"C'est la vie moderne" . .