"H 48" . .