er auf dem Friedhof al-Qarafa am Rande des Gebirges Muqattam (in der s\u00FCdlichen Totenstadt) begraben ist. Wie viele bedeutende Sufis wurde er nach seinem Tod als Heiliger verehrt und in fr\u00FCherer Zeit fand ein sogenannter Maulid, die Feier seines Geburtstages, mit Prozessionen statt. Sein Grab ist bis heute erhalten und wird besucht."@de . "Omar ibn al-F\u0101rid\u0323" . "\u02BFUmar ibn \u02BFAl\u012B \u0160araf al D\u012Bn Ab\u016B al Q\u0101sim Ibn al-F\u0101rid\u0323"@ar-latn . "Ibn al-Farid o Ibn Farid (en \u00E1rabe: \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636; `Umar ibn `Al\u012B ibn al-F\u0101rid) (n. 1181 - f. 1235) fue un poeta \u00E1rabe del siglo XIII. Su nombre significa literalmente \u00ABhijo del abogado legal para las mujeres\u00BB y su padre fue, de hecho, muy considerado por su trabajo en el \u00E1mbito jur\u00EDdico. Ibn al-Farid naci\u00F3 en El Cairo y vivi\u00F3 alg\u00FAn tiempo en La Meca, antes de retornar a El Cairo, donde falleci\u00F3."@es . "1181"^^ . "Abou H\u0323afs\u0323 Charaf al-D\u012Bn Omar ibn al-F\u0101rid\u0323" . . . "\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0648 \u062D\u0641\u0635 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0648\u064A\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0648\u0641\u064A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \"\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0642\u064A\u0646\". \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0645\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631."@ar . "Ibn al-F\u0101rid\u0323"@ar-latn .