"Guillermo Portabales, chant... [et al.]" . .