"Bernard Ringeissen, p" . .