"Maria Theresia Paradis, trotz ihrer b\u00FCrgerlichen Herkunft oft von Paradis genannt (* 15. Mai 1759 in Wien; \u2020 1. Februar 1824 in Wien), war eine \u00F6sterreichische Pianistin, S\u00E4ngerin (Sopran), Komponistin und Musikp\u00E4dagogin. Sie war seit ihrer fr\u00FChen Kindheit blind. Im Wiener Musikleben war sie sehr prominent und mit vielen bedeutenden Vertretern der Wiener Klassik wie Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart bekannt. Auf einer Europatournee von 1783 bis 1786 spielte sie vor zahlreichen hochgestellten Pers\u00F6nlichkeiten, darunter dem franz\u00F6sischen K\u00F6nigspaar Ludwig XVI. und Marie Antoinette sowie dem englischen K\u00F6nig Georg III. und seiner Gemahlin Charlotte."@de . "Maria Theresia Paradis ou von Paradies (Viena, Austria, 15 de maio de 1759 - Viena, Austria, 1 de fevereiro de 1824) foi uma pianista, cantora e compositora austr\u00EDaca que perdeu a vis\u00E3o na inf\u00E2ncia e para quem Mozart escreveu prov\u00E1vel seu d\u00E9cimo oitavo concerto de piano K456 em B bemol maior ."@pt . "13898235" . . "1759"^^ . . . "Maria Theresa von Paradies" . . . . . . . . . . "1824"^^ . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D1\u30E9\u30C7\u30A3\u30B9\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Maria Theresia von Paradies or Paradis, 1759\u5E745\u670815\u65E5 \u30A6\u30A3\u30FC\u30F3 - 1824\u5E742\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u5973\u6027\u97F3\u697D\u5BB6\uFF08\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u6B4C\u624B \uFF09\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u82E5\u3044\u6642\u306B\u5931\u660E\u3057\u305F\u3002\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306E\u300E\u30D4\u30A2\u30CE\u5354\u594F\u66F2\u7B2C18\u756A \u5909\u30ED\u9577\u8ABF\u300F\u306F\u30D1\u30E9\u30C7\u30A3\u30B9\u306E\u305F\u3081\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Paradis" . "Paradies" . "Maria Theresia Paradis (ou von Paradies), n\u00E9e le 15 mai 1759 \u00E0 Vienne et morte le 1er f\u00E9vrier 1824 dans la m\u00EAme ville, est une pianiste, chanteuse et compositrice autrichienne qui perdit la vue dans l'enfance et pour qui Mozart a vraisemblablement \u00E9crit son dix-huiti\u00E8me concerto pour piano, K456 en si b\u00E9mol majeur."@fr . "Paradis, Maria Theresa von (1759-1824)" . "Maria Theresa von Paradis" . . "Maria Theresa von Paradis" . "Maria Theresia Paradis (also von Paradies) (May 15, 1759 \u2013 February 1, 1824), was an Austrian musician and composer who lost her sight at an early age, and for whom Mozart may have written his Piano Concerto No. 18 in B flat major."@en . "Maria Theresa von" . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u044F \u0444\u043E\u043D \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Maria Theresia von Paradis; 15 \u043C\u0430\u044F 1759 \u2014 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1824) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0439 \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u2116 18 \u0441\u0438-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440."@ru . "Maria Theresia von Paradis, nacida el 20 de mayo de 1759 en Viena y fallecida el 1 de febrero de 1824 en la misma ciudad, fue una pianista, cantante y compositora austriaca que qued\u00F3 ciega a la edad de cuatro a\u00F1os y para quien se dice que Wolfgang Amadeus Mozart compuso su concierto n\u00BA 18 para piano. Fue una de las pianistas europeas m\u00E1s famosas de su tiempo, luego de haber recibido lecciones del famoso holand\u00E9s Ricter y m\u00E1s tarde con Koseluch, quien no vacil\u00F3 en componer conciertos solistas para el teclado, a fin de que ella los ejecutara ante el p\u00FAblico, cosa que igualmente hizo en varias ocasiones Mozart, quien despu\u00E9s de haberla escuchado en ella hall\u00F3 fiel int\u00E9rprete de su pensamiento sonoro. Igualmente se destac\u00F3 como organista de conciertos y como cantante habiendo recibido leccione"@es .