. "1934"^^ .