. "Vers le soleil levant" .